What is the translation of " HELLIGHED " in English?

• holiness
• sanctity
• sacredness
• holy
• sanctification

Examples of using Hellighed in Danish and their translations into English

Hans hellighed, nej.
His holiness, no.

Zhao har ingen hellighed.
Zhao has no sacredness.

Hans Hellighed beder.
His Holiness is praying.

Du må advare Hans Hellighed.
You need to warn His Holiness.

Hans Hellighed, paven!
His holiness, the pope!

Jeres DNA er fyldt med hellighed.
Your DNA is filled with sacredness.

Hans Hellighed, pave Bonifatius!
His Holiness, Pope Boniface!

Ja, Fader… Hellighed.
Yes, Father… Holiness.

Hans Hellighed, paven, er på vej.
His Holiness, the Pope, is on his way.

Vi var en trussel mod hans hellighed.
We were a threat to his sacredness.

Ja, det er Hans Hellighed klar over.
Yes, His Holiness is aware.

Hans Hellighed er en stor og god mand.
His holiness is a great and good man.

Kirkens undervisning om livets hellighed.
Church's teaching on sacredness of life.

Men Hans Hellighed er hos sin far nu.
But His Holiness is with his father now.

Du har overtrådt vort temples hellighed.
You have violated the sanctity of our temple.

Hans Hellighed vil være helt eksponeret.
His Holiness would he totally exposed.

Du har altid troet på livets hellighed.
You have always believed in the sanctity of life.

Hans Hellighed vil være helt eksponeret.
His Holiness would be totally exposed.

Præsten fra England er her. Deres Hellighed.
Your Holiness, the priest from England is here.

Hans Hellighed paven, kongen af Norge.
His Holiness the Pope, the King of Norway.

Proceduren til afgørelse af hellighed kandidaten.
Process of determining the sanctity of the candidate.

Leve i hellighed og bøn, ligesom Abelard og Eloise.
We will live in sanctity and prayer, like Abelard and Eloise.

Processen med fastlæggelsen hellighed kandidaten.
Process of determining the sanctity of the candidate.

En moders hjertes hellighed og styrken af hendes velsignelser er usammenlignelige.
The sacredness of a mother's heart and the strength of her blessings are unparalleled.

Og i forsøget på, at genindføre mig selv til hellighed.
And in an attemptto reintroduce me to sanctity.

Du tør BREAK hellighed AF Guds hus?
You dare break the sanctity of the house of god?

Nogle kan dårligt kaldes landsbyer, Deres Hellighed.
Some can hardly be called villages, Your Holiness.

Roms biskop, Hans Hellighed pave Bonifatius.
The Bishop of Rome, His Holiness, Pope Boniface.

Vi mættes af dit Huses Rigdom, dit Tempels Hellighed.
We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.

Vores varer besidder en hellighed, der ikke er kommerciel.
The goods here possess a sanctity that is far from any commercial considerations.

How to use "hellighed" in a Danish sentence

Hvorimod jeg tænker en vækst i hellighed – en fyldelse af kærlighed og nåde.

Hans Hellighed Dalai Lama bad ham om at overtage jobbet som direktør for Tibet House i New Delhi.

Som Moderen ønsker jeg at kalde jer alle til hellighed, således at I kan formidle den til andre.

Først og fremmest er Guds fuldkomne hellighed blevet tilregnet dem.

Derfor lade vi de vrantne og stumme Munke fare, som anse Tavshed for Hellighed og Gudsdyrkelse.

Gud er den kærlige læge, som helbreder mennesket, indtil det er i stand til at kunne udholde og tåle at være i nærheden af Guds absolutte hellighed.

De frie forhold mellem kønnene har medført, at ægte­skabet har mistet sin hellighed.

Tibet Charity - En tibetaners livshistorie Af Charlotte Rosenberg Ishøy Hans Hellighed Dalai Lama har sin hjemlige residens i Dharamsala.

Salmebog, kunde Datteren noksaa ømt veksle Blikke med en eller anden Tilbeder, og Kirken bredte sin Hellighed over mangt et Stævnemøde.

Hans Hellighed var dybt entusiastisk med Rinpoches arbejde.

How to use "sanctity, sacredness, holiness" in an English sentence

sanctity of the saint upon the eater.

The Limits of Science and Sacredness of Life.

Faith and holiness are inextricably linked.

A sense of sacredness when you find me.

These relations are losing their sacredness and uniqueness.

Sacredness does not readily cross cultural boundaries.

Respect the sanctity of the local people.

Has Hollywood Destroyed the Sanctity of Marriage?

Feel your own sacredness in this moment.

Feel the Sacredness of your Heart and Soul.