What is the translation of " HELLIGER " in English?

• sanctify
• devote
• justifies
• dedicates
• do hallow
• consecrate
• holy
• sanctifies
• devotes
• devoting
• dedicate
• justify

Examples of using Helliger in Danish and their translations into English

Vi helliger os selv.
We devote ourselves.

Så målet helliger midlet?
So the ends justify the means?

Jeg helliger meget tid på-- Tydeligvis.
Clearly. I'm devoting a lot of time to this mural.

At målet helliger midlet?
That the ends justify the means?

Helliger vi resten af verden, og 1950 bliver et sabbatår.
We will devote 1949 with the rest of the world.

Resultatet helliger gerningerne.
The result justifies the deed.

Nå, så du skal bestemme, hvornår målet helliger midler.
Oh, so you get to be the judge of when the ends justify the means.

Jeg helliger dit navn.
I praise Your name.

Jeg er HERREN, som helliger dem.
I am the Lord who sanctify them.

Vi helliger os Gud.
We devote ourselves to god.

Jeg er HERREN, som helliger dem.
I am Yahweh who sanctifies them.

Målet… helliger midlerne. Hør.
Justifies the means. Look.

Thi jeg er HERREN, som helliger ham.
For I the LORD do sanctify him.

Dagligen helliger vi os på ny.
Oh, we dedicate ourselves daily anew.

Thi jeg er HERREN, som helliger ham.
For I am the Lord who sanctify him.

Målet helliger midlerne, min dreng.
End justifies the means, buddy boy.

Thi jeg er HERREN, som helliger ham.
For I am Jehovah who do hallow him.

Ofringer helliger jorden til vor Herre.
Sacrifices consecrate the land to our lord.

Thi jeg er HERREN, som helliger ham.
For I am Yahweh who sanctifies him.

Nogen gange helliger målet… et forfærdeligt middel.
Sometimes the end justifies terrible means.

Hvad er størst, guldet eller templet, der helliger guldet?
Which is greater, the gold, or the temple that consecrates the gold?

Resultatet helliger… gerningerne.
The result justifies… the deeds.

Han sætter virkelig en ære i det. Tiden, han helliger sit arbejde.
He really takes pride. The time that he devotes to his work.

Resultatet helliger… gerningerne.
The deeds. The result justifies.

Helliger eder og vær hellige; thi jeg er HERREN eders Gud!
Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God!

Tror, målet helliger midlet.
Believing the ends justify the means.

Jeg helliger dette land til de millioner, jeg så lide!
I consecrate this land on behalf of the millions I watched suffer!

Og målet, der helliger mine midler?
And the end that justifies my means?

For der er større: gaven, eller Alteret, som helliger Gaven?
For which is greater: the gift, or the altar that sanctifies the gift?

Tydeligvis.- Jeg helliger meget tid på.
Clearly. I'm devoting a lot of time to this mural.

How to use "helliger" in a Danish sentence

En kynisme og pragmatisk inhuman spekulation i andres ulykke, alene med formålet, der helliger midlet: Penge, penge, penge... 99 Homes er gennemsyret af grådighed.

Derfor helliger målet midlet i denne situation, siger LA's gruppeformand, Christina Egelund, til Politiken.

For nogle mennesker helliger målet midlet.

Staten og lakejerne fra energisektoren, helliger ingen midler for at få fat i borgernes penge.

Råb det ud blandt folkene, helliger en Krig, væk Heltene op!

Jesus Helliger kun denne form for krig.

Der er godt nok et gammelt ord, der siger, ”at målet helliger midlet”.

Men lige præcis dét principielle problem, at mennesker må tvinges til frihed, og at målet helliger midlet, er noget alle ideologier har som deres udgangspunkt.

Han talte om, hvor vigtigt det er at være bevidst om vejen til målet, så målet ikke helliger midlet.

På sit seneste album helliger Andsnes sig Chopins fire monumentale Ballader, der flettes sammen med tre af komponistens Nocturner.

How to use "justifies, sanctify, devote" in an English sentence

Unless maybe the premium justifies it.

Our Father in Heaven sanctify your name.

Bless us, Mother, and sanctify us.

The end sometimes justifies the means.

Potentially you devote over you should.

not become recently devote out this technique.

Sanctify and scribble hagiography about him.

Devote time to writing and grammar practice.

For You can wholesomely sanctify me!

Come, Holy Spirit, Sanctify Our Lives!