What is the translation of " DE HELLIGE " in English?

• holy ones
• clergy
• hallow

Examples of using De hellige in Danish and their translations into English

De hellige er opsteget!
The Holy Ones have ascended!

De er virkelige. De hellige.
It's real. The Hallow.

Med eller uden de hellige, vil vi stadig være præster.
With or without the Clergy, we're still priests.

Det er…"Lad være med at brænde de hellige.
It's…"Please don't burn the Holy Ones!

Og til hvem af de Hellige vender du dig?
To which of the holy ones will you turn?

Det er…"Lad være med at brænde de hellige.
It's uh, uh… Please, don't burn the Holy Ones.

Jeg vidste, at de hellige ikke havde noget mad tilbage så jeg bad om et ønske, der var blevet indpodet i mit hjerte.
I knew those Saints had no food left… so I asked for a desire that had been planted in my heart.

Det gode folk.- De hellige?
The good people.- The Hallow?

I skal flygte til mine Bjerges Dal, thi Bjergdalen når til Azal. I skal fly, som l flyede for Jordskælvet i Kong Uzzija af Judas Dage. Og HERREN min Gud kommer og alle de Hellige med ham.
You shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach to Azel; yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.

Hun var bare en baby, da de hellige tog mig.
She was just a baby when the Clergy took me.

De mener, at den skov, du tramper rundt i, tilhører de hellige.
They believe that the forest that you're trampling on belongs to the Hallow.

Anlangende den Hjælp, som samles til de Hellige, da, ligesom jeg forordnede for Menighederne i Galatia, saaledes gjører og I.
Now concerning the collection for the holy ones, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.

Og HERREN min Gud kommer og alle de Hellige med ham.
Then the LORD my God will come, and all the holy ones with him.

Paulus og Timotheus, Jesu Christi Tjenere, til alle de Hellige i Christus Jesus, som ere i Philippe, men Forstandere og Hjælpere.
Paul and Timothy, servants of Yeshua the Messiah;To all the holy ones in Messiah Yeshua who are at Philippi, with the overseers and servants.

Så du mener, at du aldrig har… Jeg var en ung pige, da de hellige fandt mig.
So you mean, you have never… I was a young girl when the Clergy found me.

Jeg synes, det er lettere at patienter, der bor alene, fordi de hellige sig lettere og finde mening i livet, mens dem, der bor i familien sygdommen sværere.
I think it is easier to patients who live alone because they devote themselves more easily and find meaning in life, while those living in the family disease harder.

Er de Pander, der tilhørte disse Mænd, som begik en Synd, der kostede dem Livet. De skal udhamre dem til Plader til Overtræk på Alteret, thi de frembar dem for HERRENs Åsyn, og derfor er de hellige; de skal nu tjene Israelitterne til Tegn.
The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.

Han var næsten på din alder da de hellige kom efter ham.
He was nearly your age when the Clergy came for him.

Råb kun! Giver nogen dig Svar? Og til hvem af de Hellige vender du dig?
Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

Raab, kære, om der er nogen, som svarer dig: og til hvem af de hellige vil du vende Ansigtet?
Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

Skænk Dine velsignelser, o min Herre, til budbringerne, de hellige og de retfærdige.
Confer Thy blessings, O my Lord, upon the Messengers, the holy ones and the righteous.

Den hellige, almindelig kirke… Ja, ja, nok med det officielle nu. Den Almægtige Gud Fader.
Sanctam Ecclesiam catholicam… Yes, yes, that's quite enough of the gobbledegook.

Da Knud den Hellige var blevet dræbt, blev Oluf valgt til konge.
When Knud den Hellige was killed, Oluf was elected king.

Han var opkaldt efter sin farbror, Knud den Hellige.
He was named after his uncle, Canute the Holy Da: Knud den Hellige.

Nogle finder det hellige.
Some consider it sacred.

Misvæksten udlagdes af kirken som straf for drabet på Knud den Hellige.
The famine was interpreted by the church as punishment for the killing of Knud den Hellige.

Den er det helligste af det hellige.
It is the holiest of holies.

Og hold den hellig. Husk sabbatsdagen.
Remember the sabbath day, to keep it holy.

Husk sabbatsdagen, og hold den hellig.
Remember the sabbath day, to keep it holy.

Men se nu resten af det samme vers-"så du HOLDER DEN HELLIG.
But notice the rest of that same sentence-“to KEEP it HOLY.”.