What is the translation of " SAI DEVOTEES " in Polish?

• wielbiciele sai
• wielbicieli sai

Examples of using Sai devotees in English and their translations into Polish

Sai devotees should take this point seriously.
Wielbiciele Sai powinni traktować tę kwestię poważnie.

Let us all live as sai devotees, havING unshakeable faith.
Żyjmy wszyscy jak wielbiciele Sai, mając nie zachwianą wiarę.

The world should also know what you are doing here, and how ideal Sai devotees are!
Świat też powinien wiedzieć, co robisz tutaj i jak idealni są wielbiciele Sai!

We, as Sai devotees, congratulate him on his successful nomination.
My, jako wielbiciele Sai, gratulujemy mu tej pomyślnej nominacji.

Jesus Christ, the Prince of Peace, is naturally experienced today by all Sai devotees.
Jezusa Chrystusa, Księcia Pokoju, doświadczają obecnie wszyscy wielbiciele Sai.

We, as Sai devotees, are very proud of devotees from Russia.
My, jako wielbiciele Sai, jesteśmy bardzo dumni z wielbicieli z Rosji.

This is the question arising in the minds of multitudes of Sai devotees spread all over the world.
Jest to pytanie, które powstaje w umysłach mnóstwa wielbicieli Sai na całym świecie.

But on the contrary, Sai devotees will speak with gratitude and love.
Ale w przeciwieństwie do tego, wielbiciele Sai będą mówić z wdzięcznością i miłością.

So let us understand the inner significance and importance of Diwali festival, which is very important to Sai devotees.
Zechciejmy zrozumieć wewnętrzne znaczenie i doniosłość święta Diwali, które jest ważne dla wielbicieli Sai.

We Sai devotees observe and celebrate Christmas and Christ as universal.
My, wielbiciele Sai, przestrzegamy Bożego Narodzenia i świętujemy je oraz uznajemy Chrystusa jako powszechnego.

As you drive to your work place or office, most of the Sai devotees have tape-recorded Sai bhajans and listen to them.
Kiedy jedziecie do pracy lub biura, większość wielbicieli Sai ma nagrania z bhadżanami Sai i słucha ich w trakcie jazdy.

That is why Sai devotees continue to smile and look relaxed, in spite of all their problems!
Dlatego wielbiciele Sai stale uśmiechają się i wyglądają na zrelaksowanych, mimo wszystkich swoich problemów!

In future, such thematic talks will serve as a reference to Sai devotees, something for all to contemplate and meditate upon.
W przyszłości tego rodzaju wykłady będą służyły jako źródło dla wielbicieli Sai, jako coś, nad czym będzie można kontemplować i medytować.

Sai devotees all over the world are asking this question now, and so I will do my best to answer it.
Wielbiciele Sai na całym świecie stawiają to pytanie teraz, uczynię więc, co najlepsze z mej strony, aby odpowiedzieć na nie.

But, in contrast, Sai devotees of a similar age are so busy with seva that their children may have to seek an appointment just to meet them!
Ale dla kontrastu, wielbiciele Sai w podobnym wieku są tak zajęci sevą, że ich dzieci muszą czekać na wyznaczenie im terminu, aby spotkać się z nimi!

Sai devotees celebrate and observe Christmas from this angle, in terms of the synthesis and unity of religions.
Wielbiciele Sai świętują i obchodzą Boże Narodzenie pod tym kątem, traktując je jako syntezę oraz jedność religii.

Therefore my friends, if all Sai devotees are good-looking, quite hale and hearty, and still happy in the midst of their problems(yes, we do have problems and some problems have no solutions), it is because the problem is not a problem at all.
Zatem moi przyjaciele, jeżeli wielbiciele Sai wyglądają dobrze, całkiem krzepko i zdrowo i wciąż są szczęśliwi mimo problemów(tak, my mamy problemy, a niektóre problemy nie mają rozwiązania), a dzieje się tak dlatego, że problemy te nie są wcale problemami.

Sathya Sai devotees are the best audience, the best listeners in the world, because they listen with all receptivity, with all prayer, and with all devotion.
Wielbiciele Sathya Sai to najlepsi słuchacze, najlepsi słuchacze na świecie, ponieważ słuchają z całą uwagą, z całą modlitwą i z całym oddaniem.

