What is the translation of " DEVOTEES " in Slovenian?

• bhakte
• privržence
• častilci
• verniki
• vajšnave
• ljubitelji
• oboževalce
• privržencev
• privrženci
• privržencem

Examples of using Devotees in English and their translations into Slovenian

Some devotees might wait for years.
Ljubitelj lahko počaka več let.

Rise and awaken, fellow believers and devotees.
Prebudite se moji kolegi verniki in častilci.

Today, most devotees are selfish.
Danes je večina vernikov sebičnih.

I don't mean to suggest that all rappers are religious devotees.
Ne mislim, da kaže, da so vsi raperji verske častilci.

Prosthetics guys deal with devotees all the time.
Prostetiki se neprestano ubadajo z oboževalci.

The devotees saluted the Master and sat down on the floor.
Učenci so pozdravili učitelja in sedli v klop.

There are Kabuki actors and certain Hindu devotees of Krishna.
Obstajali so kabuki igralci, hinduistični privrženci Krišne.

Its devotees assert that it is a Marxist theory.
Njegovi privrženci trdijo, da je to marksistična teorija.

This is a relatively young sport that is gaining more and more devotees.
To je dokaj nov šport, ki pa ima vedno več privržencev.

The devotees are required to maintain absolute silence.
Spovedniki so dolžni ohranjati spovedno molčečnost.

Accordingly there is no reliable method for counting his devotees.
Tako tudi ni zanesljivega postopka za štetje njegovih oboževalcev.

Dear Devotees, Please accept my humble obeisance.
Dragi vajšnave, člani, prosimo, sprejmite naše ponižno spoštovanje.

This sacred place had always been a draw for religious devotees and hermits.
To sveto mesto je bil vedno žrebanje za verske privržence in puščavniki.

Devotees are expected to wear white and keep pure thoughts;
Privržence se pričakuje, da nosijo bele in ohraniti čiste misli;

This is very popular among devotees who believe in the power of the diety.
To je zelo priljubljeno med bhaktami, ki verjamejo v moč diety.

Devotees, tourists and curious onlookers come here from all over the world.
Prihajajo romarji, verniki, radovedneži in turisti z vseh koncev sveta.

Italy- The Rome Planetarium will welcome'Trekkies' and Harry Potter devotees.
Italija- v Rimski planetarij bodo povabljeni„Trekiji“ in ljubitelji Harrya Potterja.

Balinese devotees pray at the temples and make their offerings to the spirits.
Balinese privržence molijo v templjih in da svoje ponudbe z duhovi.

During Holy Week, devotees travel to Mount Banahaw to recharge their amulets.
Med svetim tednom privrženci potujejo na Mount Banahaw, da napolnijo svoje amulete.

Devotees from all over the world performed an original musical about the birth of Jesus Christ.
Častilci iz vsega sveta so izvedli izviren muzikal o rojstvu Jezusa Kristusa.

Those who are devotees of Lord Viṣṇu, they are called devaḥ, or demigods.
Tisti, ki so služabniki Gospoda Viṣṇuja, se imenujejo devaḥ oziroma polbogovi.

Devotees become absorbed in the rhythmic repetition of the name of God or his attributes.
Privrženci postanejo absorbirani v ritmično ponavljanje imena Boga ali njegovih atributov.

During HolyWeek, devotees travel to Mount Banahaw to recharge their amulets.
Med svetim tednom privrženci potujejo na Mount Banahaw, da napolnijo svoje amulete.

Some devotees feel a special charm in being exposed to physical pain.
Nekateri bhaktanti čutijo poseben čar, da so izpostavljeni fizični bolečini.

There are many devotees who come into the temple for their offerings to Buddha.
Na tisoče privržencev gre na pohod do templjev, da počastijo Budo.

Streaming with devotees, tourists and clouds of sweet incense this is a great experience.
Pretakanje z služabnikov, turiste in oblaki sladkega kadila je to odlična izkušnja.

None of those devotees went on to institutionalize the process of initiation from that non-manifest guru.
Nihče izmed teh bhakt ni institucionaliziral procesa iniciacije od tega ne-manifestiranega guruja.