What is the translation of " DEVOTED " in Danish?

• viet
• afsat
• hengiven
• helliget
• brugt
• dedikeret
• anvendt
• lagt
• engageret
• ofret
• devoted
• selvopofrende
• opofrende

Examples of using Devoted in English and their translations into Danish

She was very devoted.
Hun var meget dedikeret.

A nun devoted to theology.
En nonne viet til teologi.

Big heart and so devoted.
Stort hjerte og så engageret.

I have devoted everything to S.
Jeg har viet alt til S.

You're talented and devoted.
Du er dygtig og dedikeret.

And she's devoted to me.
Og hun er afsat til mig.

Devoted, united, but not.
Hengiven, holder sammen men ikke.

An extremely devoted husband.
En ekstremt hengiven ægtemand.

Devoted husband. Beloved father.
Hengiven ægtemand. Elsket fader.

The article is devoted to pike.
Artiklen er afsat til gedde.

She's devoted her life to them.
Hun har viet sit liv til dem.

I didn't realize you were so devoted.
Tænk at du er så engageret.

Devoted husband. Beloved father.
Elsket fader. Hengiven ægtemand.

Bits of memory are devoted to each pixel.
Bit hukommelse er afsat til hver pixel.

I have devoted my life to caring for children.
Jeg har viet mit liv til børn.

But I have spent many years devoted to my faith.
Jeg har dedikeret mange år til min tro.

I have devoted my life to Atlantis.
Jeg har viet mit liv til Atlantis.

She's the President. Don't you sound devoted, Nathan.
Du lyder dedikeret, Nathan. Hun er præsident.

I have devoted three years of my life to this.
Jeg har brugt tre år på sagen.

Truth is that I have devoted my life to you.
Er, at jeg har viet mit liv til dig. Sandheden.

I have devoted 15 years of my life to it.
Jeg har brugt 15 år af mit liv på den.

When that much time is being devoted somewhere,… Read More.
Når så meget tid der bliver brugt et eller andet sted,… Læs mere.

I have devoted my entire life to this family.
Jeg har ofret mit liv på den her familie.

Minimal resources were being devoted to this behind the scenes.
Der er blevet afsat minimale ressourcer til dette bag kulisserne.

Devoted a lot of games and other children's characters.
Brugt en masse spil og andre børns tegn.

Is that I have devoted my life to you. Truth.
Er, at jeg har viet mit liv til dig. Sandheden.

Devoted enough to kill himself instead of talking.
Hengiven nok til at begå selvmord i stedet for at tale.

There's a whole day devoted to celebrating fathers.
There hele dagen afsat til at fejre fædre.

Devoted enough to kill himself instead of talking.- Yeah.
Hengiven nok til at begå selvmord i stedet for at tale. Ja.

He certainly sounds devoted to Nazir on that tape.
Han lyder bestemt helliget Nazir på båndet.

How to use "devoted" in an English sentence

There were two devoted ministers: Messrs.

She renders thus devoted off right.

Devoted servers host only your website.

Devoted crew for Sea Freight Forwarding.

So, His devoted mom took over.

There were never such devoted Sisters.

You definitely have another devoted client!"

Large numbers became his devoted followers.

I’m not the most devoted writer.

Cathy Carlin; devoted and loving niece.

How to use "viet, afsat, hengiven" in a Danish sentence

Igennem de sidste mange årtier har han viet sit liv til kunsten at fylde farvestoffer i andre folks kroppe.

De følgende lavastrømme har afsat lag af forskellig tykkelse, helt ned til få meter.

Hele weekenden er viet til mine to skønne veninder, en bil, en masse alkohol, og én by: Aarhus Baby!

Budget afsat udenfor rammen dækker over indtægter/udgifter der er ustyrbare og der er ikke overførselsadgang.

Skønt jeg er ganske og aldeles ”autointakt”, så har jeg viet mit liv til kulturen som kulturarbejderske.

Det er ok, hvis hukommelsen er allokeret/afsat på samme side af DLL'en, eller hvis du allokerer din buffer ved hjælp af Windows API.

Jeg havde opdelt beboerne i små grupper så der kunne være plads til alle og der var afsat en ca. 20 min.

En af dem, der gør sig en del anstrengelser for at minimere sine skattebetalinger, er Solix, der har Altors tidligere danske chef Denis Viet-Jacobsen i spidsen.

Den er hengiven hvad overbærende over for familiens børn.

Politikerne har ellers afsat 142 millioner kroner, så det skulle være billigere for kontanthjælpsmodtagere at gå til tandlæge.