What is the translation of " DEVOTEES " in German?

• Devotees
• Anhänger
• Gottgeweihten
• geweihten
• Gläubigen
• Devotes
• Liebhaber
• Diener
• Verehrer
• Ergebenen
• zugekehrten
• Gottsuchern

Examples of using Devotees in English and their translations into German

Devotees"feed" statues with milk.
Gläubige"füttern" Götterstatuen mit Milch.

He is truly among Our faithful devotees.
Gewiß, er ist von Unseren iman-verinnerlichenden Dienern.

Devotees have given many different names.
Den Anbetern werden so viele Namen gegeben.

This is the policy of Hanumān, devotees.
Das ist die Vorgehensweise Hanumāns, eines Gottgeweihten.

And many devotees think:"This is the top!
Und viele Geweihte glauben:"Das ist das Höchste!

Description: An incredible game for devotees of motorbikes.
Beschreibung: Ein unglaubliches Spiel für die Liebhaber von Motorrädern.

Those who are devotees, to associate with them.
Diejenigen, die Devotees sind, verbinden sich mit ihnen.

Devotees of Shiva especially have to daily wear Rudraksha.
Besonders Verehrer von Shiva müssen Rudraksha täglich tragen.

In the night, the devotees carry oil lamps in procession.
In der Nacht tragen Gläubige Öllampen in einer Prozession.

Devotees are sure to acquire wisdom if they worship this idol.
Eifrige Anhänger, unbedingt Weisheit zu erlangen, wenn sie dieses Idol anbeten.

I was talking to him, and then some devotees were talking to him.
Zuerst sprach ich mit ihm, und dann redeten einige Gottgeweihte mit ihm.

Devotee(2): Devotees should take over the world.
Schüler: Die Gottgeweihten sollten die Welt übernehmen.

In this way they pass as spiritual masters and devotees of God.
Auf diese Weise präsentieren sie sich als spirituelle Meister und Geweihte Gottes.

Almost all devotees, they are master of the senses, gosvāmī.
Fast alle Geweihte, sie sind Meister der Sinne, Gosvāmī.

Moreover, it is also the headquarters of the God of Light's devotees.
Weiterhin ist es auch das Hauptquartier der Gläubigen des Gottes des Lichtes.

With prominent devotees from the world of acting, music and modelling.
Mit prominenten Fans aus der Schauspiel-, Musik- und Model-Szene.

The angels of the Lord will come and my devotees will be safe.
Die Engel des Herren werden kommen und Meine Mir Zugekehrten werden in Sicherheit sein.

All the šdityas are devotees of the Lord, and all the Daityas are atheistic.
Alle Ādityas sind Geweihte des Herrn, und alle Daityas sind Atheisten.

And on the other side to the non-compromising, committed devotees to Jesus Christ.
Andererseits auf die kompromisslosen, hingegebenen Diener Jesu Christi.

Many devotees visited Rinpoche for the New Year and enjoyed Losar lunch.
Viele Gläubige besuchten Rinpoche zum Neuen Jahr und genossen das Losaressen.

Go forward without fear. My devotees will not experience defeat.
Vorwaerts ohne Angst. Die Mir zugekehrten werden keine Niederlage erfahren.

Sādhus, devotees, they are always anxious to see Kṛṣṇa, Balarāma and Their associates.
Sādhus, Geweihte, wollen stets Kṛṣṇa, Balarāma und ihre Freunde sehen.

His radiance had already drawn a group of devotees around him.
Seine Ausstrahlung hatte bereits eine Gruppe von Verehrern angezogen, die sich um ihn scharten.

Only pure devotees of Krishna can lead others to devotional service.
Nur reine Geweihte Krishnas können andere zum reinen hingebungsvollen Dienst führen.

Sakhī-jana means those who are confidential devotees of the Lord, to please them.
Sakhi-jana bedeutet diejenigen, die vertrauliche Geweihte des Herrn sind, sie zu erfreuen.

ISKCON devotees must follow Srila Prabhupada's instruction to preach on His behalf.
ISKCON Devotes müssen Srila Prabhupadas Anweisung, in seinem Auftrag zu predigen.

Joining Viking gives devotees access to limited-time offers.
Der Beitritt zu Viking gibt den Anhängern Zugang zu zeitlich begrenzten Angeboten.

Devotees are engaging in various types of penances to have their prayers answered.
Die Gläubigen nehmen alle Arten von Bussen auf sich, damit ihre Gebete erhört werden.

Gostenhof is a must for devotees of individual treasures of the beaten track.
Für die Liebhaber individueller Kostbarkeiten fernab des Mainstream ist Gostenhof ein Muss.

Devotees flock to the temples to pray and make floral or fruit offerings.
Gläubige strömen zu den Tempeln, um zu beten und Opfergaben von Blumen oder Früchten darzubringen.