Examples of using He devoted in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He devoted his life to death.
Han viede sit Iiv til døden.Instead, he devoted himself.
I stedet helligede han sig 100% min Marcus.He devoted his life to the art of kung fu.
Han viede sit liv til kung fu.Both mathematics andmusic became hobbies to which he devoted much time.
He devoted greater sum towards secret pact.
Han afsatte flere til en hemmelig pagt.
People also translate
As a typical man of action, he devoted his life to the Nordic mission.
Han viede sit liv, som en udpræget handlingens mand, til den nordiske mission.He devoted greater sum, towards secret pact.
Han viede større sum, mod hemmelig pagt.Aksel Johan Smith was an uncomplicated man who had great spiritual power. He devoted his entire….
He devoted his whole life for his two daughters.
He devoted himself to his recovery and to Christ.
Han hengav sig til sin helbredelse og Kristus.Aksel Johan Smith was an uncomplicated man who had great spiritual power. He devoted his entire life to God's service.
Aksel Johan Smith var en enkel mand med stor åndelig kraft, som viede hele sit liv i Guds tjeneste.He devoted himself also to the contemporary jewelery.
Zacharias had only short periods of service at the temple in Jerusalem so that he devoted much of his time to teaching his son.
Zakarias havde kun korte perioder af tjeneste i templet i Jerusalem, så han viet meget af sin tid til at undervise sin søn.After 1824 he devoted less time to his researches on light.
Efter 1824 han afsættes mindre tid til hans research på lys.Wilkins is said to have been appointed to this latter post because of his expertise in mathematics"to which he devoted all his leisure.
Wilkins siges at have været udnævnt til denne stilling på grund af hans ekspertise i matematik", som han brugt al sin fritid.He devoted many years to the editing of Kronecker 's collected works.
Han viet mange år til redigering af Kroneckers' s samlede værker.He devoted some effort to having Slotsholmen extended toward Amager Island.
Han viede sig til under Slotsholmen rummer både Folketinget udvides mod Amager ø.Madam President, may I say to Mr Barroso that he devoted his speech today to three splendid aims: prosperity, solidarity and security.
Fru formand, må jeg sige til hr. Barroso, at han viede sin tale i dag til tre glimrende mål: velstand, solidaritet og sikkerhed.He devoted a great deal of time and effort leading the architecture program at IIT.
Han afsatte megen tid og anstrengelser til at lede arkitekturprogrammet ved IIT.At first he devoted himself to teaching and put his research aside.
Ved første han viet sig til undervisning og lægge sin forskning til side.However his post at University College ended in 1888 and after that he devoted himself to mathematical research without holding any further jobs.
Men hans stilling ved University College sluttede i 1888 og efter at han viet sig til matematiske forskning uden at afholde eventuelle yderligere arbejdspladser.He devoted himself to working towards such things as suffrage for Cuban women.
Han helliget sig til at arbejde hen imod sådanne ting som sufferage for cubanske kvinder.Thomas Stearns Eliot is primarily known for his poetry but he devoted some significant amount of his attention to the matters of civilization and culture.
Thomas Stearns Eliot primært kendt for sin Poesi men han Viede nogle betydelige beløb af hans opmaerksomhed paa spoergsmaal af civilisation og kultur.He devoted his life to France, of course, and Europe, a bold and noble idea of Europe.
Han viede sit liv til Frankrig, naturligvis, og til Europa, til en gavmild og dristig idé om Europa.Having thus conceived of the kingdom as comprising the will of God, he devoted himself to the cause of its realization with amazing self-forgetfulness and unbounded enthusiasm.
Ved derved at havde dannet sig et begreb om riget bestående af Guds vilje, viet han sig til at virkeliggøre dette med en forbløffende selvforglemmelse og en grænseløs begejstring.He devoted himself with great passion to the graphic achieving extraordinary results recognized everywhere.
Han helligede sig med stor lidenskab for de grafiske opnå ekstraordinære resultater anerkendes overalt.Besides his studies, he devoted himself to his true passion, politics.
Udover hans studier, helliget han sig til sin sande lidenskab, politik.
