What is the translation of " HOLY SCRIPTURES " in Danish?

• de hellige skrifter
• den hellige skrift

Examples of using Holy scriptures in English and their translations into Danish

I obey the Holy Scriptures, not the dean.
Jeg adlyder ikke provsten, men vor hellige skrift.

I do not follow the priest, I follow the holy scriptures.
Jeg adlyder ikke provsten, men vor hellige skrift.

That the Holy Scriptures did not remain safe and intact.
At den hellige Skrift ikke forblive sikker og intakt.

This also includes religious ideas and holy scriptures.
Også de religiøse idéer og de hellige skrifter.

Genuine and a part of the Holy Scriptures and can still be found in.
Ægte og en del af de hellige skrifter, og kan stadig findes i.

The obligation of placing in his home the holy scriptures.
Forpligtelsen af at lægge de hellige skrifter i hans hus.

The Bible is called The Holy Scriptures, but many of today's Christians reject its authority.
Bibelen kaldes Den Hellige Skrift, men for dagens kristne har den absolut ingen autoritet mere.

Tions with blood relations prohibited by the Holy Scriptures.
Tioner med blod relationer forbudt ved den hellige Skrift.

The New World Translation of the Holy Scriptures is an accurate, easy-to-read translation of the Bible.
Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter er en nøjagtig og letlæselig oversættelse af Bibelen.

Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures.
Hvilket han forud forjættede ved sine Profeter i hellige Skrifter.

All Holy Scriptures into account those spiritual beings who are close to humans and are part of its history.
Alle hellige skrifter hensyn til de åndelige væsener, der er tæt på mennesker og er en del af sin historie.

The use of essential oils is repeatedly mentioned in the Holy Scriptures.
Brugen af æteriske olier er gentagne gange nævnt i de hellige skrifter.

The obligation of placing in his home the Holy Scriptures and provide him with instructions in the Christian faith.
Og belære ham om den kristne tro. forpligtelsen af at lægge de hellige skrifter i hans hus.

Which he had promised beforehand, through his Prophets, in the Holy Scriptures.
Hvilket han forud havde lovet ved sine Propheter i de hellige Skrifter.

In the same work Wilkins argued against the Holy Scriptures being used to determine facts about the physical world.
I samme arbejde Wilkins argumenteret imod de hellige skrifter bliver brugt til at fastslå fakta om den fysiske verden.

But that is what these people believe because they are tied and anchored to the holy scriptures.
Men det er, hvad disse folk tror, for de er bundet og forankret til de hellige skrifter.

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
Og efterdi du fra Barn af kender de hellige Skrifter, som kunne gøre dig viis til Frelse ved Troen på Kristus Jesus.

Therefore, all Buddhist monks in the town were killed, the temples demolished and the Holy Scriptures burned.
Derfor blev alle buddhistiske munke i byen dræbt, templerne brudt ned og de hellige skrifter brændt.

They were considered"People of the Book," whose holy scriptures had been revealed to them by the same God that the Muslims worshipped.
De betragtedes nemlig som"Bogens folk", hvis hellige skrifter var blevet dem åbenbaret af den samme Gud som muslimernes.

And provide him with instructions in the Christian faith. And the final obligation of placing in his home the holy scriptures.
Og belære ham om den kristne tro. forpligtelsen af at lægge de hellige skrifter i hans hus.

Three points in particular make the New World Translation of the Holy Scriptures worthy to include in your studies.
Især tre ting gør det værd at bruge Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter i dit studium.

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
Og efterdi du fra Barndom af kjender den hellige Skrift, som kan gjøre dig viis til Salighed ved Troen paa Christus Jesus.

And provide him with instructions in the Christian faith. the obligation of placing in his home the Holy Scriptures were lovers all right…♪.
Og belære ham om den kristne tro. forpligtelsen af at lægge de hellige skrifter i hans hus.

And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
Og efterdi du fra Barn af kender de hellige Skrifter, som kunne gøre dig viis til Frelse ved Troen på Kristus Jesus.

And once I had to preside at the trial of a man whose only crime was to have translated a Greek book that conflicted with the holy scriptures.
Og engang skulle jeg dømme i en sag om en mand, hvis forbrydelse var, at han havde oversat en græsk bog, der var i modstrid med den hellige skrift.

These quotes from the Holy Scriptures prove that it was almost the entire population of the northern Kingdom of Israel that was deported.
Disse citater fra den Hellige Skrift fastslår, at det praktisk talt var hele befolkningen i Nordriget Israel, der blev deporteret.

What about those people whose religious beliefs are based on the holy scriptures, their churches, schools, organisations and hospices?
Hvad med de mennesker, hvis religiøse overbevisning er baseret på de hellige skrifter, deres kirker, skoler, organisationer og hospicer?

And once I had to preside at the trial of a man… whose only crime was to have translated a Greek book… that conflicted with the holy scriptures.
Hvis forbrydelse var, at han havde oversat en græsk bog… Og engang skulle jeg dømme i en sag om en mand… der var i modstrid med den hellige skrift.

It is not enough to study and reflect on the contents of the Holy Scriptures, we must also learn how to block out all the impressions and focus their thoughts.
Det er ikke nok at studere og reflektere over indholdet i de hellige skrifter, skal vi også lære at overdøve alle de indtryk og fokusere deres tanker.

Theodahad was a man somewhat advanced in years, greatly known for his learning, familiar with Latin literature, Plato's writings and the Holy Scriptures.
Theodahad var en mand lidt oppe i årene, i høj grad kendt for sin lærdom, fortrolig med latinsk litteratur, Platons skrifter og det hellige Skrift.

How to use "holy scriptures" in an English sentence

Holy Scriptures such a precious gift from God.

Jewish holy scriptures as Mezuzzah and Mesusa scrolls.

The Plenary Inspiration of the Holy Scriptures .

The holy scriptures of the religion of Islam.

The Qur’an is the Islamic Holy scriptures and the bible is the Holy Scriptures of Christianity.

As part of the Holy Scriptures this includes us.

The pattern found in the Holy Scriptures indicates otherwise.

Even the bible and other holy scriptures indicate this.

The purpose of the holy scriptures is two-fold: 1.

The Holy Scriptures give us much information about faith.

How to use "de hellige skrifter, den hellige skrift" in a Danish sentence

Nunc autem [14] exhibet et remittit etiam ad prȩsentes adhuc eorum scripturas. ”Ved sine profeter i de hellige skrifter” (Rom 1,2).

Den samme idé går igen i de hellige skrifter. ”I begyndelsen var Ordet”, siger Bibelen.

Personer, som påberåber sig at have »profetiske syner« i strid med Den Hellige Skrift, må derfor afvises.

Josefus skriver: ”Hvad der dog især ansporede dem (jøderne) til krigen, var et tvetydigt orakel, som også fandtes i de hellige skrifter.

Og han tilføjer smukt en anden begrundelse: “i de hellige skrifter”.

Hvor meget end Bølgerne bruser, staar Guds Ord i den hellige Skrift fast som Klippen.

Det kan læses i de hellige skrifter om profetens gøren og laden.

De tre religioner har således fælles rødder, og mange myter fortælles på samme måde i de hellige skrifter, men der er også afgørende forskelle.

Kapitel og skriftsteder blev tilføjet Den hellige Skrift (Bibelen) under vejledning af Helligånden.

De religiøse har omvendt en tendens til at se moral og verdensbillede som fastlagt én gang for alle i de hellige skrifter.