What is the translation of " DEVOTED " in Polish?

• oddany
• poświęcony
• przeznaczone
• poświęcił
• dedykowane
• popełnione
• przeznaczane
• poświęca
• przeznaczyła
• poswiecone
• devoted

Examples of using Devoted in English and their translations into Polish

He's devoted.
Jest oddany.

Devoted husband and father.
Oddany mąż i ojciec.

Yes, 24. Loving, devoted.
Oddany, miłosny. Tak, 24.

Your devoted cardinal.
Twój oddany kardynał.

That would be your devoted husband.
To był twój oddany mąż.

Devoted husband. Beloved father.
Oddany mąż. Ukochany ojciec.

He was a devoted Shiva-bhakta.
Był poświęcony Shiva-Bhakta.

The design is already devoted.
Projekt jest już poświęcony.

He devoted his life to it.
Kochał go. Poświęcił mu swoje życie.

Beloved father. Devoted husband.
Oddany mąż. Ukochany ojciec.

He devoted his whole life to it.
Poświęcił mu całe swoje życie.

Trusted friend. Devoted husband.
Oddany mąż. Zaufany przyjaciel.

He devoted his life to the art of kung fu.
On poświęcił życie sztuce kung fu.

How much time is devoted to Watergate?
Ile czasu jest przeznaczone na Watergate?

Devoted for all office workers!!!
Devoted dla wszystkich pracowników biurowych!

One day is devoted to milk as well.
Jeden dzień poświęcony jest również mleku.

Devoted to exceeding your car rental expectations!
Poświęcony przekroczeniu oczekiwań wynajem samochodów!

Dollar" Bill Stearn… devoted family man.
Dollar" Bill Stearn… facet oddany rodzinie.

Lundy devoted his life to hunting Trinity.
Lundy poświęcił swoje życie na złapanie Trójkowego.

This summer all the world will be:"Hopelessly Devoted" to OPI!
Tego lata świat będzie:"Hopelessly Devoted" to OPI!

My father devoted his life to the islands.
Mój ojciec poświęcił życie wyspom.

More than 60% of the deforested land in Brazil is devoted to cattle operations.
Ponad 60% wyciętego lasu jest przeznaczane do hodowli zwierząt.

It was devoted to his training.
Tak, to miejsce było przeznaczone na ćwiczenia Zorro.

The opening section, in which the right to private property is reaffirmed, is devoted to socialism.
Socjalizmowi poświęca część pierwszą, w której zostaje potwierdzone prawo do własności prywatnej.

Frank Gallagher. devoted father. Loving husband.
Kochający mąż, oddany ojciec. Frank Gallagher.

Ensure that at least half of the funds from financial instruments dedicated to integration of immigrants are devoted to women.
Zagwarantowanie, by instrumenty finansowe na rzecz integracji imigrantów były przynajmniej w połowie przeznaczane na integrację kobiet.

The afternoon was devoted to a Question Meeting.
Popołudnie było przeznaczone na zebranie pytań.

Pets- devoted to the maintenance, education and training of favorite pets.
Zwierzęta- dedykowane do utrzymania, kształcenia i szkolenia ulubione zwierzęta.

Monday forenoon was devoted to an immersion service.
Poniedziałkowe przedpołudnie przeznaczone było na usługę do chrztu.

Play Devoted Guitar Girl related games and updates.
Odtwórz Poświęcony gitara Girl związanych z grami i aktualizacji.

How to use "devoted" in an English sentence

Truly devoted hunters have hunting dogs.

Devoted Key from The Giving Keys.

One for the really devoted trekker.

Subscribers are your most devoted fans.

devoted Purchasethis includes also pulmonary well.

Hayley: That was Devoted Kiss Cafe.

Devoted Reader, Writer, Artist and Dreamer.

The ebook request devoted Frank McGuire.

Mary Louise Williams; devoted brother-in-law, Mr.

Devoted followers would soon become enemies.

How to use "poświęcony, przeznaczone, oddany" in a Polish sentence

Tygodnik poświęcony podniesieniu gospodarstwa wodnego krajowego, a w szczególności hodowli ryb, raków i pijawek.

Na łamach "Dwutygodnika" prowadzi cykl "Gadanie" poświęcony serialom telewizyjnym.

Fototapety o tematyce motocykli, a nawet także i motocrossu – to doskonałe wyjście przeznaczone dla każdziutkiego pasjonata.

To człowiek – symbol, oddany całkowicie ideom socjalizmu.

Regulamin dodawania ogłoszeń (AnonseGratis.pl) Wolno dodawać tylko ogłoszenia, przeznaczone dla kraju: Polska, język polski!

Każde 100 PLN z wpisowego od sztafety jest przeznaczone właśnie na ten cel.

Tygodnik poświęcony sprawom społecznym, politycznym i ekonomicznym.

A jeżeli nawet uda ci się przekraść, nikt nie chce cię słuchać, zostajesz oddany w ręce funkcjonariuszy.

Niewiele mniejszym stażem mógł pochwalić się Tom Curry, jako piłkarz związany z Newcastle United, trenerce oddany jednak w Manchesterze.

Pierwszy wpis poświęcony jest neonowi, który znajduje się na gmachu dworca głównego w Poznaniu „POZNAŃ GŁÓWNY”.