What is the translation of " WAS DEVOTED " in Polish?

• była poświęcona
• było przeznaczone
• poświęcił
• była oddana
• poświęcone było
• był poświęcony
• poświęcony był
• był przeznaczony

Examples of using Was devoted in English and their translations into Polish

Doris was devoted to helping the blind.
Doris poświęcała się pomocy niewidomym.

But his heart… to his land… was devoted to God.
Poświęcił Bogu, tej ziemi… Ale swoje serce.

To his land… was devoted to God… But his heart.
Poświęcił Bogu, tej ziemi… Ale swoje serce.

His entire research career was devoted to peat.
Całą swoją karierę naukową poświęcił torfowi.

Durant was devoted to his stepfather, right?
Durant był oddany swojemu ojczymowi, zgadza się?

In 2007, 88% of the EDCTP budget was devoted to grants.
W 2007 r. 88% budżetu EDCTP przeznaczono na granty.

This place was devoted to the training of Zorro.
To miejsce było przeznaczone na ćwiczenia Zorro.

There are also images of deities, the temple was devoted.
Są tam też wizerunki bóstw, którym poświęcono świątynię.

The afternoon was devoted to a Question Meeting.
Popołudnie było przeznaczone na zebranie pytań.

President Diego Nava Martinez… and to his family. was a man who was devoted to his country.
Był człowiekiem oddanym swojemu krajowi… i rodzinie. Prezydent Diego Nava Martinez.

Like sloane, was devoted to studying rambaldi.
Poświęcił się badaniu Rambaldi. Który tak jak Sloane.

A Russian diplomat, member of the Romanov family, who, like Sloane, was devoted to studying Rambaldi.
Rosyjskiego dyplomatę, członka rodziny Romanowów, Który tak jak Sloane, poświęcił się badaniu Rambaldi.

The project was devoted to achieving this objective.
Realizacji tego celu poświęcony był niniejszy projekt.

The day which the Israeli educators spent at the Jagiellonian University was devoted to these issues.
Zagadnieniom tym poświęcony był dzień, którzy izraelscy edukatorzy spędzili na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Yes. This place was devoted to the training of Zorro.
Tak, to miejsce bylo przeznaczone na cwiczenia Zorro.

Psychoanalysis is the creation of a hate-filled Jew whose life was devoted to vengeance against Christ.
Psychoanaliza jest wytworem przepełnionego nienawiścią Żyda, który swoje życie poświęcił zemście na Chrystusie.

Monday forenoon was devoted to an immersion service.
Poniedziałkowe przedpołudnie przeznaczone było na usługę do chrztu.

For example, in Europe, the most popular second generation cellular network, was called a GSM and the frequency band, around 900 megahertz was devoted to GSM.
Na przykład w Europie najbardziej popularna, druga generacja sieci komórkowej była nazywana GSM i dla niej było przeznaczone pasmo częstotliwości około 900 megaherców.

Saturday, July 1, was devoted to Tacoma.
Sobota, 1 lipca[1911] przeznaczona była na pobyt w Tacoma.

Now it was devoted only to life and activity of the great commander.
Teraz ona jestem poświęcony wyjątkowo życie i działalność duży wódz.

The second competition was devoted to The Self-Fab House.
Druga edycja konkursu była związana z Self-Fab House.

This dog was devoted especially to the management of goat herds and an excellent guardian.
Ten pies był przeznaczony głównie do dowodzenia stadem kóz i jako doskonały stróż.

The income from selling of the CD was devoted to the fight with AIDS.
Dochód ze sprzedaży płyty był przeznaczony na walkę z AIDS.

The mother was devoted to him… but the father beat him, demeaned him, disinherited him.
Matka poświęciła się jemu… wydziedziczył go… ale ojciec bił go, poniżał go.

The 32nd episode of our sneakerdrop was devoted to the Oregon company.
Odsłona naszego sneakerdropa została poświecona firmie z Oregonu.

The mother was devoted to him, but the father used to beat him, demeaned him, disinherited him.
Wydziedziczył go… a ojciec go bił i poniżał, Matka była mu oddana.

When I was a girl, the entire hospital was devoted to children with polio.
Gdy byłam mała, cały szpital//przeznaczony był dla dzieci z polio./.

This session was devoted to open administration, the challenges it creates and limitations it faces.
Sesja ta była poświęcona otwartej administracji, jej wyzwaniom i ograniczeniom.

In addition to the familiar project issues, the GTM meeting was devoted to visiting a well run re-use centre in Innsbruck Ho.
Poza sprawami tradycyjnie podejmowanymi na Spotkaniach Partnerów Projektu, to poświęcone było także na wizytę studyjną przykładowo zarządzanego ośrodka ponownego wykorzystania materiałów Ho.

Like sloane, was devoted to studying rambaldi. a russian diplomat, member of the romanov family.
Poświęcił się badaniu Rambaldi. Który tak jak Sloane, Rosyjskiego dyplomatę, członka rodziny Romanowów.

How to use "was devoted" in an English sentence

Believe Diana was devoted to her dad.

The third chunk was devoted to improvisation.

Particular care was devoted to irregular verbs.

Lord Hanuman was devoted to Lord Ram.

economic development assistance was devoted to Africa.

Adamian was devoted to his Armenian heritage.

Every therapy session was devoted to this.

Dad was devoted first to his family.

The program was devoted to Bob’s work.

Mary was devoted to her Catholic faith.

How to use "było przeznaczone, poświęcił, była poświęcona" in a Polish sentence

Dot±d 85% programu tego Radia kształtowało Radio Eska, a pozostałe 15% było przeznaczone na program akademicki.

Wolne miejsce było przeznaczone dla jednego z nich.

Przed rozpoczęciem celebry biskup Wiktor Skworc ochrzcił Ikonę, okadził i poświęcił.

Ojciec Święty swoją katechezę poświęcił różnicy i komplementarności między mężczyzną a kobietą.

Druga część spotkania była poświęcona problemowi przemocy w rodzinie.

Druga część spotkania była poświęcona prezentacji książki "Wybitni Polacy i Charków.

Dante pyta czy warto, a czy Dante poświęcił trochę czasu by przeczytać udostępnione rozdziały przez IT21?

Wierzę, że jest to coś, co było przeznaczone do wydania na świat i jestem naprawdę podekscytowany tym projektem.

Edycja ta była poświęcona pokrzywie, określonej jako nasz „niedoceniany przyjaciel”.

Katecheza podczas dziesiejszej audiencji ogólnej była poświęcona pierwszemu z ośmiu Błogosławieństw z Ewangelii wg św.