What is the translation of " WAS DEVOTED " in Kazakh?

• арналды
• арнады

Examples of using Was devoted in English and their translations into Kazakh

To which his life was devoted.
Жырға бұрған оны өмір пернесі.

My father was devoted to that life.
Атам өмірін сол мекемеге арнады.

On the first day, which was devoted.
Алғашқы күннен бастап, ол берілген.

The evening was devoted to the memorial.
Портреттік кеш Елбасыға арналды.

The man her entire life was devoted to love.
Бүкіл өмірін ол махаббатына арнаған.

Session was devoted to the Young People's.
Кезекті жиын жас мамандарға арналды.

The first half of the day was devoted to learning the vocals.
Блогкемптің алғашқы күні негізінен спикерлерді тыңдауға арналды.

The morning was devoted to his education and the rest of the day was spent in the exercise hall.
Таңертең сабағына барып келеді де қалған уақытының барлығын спортқа арнады.

The third day was devoted to working.
Үшінші күн стансасы іске қосылды.

The event was devoted to leaders of diplomatic missions and international organizations accredited in Kazakhstan.
Шара Қазақстанда тіркелген дипломатиялық миссиялардың және халықаралық ұйымдар өкілдіктерінің басшыларына арналды.

The second part of the training was devoted to research in trade unions' activities.
Сабақтың екінші бөлігі еңбек қатынасындағы медиацияны зерттеуге арналды.

The curatorial hour was devoted to the problem of religious extremism and terrorism and the questions of their counteraction.
Өткізілген кураторлық сағат діни экстремизм мен терроризм мәселелеріне және оларға қарсы іс-қимыл мәселелеріне арналды.

All my life was devoted to growing children.
Мен бүкіл өмірімді балалар спортын дамытуға арнадым.

Most of all, she was devoted to her family and home.
Негізінен, келіншек ол өз отбасына, үйде тоқиды.

The next week was devoted to the Public Health Center.
Келесі апта Қоғамдық денсаулық орталығына арналды.

Our last full day was devoted to the famous Indian Market.
Сапарымыздың соңғы күні емдік суымен әлемге әйгілі Боржомиге арналды.

Tuesday 28 October was devoted to Committee and Working Group meetings.
Қазандағы қаулысымен комитет туралыереже және оның құрылымы бекітілді.

The coordination meeting was devoted to review of activities and results of the project.
Үйлестіру жиналысы жоба қызметі және нәтижелерін шолуға арналды.

The theme of the conversation was devoted entirely to the turkish military operation"Olive branch.".
Әңгімелесу тақырыбы: толығымен арналды түрік әскери операциялар"Оливковая бұтағы.".

Keynote speech of the president was devoted to, among other things, economic affairs, migration and national security.
Бағдарламалық сөз президентінің арналды ішінде өзге де мәселелері, экономика, көші-қон және ұлттық қауіпсіздік.

Chapters are devoted to these topics.
Кезекті тарау осы жайларга арналды.

All other time is devoted to writing.
Жұмыстан бос уақытының барлығы тұтастай жазуға арналды.

The three days following were devoted by the ancients to religious rites.
Кейінгі үш күнді ежелгі адамдар діни жораларға арнады.

Much of his time is devoted to teaching.
Уақытының көп бөлігін сабаққа арнаған.

Be devoted to Him and take shelter at his feet.
Оны ұстаныңдар және оған азу тістеріңмен(тістеп) жабысып алыңдар.

A large part of our budget is devoted to"welfare programs.".
Игерілген қаржының бір бөлігі"Өңірлерді дамыту" бағдарламасы бойынша қарастырылған.

They are devoted only to one person to the end of their life.
Олар өмірінің соңына дейін бір жұпты ғана алады.

They are devoted and loving instruments, aren't they?
Олар линяют және жақсы көреді емес,?

They are devoted and dependable to their husbands.
Олар қорғансыз және күйеулерінің қолдауына зәру.

Is devoted to the study of trees.
Ағаштын діңгегін зерттеуге ұсыну.