Що таке DEVOTED Українською - Українська переклад

• присвятив
• присвячена
• відданим
• присвячував
• приділяв
• приурочена
• посвячені
• посвятив
• самовідданих
• приділив
• присв'ятив
• приділено

Приклади вживання Devoted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her life was devoted to Ken and her family.
Його життя було присвячене Україні та її народу.

Together with teaching, the great philosopher also devoted time to books.
Разом з викладанням, великий філософ також приділяв час книгам.

She devoted herself totally to her family.
Вона вирішила повністю присвятити себе своїй сім'ї.

A young woman scientist devoted her life to science.
Від самої юності Костельник посвятив своє життя науці.

Visit, devoted to the 25th Anniversary of Chernobyl accident.
Візит, приурочений до 25-ти річчя аварії на ЧАЕС.

This was an area to which Popp devoted considerable attention.
Це була область, якій Попп приділяв значну увагу.

The devoted onset of the Russian armies which saved Paris in 1914;
Самовідданий порив російських армій, що спас Париж у 1914 р.;

There should be more public events devoted to the EU and the European integration.
Публічних заходів, присвячених ЄС та європейській інтеграції, має бути значно більше.

We devoted a whole separate page to this play along with instruction.
Цьому питанню ми посвятили цілу окрему сторінку разом з інструкцією.

Clementine Delait was a devoted wife and mother to her adopted child.
Клементина Делейт була відданою дружиною і матір'ю усиновленій дитині.

Devoted mother and wife, Elvira feels more and more invisible to her family.
Відданій матері та дружині Ельвірі здається, що сімя її зовсім не помічає.

Winner of the tournament devoted to the Independence Day of Ukraine- FC Lviv.
Переможець турніру присвяченому до дня Незалежності України- ФК Львів.

Devoted mother regularly tried to secure the release of I. Gumilyov. BUT. BUT.
Віддана мати регулярно намагалася домогтися звільнення Л. Гумільова. А. А.

The rest of his life was devoted, as was his childhood, to scientific investigations.
Все життя було присвячене, як і його дитинство, науковим розслідуваннях.

We also devoted a great part of the talks to the situation in Donbas and Crimea.
Значну частину переговорів ми також приділили ситуації на Донбасі та в Криму.

The meeting of Pushkin club, devoted 180th anniversary of the death of Alexander Pushkin.
Засідання Пушкінського клубу, присвячене 180-річчю загибелі О. С. Пушкіна.

He also devoted his time to many charitable endeavors, especially those helping kids.
А ще перед тим він багато часу присвячував справам благодійності, особливо допомагав безхатченкам.

The first scholarly study devoted exclusively to the political career of Edward I.".
Першим науковим дослідженням, присвяченому виключно політичній кар'єрі Едуарда I".

Enthusiastic, devoted teachers with solid background in the work force.
Ентузіастичні, віддані вчителі з міцним фоном у робочій силі.

She also was devoted to a powerful sign of power.
Вона також для присвячених була могутнім знаком влади.

In addition, he devoted a lot of time to writing self-portraits.
Крім того, він приділяв багато часу написання автопортретів.

The Round Table Devoted to Reforming the Sphere of Health Protection.
На круглому столі присвяченому реформуванню сфери охорони здоров'я.

Faithful family man devoted all his free time to his beloved wife and son.
Вірний сім'янин весь вільний час присвячував коханій дружині і сину.

St. Adrian devoted much time to prayer, iconography and pastoral works.
Святий Адріан приділяв багато часу молитві, іконопису і пастирськи трудам.

Experienced and devoted doctors are ready to help you with your problems.
Досвідчені і віддані лікарі готові допомогти вам у вирішенні ваших проблем.

Basic research devoted Kostomarov Ukrainian history XVI-XVIII centuries.
Основні дослідження Костомаров присвячував українській історії XVI- XVIII ст.

The campaign was devoted to the global environmental initiative“Earth Hour”.
Акція була приурочена до всесвітньої екологічної ініціативи«Година Землі».

Promotion devoted to 4.5G launch from lifecell 13 April 2018.
Проведення акції присвяченої запуску 4. 5G від lifecell в частотному діапазоні… 01 July 2018.

She was not only a devoted fan of the maestro, but also an excellent actress.
Вона виявилася не тільки відданою прихильницею маестро, але і прекрасною актрисою.

Stanislav Konyukhov devoted much attention to training of engineering and scientific cadres.
Станіслав Миколайович Конюхов приділяв велику увагу підготовці інженерних і наукових кадрів.