What is the translation of " HELLIGET " in English?

• devoted
• sanctified
• hallowed
• dedicated
• holy
• consecrated

Examples of using Helliget in Danish and their translations into English

Han er helliget.
He is sanctified.

Helliget være Ori.
Hallowed are the Ori.

Var de samme:"Jeg er helliget.
All the same: I am sanctified.

Helliget være dit navn.
Hallowed be Thy name.

Denne gang helliget reklamer senge.
At this time infomercial dedicated beds.

Helliget blive dit navn.
Hallowed be Thy name.

Vor fader, helliget blive dit navn.
Our Father in Heaven, hallowed be your name.

Helliget være hendes navn.
Hallowed be her name.

Er vi blevet helliget eller ej? Det er vi.
Have we been sanctified or not?-We have.

Helliget blive dit navn. Herre.
Lord, hallowed be Your name.

Han lyder bestemt helliget Nazir på båndet.
He certainly sounds devoted to Nazir on that tape.

Helliget vaere dit navn, komme dit rige.
Hallowed be thy name, Thy kingdom come.

Don dig, ved i kraft af hans helliget kærlighed.
Don thee, by the virtue of his sanctified love.

Han var helliget, en Messenger og en profet.
He was devoted, a Messenger, and a Prophet.

Så længe hans Indvielse varer, er han helliget HERREN.
All the days of his separation he is holy to Yahweh.

Karl har helliget sit liv til at redde andre.
Karl's dedicated his life to saving others.

Så længe hans Indvielse varer, er han helliget HERREN.
All the days of his vow he shall be holy to the Lord.

Mange eksperter har helliget år af hans forskning.
Many experts have devoted years of his research.

Helliget være dit navn. Fader vor, du som er i himlen.
Hallowed be thy name. Our Father, who art in heaven.

Din tilstedeværelse har helliget vores Police Station.
Your presence has sanctified our Police Station.

De har helliget deres liv til at tjene ånderne.
They have devoted their lives to serving the Spirits.

Så længe hans Indvielse varer, er han helliget HERREN.
All the days of his separation he is holy unto the LORD.

Min mand helliget meget mønt mod hans tilfangetagelse.
My husband devoted much coin toward his capture.

Derfor har Herren velsignet Hviledagen og helliget den.
Therefore the Lord blessed the seventh day, and sanctified it.

Men du har helliget hele din karriere til Flåden.
But you have dedicated your entire career to the Fleet.

Vi ærer de hellige, fordi de er blevet helliget af Gud.
We venerate the Saints because they have been sanctified by God.

Jeg har helliget 15 år af mit liv på at hjælpe folk.
I have devoted 15 years of my life to helping people.

Thi de kunde ikke fejre den med det samme, da Præsterne ikke havde helliget sig i tilstrækkeligt Tal, og Folket ikke var samlet i Jerusalem.
Since they could not celebrate it at that time, because the priests had not consecrated themselves in sufficient numbers, nor had the people been gathered to Jerusalem.

Helliget være Herren, den ypperste af alle skabere!
Hallowed be the Lord, the most excellent of all creators!

Først var der en aften helliget til selve det royale Freewinds.
First was an evening dedicated to the regal Freewinds herself.

How to use "helliget" in a Danish sentence

Aviserne var dengang typisk på otte sider, og de fire var hver dag helliget frontberetninger, generalsportrætter og politiske analyser.

Efter frokost var der fælles leg, som grundet varmen var helliget vand.

Buddhismen har ikke som kristendommen en særlig ugedag, som er helliget bøn.

Zakarias 14:14 Zakarias 14:20 Paa hin Dag skal der staa paa Hestenes Bjælder »Helliget HERREN«.

Seks former for tegning Det meste af lørdagen var helliget workshops.

Det er det eneste blad af sin art i Danmark, som er helliget international forskning inden for livsvidenskaberne.

Sideløbende med undervisningen på fransk skal den studerende deltage i forelæsningsrækken om litteraturteori, og en del af undervisningen vil være helliget et særskilt tekstlæsningsforløb.

En del af kurset vil derfor blive helliget mundtlige og skriftlige studenteroplæg til og vejledning af disse hjemmeopgaver.

Helliget blive dit navn Gud er min far -1 Vor Fader, du som er i himlene.

CPH PIX's konkurrence, New Talent Grand PIX, er helliget debuterende talenter.

How to use "devoted, hallowed, sanctified" in an English sentence

Devoted Reader, Writer, Artist and Dreamer.

Hallowed ground here, not-so-hallowed ground there.

Thank You, Lord, for sanctified LOVE.

Two sheep sanctified for the sacrifice.

They become sanctified and acquire holiness.

Mary Louise Williams; devoted brother-in-law, Mr.

Faithful and devoted priests and clergy.

This is hallowed ground for desert riders.

Moreover, they are very devoted friends.

How hallowed performers prefer you modified?