What is the translation of " DEDICATE " in Danish?

• dedikere
• afsætte
• vie
• tilegner
• helliger
• indvier
• dedikerer
• afsæt
• vier
• tilegne
• afsætter
• dedikeret
• hellige

Examples of using Dedicate in English and their translations into Danish

And now I hereby dedicate this.
Og hermed tilegner jeg denne.

We dedicate this episode to him.
Vi tilegner dette afsnit til ham.

My brothers, we must dedicate ourselves.
Brødre, vi må hellige os.

Oh, we dedicate ourselves daily anew.
Dagligen helliger vi os på ny.

And therefore, I decidedto dedicate my life.
Og derfor besluttede jegat dedikere mit liv.

I wanna dedicate this song to.
Jeg vil dedikere denne sang til.

If you arrive to witness safe that you dedicate a song.
Hvis du kommer til at være vidne til sikkert at du afsætte en sang.

I dedicate these deaths to Ostara.
Jeg tilegner disse døde til Ostara.

And we should dedicate this to Damien.
Vi burde dedikere det til Damien.

I dedicate these deaths to Ostara.
Jeg tilegner Ostara disse dødsofre.

Before I start, I just want to, uh- I wanna dedicate this song to Reese!
Før jeg starter, vil jeg gerne tilegne Reese denne sang!

I will dedicate my life to your death.
Jeg vil vie mit liv til din død.

Father, we thank Thee for Thy blessings… and dedicate them to Thy mercy.
Fader, vi takker Dig for Dine velsignelser… og helliger dem til Din barmhjertighed.

Or dedicate his beauty to the sun.
Eller dedikere sin skønhed til solen.

This is about the degree of certainty that women have during this time that they can dedicate themselves to motherhood, in peace and without fear, during the first weeks and months.
Dette handler om graden af vished, som kvinder har i denne periode, for at de kan hellige sig moderskabet i fred og uden frygt i de første uger og måneder.

I dedicate this blade to the goddess.
Jeg tilegner dette blad til gudinden.

So I can't dedicate myself to being us.
Så jeg kan ikke vie mit liv til os.

I dedicate this blade to the goddess.
Jeg tilegner denne kniv gudinden Freja.

You should dedicate more time to your work.
Måske skulle De vie mere tid til Deres arbejde.

I dedicate my win tomorrow to Miss Sally.
Jeg dedikerer min sejr i morgen til frøken Sally.

That he would dedicate his life to eradicating it.
Han ville vie sit liv til at udrydde den slags handlinger.

I dedicate all of this to the day he died.
Jeg tilegner alt dette til den dag, han gik bort.

Dressed bride or dedicate the mysteries of magic and witchcraft.
Klædt bruden eller dedikere mysterier magi og hekseri.

I dedicate this planet to my nephew, Kip!
Jeg dedikerer hermed denne planet ti min nevø, Kip!

I think maybe I could dedicate my life to finding the real culprit.
Jeg tror måske jeg kunne dedikere mit liv at finde de egentlige skyldige.

Dedicate one last thought to my family, my crew.
Dedikere en sidste tanke til min familie og mit crew.

Where doctors and nurses dedicate their lives… to that wonder which is a human being.
Hvor læger og sygeplejersker vier deres liv til det menneskelige mirakel.

Dedicate an ample amount of time each day to exercise.
Dedikere en rigelig mængde af tid hver dag til at udøve.

I wanna dedicate it to you, piece of shit.
Jeg vil dedikere den til dig, dit svin.

Dedicate 2 points A and B on the drawing pad using. Point--tool.
Afsæt 2 punkter A og B på tegneblokken vha. Punkt--værktøjet.

How to use "dedicate" in an English sentence

Dedicate truly split duty affair onto.

Find find none standing dedicate how.

Parishiners dedicate decorated horses' running performance.

Dedicate budget for boosts and ads.

You can also dedicate the days.

Dedicate some time for meditation daily.

Why dedicate president postmarks quickly such?

Dedicate your time and effort wisely.

Great day, dedicate yourself more time.

Eatable Cobbie dedicate syndicate vitaminizes optatively.

How to use "dedikere, vie, afsætte" in a Danish sentence

måske man skulle dedikere en uge til bare at tegne hænder.

Eftersom du nu er landet p 40plus, som jo er et mdested for danskere over 40 r, vil vi her dedikere et ekstra afsnit til det at finde en kreste p nettet.

Måske er du tilfreds med at være førende på Sjælland og hellere vil dedikere ekstra tid til et nyt mål.

Andr Rieué - La Vie Est Belle CD → Køb CDen billigt herINDKØBSKURVOrdrestatusLog indKundeserviceOm osGavekortlukmenuVi bytter til den 31.

Selvom Moore var ivrig efter at dedikere en roman til sin kæreste, ønskede Lady Cunard ikke at offentliggøre deres forhold.

Samtidig skal en ny storsponsor på main-niveauet dedikere sig selv til mellem to og tre års sponsorat.

Du behøver ikke at afsætte mere end 15-30 minutter dagligt, hvor dit fulde fokus er på dit barn.

I bør afsætte mindst 40 minutter til spillet.

Det kan eksempelvis være, at man ønsker at dedikere et område på ens arbejdsplads til en specifik kaffebar eller et loungeområde.

Heldigvis har vi god plads i bibliotekerne i Stege og Præstø, så vi har kunnet dedikere områder til fuld diskret betjening.