What is the translation of " HAVE DEVOTED " in Danish?

• har viet
• har brugt
• har dedikeret
• har helliget
• have lagt
• har afsat
• har heliiget
• har ofret
• have anvendt

Examples of using Have devoted in English and their translations into Danish

You have devoted 40 years.
Du har helIiget 40 år.

You may feel hurt, because you have devoted too much.
Du kan føle ondt, fordi du har brugt for meget.

I have devoted everything to S.
Jeg har viet alt til S.

Truth is that I have devoted my life to you.
Er, at jeg har viet mit liv til dig. Sandheden.

I have devoted my life to you.
Jeg har viet mit liv til dig.

Since our husbands have devoted their lives to it.
Eftersom vores mænd har viet deres liv til det.

I have devoted my entire life to this.
Jeg har viet hele mit liv til dette.

To protecting one individual. I have devoted my entire being.
Jeg har viet hele mit liv til at beskytte én person.

I have devoted my life to caring for children.
Jeg har viet mit liv til børn.

It is a proud tradition my family have devoted their lives to!
Det er en tradition som min familie har dedikeret deres liv til!

I have devoted three years of my life to this.
Jeg har brugt tre år på sagen.

If I had been rich, I probably would not have devoted myself to mathematics.
Hvis jeg var blevet rig, vil jeg sandsynligvis ikke ville have lagt mig til matematik.

I have devoted my entire life to this.
Jeg har viet hele mit liv til det her.

In recent years, we have concentrated mainly on the Treaty of Lisbon, and we have devoted less attention to economic union, and especially monetary union.
I de seneste år har vi primært koncentreret os om Lissabontraktaten, og vi har ofret mindre opmærksomhed på den økonomiske union, og særlig den monetære union.

I have devoted 50 years of my life to?
Som jeg har viet 50 år af mit liv til?

Perhaps the world of mathematics has to thank Lagrange's father for his unsound financial speculation, for Lagrange later claimed: If I had been rich, I probably would not have devoted myself to mathematics.
Måske er den verden af matematik har at takke Lagrange far for hans usunde finansielle spekulation, for Lagrange senere hævdede: Hvis jeg var blevet rig, vil jeg sandsynligvis ikke ville have lagt mig til matematik.

I have devoted my whole life to an idea.
Jeg har viet hele mit liv til en idé.

The standard problem in international environmental law is collective action- getting many parties, often with diverging interests, to agree to a common effort that usually involves spending more resources than each would have devoted to individual participation.
Standardproblem i international miljølovgivning er kollektive kampskridt- at få mange parter, der ofte har divergerende interesser, til at acceptere en fælles indsats, der normalt medfører, at der bruges flere ressourcer, end den enkelte ville have anvendt ved enkeltvis deltagelse.

So you have devoted your entire life Or children?
Så du har viet hele dit liv?

Have devoted my life to a phantasy"'.18.
Har dedikeret mit liv til en fantasi"."18.

Should the report not have devoted more attention to this disease?
Skulle betænkningen ikke have lagt større vægt på denne sygdom?

I have devoted 15 years of my life to helping people.
Jeg har helliget 15 år af mit liv på at hjælpe folk.

Many experts have devoted years of his research.
Mange eksperter har helliget år af hans forskning.

I have devoted 15 years of my life to it.
Jeg har brugt 15 år af mit liv på den.

The objectives for reducing CO2 emissions must be upheld, manufacturers have devoted- and are still devoting- large amounts to this, but realism must plead in favour of restraint in the fines imposed for failing to achieve the objectives.
Målsætningerne om reduktion af CO2-emissionerne skal fastholdes, og producenterne har afsat- og afsætter fortsat- store beløb til dette, men realiteterne taler for, at man skal være tilbageholdende med sanktionerne ved manglende opfyldelse af målsætningerne.

Have devoted at least half of his working time as a family helper or farm worker to farm work during the preceding five years.
I de forudgående fem år have anvendt mindst halvdelen af sin arbejdstid på landbrugsarbejde enten som medhjælpende familiemedlem eller som arbejdstager i landbruget.

Is that I have devoted my life to you. Truth.
Er, at jeg har viet mit liv til dig. Sandheden.

I have devoted 15 years of my life to it.
Jeg har brugt 15 ár af mit Iiv pá den.

And since I have devoted my thoughts to his praising.
Og da jeg har brugt mine tanker til hans lovprisning.

I have devoted my life in service of you.
Jeg har viet mit liv til at tjene dig.

How to use "have devoted" in an English sentence

Faithful brethren have devoted their lives to the Word.

I have devoted my life to our “new normal”.

Historians of mathematics have devoted considerable attention to Isaac.

Professionally, I have devoted myself to working with children.

The doxycycline will have devoted to your Kindle time.

Our writers have devoted their careers to academic writing.

We have devoted an entire seminar covering these areas.

A few corporations may have devoted task management offices.

I have devoted an entire page to its ebooks.

I have devoted my whole career to Scotch Whisky.

How to use "har dedikeret, har brugt" in a Danish sentence

En af de problematikker er gaverne, som Emma Gad da også har dedikeret et særligt afsnit til i sin berømte etikettebog.

Garnet jeg har brugt er Drops Alpaca Silk Brushed.

Vi har dedikeret blomsterhandlere i Indiana, der sætter alt for at give dig den bedste mulige kvalitet til at opfylde deres krav.

Vi har brugt Viaplay i flere år, og at se folks generelle Holding til at tjenesten er.

Vurder det udstyr, som du har brugt under hotelophold Luxury Home Barony Le Pergole Lugano Castagnola, på skala fra 1-5 og udtryk din mening.

Misinformationerne kalder han madmyter, og han har dedikeret en del af sit professionelle liv til at punktere dem.

Vi er faktisk så vilde med dem, at vi har dedikeret en hel produktkategori kun til rejsestørrelser.

Flere af mine kunder har været så søde, at lade mig se, hvordan de har brugt deres malerier i boligindretningen.

Det er en teknik som blandt andre den spanske forfatter Javier Cercas og cubanske Leonardo Padura Fuentes også har brugt.

TEGNEVÆRKSTED MED GRATIS UNDERVISNING – OG GRATIS IS I CAFEEN nivaagaard.dk E-mail Rediger Nivaagaards Malerisamling har dedikeret den smukke sal i museets Gl.