He is a Sai devotee.”(Laughter) No, no, no!
On jest wielbicielem Sai.”(śmiech) Nie, nie, nie!

Today, if you are not a Sai devotee, the world will laugh at you.
Dziś, jeżeli nie jesteś wielbicielem Sai, świat będzie się z ciebie śmiał.

They all go in perfect precision, once you say that you are a Sai devotee today.
Wszystko jest precyzyjnie dokładne, jeżeli powiesz dziś, że jesteś wielbicielem Sai.

As a Sai devotee, I urge all of you to read all the scriptures from this viewpoint, establishing parallels between Swami's teachings and the other scriptures that you read.
Jako wielbiciel Sai zachęcam was wszystkich do przeczytania wszystkich pism świętych z takim nastawieniem, co pozwoli ustalić paralele między naukami Swamiego a naukami innych pism świętych, jakie przeczytacie.

It is a day when every Sai devotee should express thanks and gratitude to Baba for keeping us alive and for having conferred on us so many blessings- blessings for each one of us and our families.
Jest to dzień, w którym każdy wielbiciel Sai powinien wyrazić podziękowania i wdzięczność Babie za to, że trzyma On nas przy życiu i że obdarzył nas wieloma łaskami- błogosławieństwami dla każdego z nas i dla naszych rodzin.

Therefore, my friends, I sincerely appeal to every Sai devotee to think of these basic human values, adhere to them, and practise them from now on, in the name of religion, or in the name of any country for that matter!
Zatem, moi przyjaciele, uprzejmie apeluję do każdego wielbiciela Sai, aby pomyślał o podstawowych ludzkich wartościach i stosował się do nich, praktykował je od teraz w imię religii, w imię każdego kraju!

In short, each of us should be the best example of a Sai devotee to everybody.
Krótko mówiąc, każdy z nas powinien być dla wszystkich najlepszym przykładem wielbiciela Sai.

This chance of being a Sai devotee, having come to know many who were unknown till that moment, will not come again.
Szansa bycia wielbicielem Sai, poznania wielu, którzy nie byli dotychczas znani, nie pojawi się więcej.

It is the same for Prashanthi Nilayam and Sai Baba devotees.
To samo dotyczy Prashanthi Nilayam i wielbicieli Sai Baby.

How to use "sai devotees" in an English sentence

So Sai Devotees should exercise restraint in their behaviour.

May 6 for Sai devotees in Easwaramma Commemoration Day.

Sai Devotees travelling to this holy city enjoy these facilities.

Number of Sai devotees is increasing at a fast pace.

All kind-hearted Sai devotees prayed for mother and Baby's health.

This Mandir is established by all sai devotees in Netherlands.

I request to all Sai devotees to pray for me.

Sairam to all Sai devotees and entire team of admin.

This Temple was Crowded with Sai Devotees for Thursday Prayers.

The Sai Devotees take the meal as Prasad with great satisfaction.

How to use "wielbiciele sai" in a Polish sentence

Oczywiście, pewną jej część stanowili wielbiciele Sai z Krakowa.

Na widowni byli nie tylko wielbiciele Sai z Estonii, ale także turyści, których przyciągnął nasz plakat.

Przyjechali na to spotkanie bliscy Stasiowi wielbiciele Sai.

Nie masz krewnych?” – ponownie spytał Swami. - „Swami, wielbiciele Sai są moimi krewnymi.

Wielbiciele Sai staną się Boskimi rodzinami rządzonymi Miłością, a Czas ten już rozkwita.

Na początku ktoś z rodziny prowadził różaniec, a później wielbiciele Sai śpiewali mantry.

Jako wielbiciele Sai powinniśmy szanować wszystkie religie.

Wielbiciele Sai obecni na wystawie: od lewej: Renatka, Maria, Jola Włodarczak, Tereska, Andrzej i w środku u dołu - Ela G.

Tradycyjnie przyjazd swój zapowiedzieli również wielbiciele Sai z krajów bałtyckich: Litwy, Łotwy i Estonii.

Gdy wszyscy ludzie na świecie będą patrzeć na wielbicieli Sai Baby, powinni być zaskoczeni, że wielbiciele Sai Baby są tak pełni miłości.