What is the translation of " DEVOTEES " in Hungarian?

• a bhakták
• hívei
• a hívők
• követőiből
• rajongók
• a bhaktáknak
• devotees
• a bhaktákat
• a bhaktákkal
• híveinek
• hívek
• a bhaktái

Examples of using Devotees in English and their translations into Hungarian

The devotees always went in groups.
A regösök mindig csoportokban jártak.

We started meeting here the devotees before ten years.
Tíz éve kezdtünk el itt találkozni a bhaktákkal.

The devotees of which goddess?
Melyik Istennő/mely Istennők vonásait hordozod?

There are Kabuki actors and certain Hindu devotees of Krishna.
Vannak Kabuki színészek és bizonyos hindu rajongói Krishnának.

Some thirty devotees attend the occasion.
Körülbelül harminc hívő jár ezekre az alkalmakra.

Devotees of the way they saw as the first tourist guide.
Az Út tisztelői szerint az első turista kalauz.

Shortly after this yearning the devotees began to come in.”.
A sóvárgás ezen időszaka után a követők elkezdtek jönni hozzám'.

Devotees Feel fearless under your benign Protection.'.
A hívek bátrak, ha a védelmed alatt állnak.

Retrieved 7 August 2012. Some wannabes are also devotees.
(Hozzáférés ideje: 2012. augusztus 7.)„Some wannabes are also devotees.

So devotees should not be placed in a situation like that.
Szóval a bhaktákat nem lenne szabad ilyen helyzetbe beletenni.

MAGYAR A social system that depends on speaking nicely to devotees.
Egy társadalmi rendszer, ami a bhaktákkal való szép beszéden alapul.

Some devotees seem to be perturbed over these false statements.
Egyes bhaktákat, úgy tűnik, megzavarták ezek a hamis állítások.

So this is his version- faith comes from the association with devotees.
Ez tehát az ő verziója- a hit a bhaktákkal való társulásból származik.

Devotees wake up early in the morning and go to the temples.
A hívők kora reggel felébrednek, és elmennek a templomokba.

At that time the hand of the body lifted itself and blessed all the devotees.
Akkor a test keze magától felemelkedett, és megáldotta a hívőket.

The devotees of the religion compete as a tribe with those of other religions.
A vallás hívei törzsként versenyeznek más vallások híveivel.

And the other loss- if we become devotees- your chains, this is what you can lose.
A másik veszteség- ha bhakta lesz belőlünk- a láncaid, ez az, amit veszítesz.

Devotees circumambulate the lingam and worship it throughout the night.
A hívek körbejárják a lingamot, és egész éjjel dicsőítik.

Many religious organizations and devotees… from different parts of the country have supported this movement.
Sok vallási szervezet és hívei az ország különböző részeiből támogatják ezt a mozgalmat.

Devotees who beautify the holy dhama are beautified with twenty-six qualities.”.
A szent dhámát dí szí tő bhaktákat 26 tulajdonság dí szí ti.”.

Large number of devotees visits the enormous monolithic statue of the sitting bull every day.
Nagy számú devotees látogatások a ülő bika hatalmas monolitikus szobra minden nap.

The devotees weren't allowed to bathe in this river located at Kalandi.
A híveknek tilos volt megfürdeni a vízben ami Kalandi-ban található.

Over the decades, devotees have made generous offerings when their special prayers were answered.
A hívők évtizedeken át tettek nagylelkű felajánlásokat, amikor imáik meghallgatásra találtak.

Devotees thus gradually come to the right conclusion about the value of life.
Híveid így fokozatosan helyes végkövetkeztetésre jutnak az élet értékérõl.

Simple-hearted devotees, they can race to the conclusion, jump to the conclusion instantly.
Az őszinte hívek, ők gyorsan el tudnak jutni a végkövetkeztetésre- a következtetésre ugranak- azonnal.

If devotees cannot go to the temple, the temple goes to devotees!
Ha a hívő nem megy a templomhoz, akkor majd a templom megy a hívőhöz!.

Her devotees have averted many earthquakes, floods and tsunamis because of their prayers.
Az Ő hívei sok földrengést, árvizet és cunamit hárítottak el, imáik által.

Forth devotees still love to debate the source and magnitude of such productivity increases!
Forth hívei még mindig szeretem, hogy a vita a forrás nagysága akkora a termelékenység növekszik!

Once devotees opened this center, they began focusing on building their community.
Miután a hívők megnyitották ezt a központot, egyre inkább a közösség építésére összpontosították figyelmüket.