What is the translation of " DEVOTEES " in Polish?

• wielbicieli
• wyznawców
• czciciele
• dewotki
• bhaktami
• wierni
• wielbiciele
• wielbicielami
• wielbicielom
• wyznawcy
• bhaktowie
• wiernych

Examples of using Devotees in English and their translations into Polish

Love's passionate devotees.
Namiętni wyznawcy miłości.

I know some devotees from Poland.
Znam kilku wielbicieli z Polski.

To save, help and guide the devotees.
Ratować, pomagać i prowadzić wielbicieli.

We have devotees from different backgrounds.
Mamy wielbicieli z różnych środowisk.

They are provided to the devotees via DVDs.
Chcieli dotrzeć do wyznawców poprzez płytę.

Oh devotees, you want Me to make you happy.
Och wielbiciele, chcecie, abym uczynił was szczęśliwymi.

These are inspiring videos created by devotees.
Inspirujące wideo stworzone przez wyznawców.

They are pure devotees, but they are guṇāvatāra.
Oni są czystymi bhaktami, ale są guṇāvatāra.

He is very intimately in friendship with devotees.
Jest bardzo blisko zaprzyjaźniony z wielbicielami.

But critics claim devotees are being duped.
Krytycy twierdzą jednak, że oszukuje swoich wyznawców.

That's how God comes close to His devotees.
Oto w jaki sposób Bóg przybliża się do Swoich wielbicieli.

My devotees are number one in this world!”.
Moi wielbiciele są numer jeden(najlepsi-tłum.) na świecie!”.

Then Baba said,“I have so many devotees, correct.
Wówczas Baba odparł:„Mam wielu wielbicieli, prawidłowe.

Devotees feel fearless under your benign Protection.
Nieustraszeni pod Twą łagodną ochroną."Twoi czciciele czują się.

But it is very, very fearful for the devotees.
To jest jednak bardzo, bardzo przerażające dla wielbicieli.

One day Swami called some devotees for an interview.
Pewnego dnia Swami zawołał kilku wielbicieli na interview.

The second task He announced was“to help the devotees.”.
Drugim zadaniem, jakie On podał, była„pomoc wielbicielom”.

Those devotees are forgotten and less cared for today.
Tamci wielbiciele są zapomniani i jeszcze mniej dbają o to dziś.

Dear brothers and sisters, dear devotees of Our Lady!
Drodzy Bracia i Siostry, drodzy czciciele Bożej Matki!

The devotees are concerned how to develop love of Godhead.
Bhaktowie są zainteresowani tym, jak rozwinąć miłość do Boga.

I always thought that they were pure devotees of the Lord.
Zawsze myślałem, że są oni czystymi bhaktami Pana.

But for His devotees, He is very, very easily available.
Ale dla Swoich wielbicieli, jest on bardzo, bardzo łatwo osiągalny.

There was an emotional relationship between the god and his devotees.
Byl emocjonalny zwiazek miedzy bogiem a jego bhaktami.

In Vṛndāvana there are many devotees, they chant 120 rounds.
We Vrindavanie jest wielu wielbicieli, którzy intonują 120 rund.

During the whole program, Bhagavan sat among the devotees.
W trakcie całej uroczystości Bhagawan siedział pośród wielbicieli.

They are Your devotees and You are hammering them like that.
Są oni Twoimi wielbicielami, a Ty walisz ich młotkiem w taki sposób.

But when I want to build in this earth for the devotees of God.
A gdy chcę zbudować na tej ziemi światynie dla wyznawców Boga.

Devotees will remember that Michael… once played a lawyer in a school play.
Dewotki pamiętają, że Michael zagrał prawnika w przedstawieniu szkolnym.

He always tells the boys and devotees:“See, I am perfect.
On zawsze mówi chłopcom i wielbicielom:„Popatrzcie, Ja jestem doskonały.

Therefore, as devotees, my friends, let us not be the same, then and now.
Tak więc jako wielbiciele, moi przyjaciele, nie bądźmy tacy sami, jak wtedy i teraz.

How to use "devotees" in an English sentence

Devotees gladly accepted the Lord’s carnamrita.

Devotees arrive from far and wide.

Devotees can still those transcendental letters.

Also during festivals, devotees observe fasting.

Devotees visit this iconic church everyday.

Some devotees prefer milk and fruits.

The devotees can reserve the rooms.

Volunteer Chilean devotees inspire 300 prisoners!!

Banerjee, and other devotees from Madras.

devotees are allowed until Kulasekhara padi.

How to use "wielbicieli, wyznawców, czciciele" in a Polish sentence

Nadmorskie kurorty przyciągają wielbicieli sportów wodnych.

Nawet krzyż w państwie PiS nie należy do Kościoła i jego wiernych, lecz do Kaczyńskiego i jego wyznawców - podkreśla Środa.

Tłumaczenie wyznawców płaskiej Ziemi jest śmieszne.

Zaznaczył, że męczeństwu Szczepana i pierwszych wyznawców Chrystusa odpowiada dziś także męczeństwo ludzi zmuszonych do rezygnacji ze swego zawodu z powodu swej wiary.

Proponuję więc miniprzewodnik dla wielbicieli rodzinnych albumów ze zdjęciami.

Takie połączenie kolorów z niespotykanymi dotychczas smakami gwarantuje, iż kisiel KAKTUS na pewno zyska rzeszę wielbicieli.

Przed dwoma tygodniami doszło do zamieszek na Wzgórzu Świątynnym, będącym miejscu kultu muzułmanów, a zarazem świętym miejscu dla wyznawców judaizmu.

Apetyty naszych wielbicieli z każdym meczem dojrzewają, gdyż postawa naszych piłkarzy jest, więcej niż wystarczająca.

Czy treść pojęć nirwany i pustki tworzy dla wyznawców faktyczną sferę religijnego odniesienia?

Zapewniam Was, że nie jest to zwykła Książka, ale przekaz by czciciele oddawali cześć, jak cytuje pismo „w Duchu i prawdzie” – Ew.