What is the translation of " BE DESIGNED " in Polish?

• być zaprojektowane
• zaprojektować
• być projektowane
• opracować
• być przeznaczone
• zostać zaprojektowane
• być skonstruowane
• być opracowane
• zostać opracowane
• być opracowywane
• być pomyślane
• skonstruować

Examples of using Be designed in English and their translations into Polish

It can be designed with multi screens.
Mogą być zaprojektowane z wielu ekranów.

Whether round or square- with cork, many things can be designed.
Okrągłe lub kwadratowe- z korkiem, można zaprojektować wiele rzeczy.

Be designed on your purchased machine.
Być zaprojektowane na zakupionej maszynie.

The production line could be designed to product different feed;
Linii produkcyjnej może być zaprojektowane do produktu innego paszy;

Can be designed according to customers' request.
Mogą być zaprojektowane zgodnie z życzenie klienta.

Pressure and temperature can be designed according to demand.
Ciśnienie i temperaturę można zaprojektować zgodnie z zapotrzebowaniem.

Can be designed according to customers request.
Mogą być zaprojektowane zgodnie z życzeniem klienta.

Pressure and temperature can be designed according to demand.
Nacisk i temperatura mogą być zaprojektowane zgodnie z zapotrzebowaniem.

Could be designed according to the actual situation.
Można zaprojektować zgodnie z rzeczywistą sytuacją.

There are many ways in which an IGS can be designed.
Ubezpieczeniowy system gwarancyjny można zaprojektować na wiele sposobów.

Shoes can be designed in various ways.
Buty mogą być przeznaczone na różne sposoby.

Based on this assessment, an appropriate fund(s) structure should be designed.
Na podstawie tej oceny należy opracować stosowną strukturę funduszu lub funduszy.

Reports can be designed using a drag-and-drop GUI.
Raporty mogą być zaprojektowane przy użyciu GUI drag-and-drop.

Cyclone-proof: the wooden house kit can be designed for 50m/s house.
Odporny na cyklony: zestaw do domu drewnianego można zaprojektować do domu o prędkości 50 m/ s.

Packing can be designed with customers brand names and logos.
Pakowanie może być projektowane z klientami marki i logo.

The outline of straightener machine can be designed to adopt alligator head.
Zarys maszyny do prostowania mogą być przeznaczone do przyjmowania głowicy krokodylek.

Can be designed and made according to customers' request.
Mogą być zaprojektowane i wykonane zgodnie z życzeniem klienta.

Structurally similar connections can be designed for several nodes at the same time.
Konstrukcyjnie podobne połączenia mogą być projektowane jednocześnie dla kilku węzłów.

Can be designed and made according to customers' requirement.
Mogą być zaprojektowane i wykonane zgodnie z klientami" wymaganie.

Such compounds, however, are within reach- they can be designed in a lab.
Takie związki są jednak w zasięgu ręki- być może uda się je zaprojektować w laboratoriach.

The shed can be designed based on customer's design..
Szopę można zaprojektować na podstawie projektu klienta.

Structural connections between elements and between the superstructure and foundation must be designed.
Należy zaprojektować połączenia konstrukcji między elementami i między nadbudową a fundamentami.

Packing can be designed withcustomers brand names and logos.
Opakowanie może być zaprojektowane z markami i logo klientów.

Another consideration is that most of these products may be designed for professional athletes.
Innym zjawiskiem jest to, że większość z tych produktów mogą być przeznaczone dla profesjonalnych sportowców.

The machine can be designed by customer's crate and requirement.
Maszynę można zaprojektować według skrzyni i wymagań klienta.

According to the requirements of customer, the equipment and its working condition, the technical parameter could be designed.
Zgodnie z wymaganiami klienta, sprzętu i jego stanu używalności, parametr techniczny może zostać zaprojektowane.

Shoe shelves can be designed for a different number of pairs of shoes.
Półki na buty można zaprojektować dla różnych par butów.

All kinds of wooden watch box can be designed unique, elegant and luxurious.
Wszystkie rodzaje drewnianych pudełek zegarka mogą być zaprojektowane jako wyjątkowe, eleganckie i luksusowe.

Projects must be designed in such a way that both risk and benefits are shared in a balanced way by both parties.
Projekty muszą być opracowane w taki sposób, aby zarówno ryzyko, jak i korzyści były dzielone w sposób zrównoważony między obie strony.

The present proposal demonstrates how an effective FTT can be designed and implemented, generating significant revenue.
Niniejszy wniosek przedstawia, w jaki sposób można opracować i wdrożyć skuteczny PTF, generujący znaczne dochody.

How to use "be designed" in an English sentence

Catchy websites can be designed using flash.

Systems can be designed for auto-schedule openings/closings.

However, packages should be designed with care.

Room can be designed for your needs.

Still, the processor must be designed explicitly.

Processes should be designed with end-user engagement.

Our interactive lessons can be designed similarly.

The drainage system should be designed aptly.

Software should be designed for deeper thinking.

Your tool should be designed for HSM.

How to use "zaprojektować, być zaprojektowane, być projektowane" in a Polish sentence

Zgodnie z nią producenci wyrobów muszą tak zaprojektować i wykonać wyrób, aby był on bezpieczny dla użytkowników.

Czerwone buty, torba może być zaprojektowane w taki sam sposób.

Mostki kontaktowe muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby podczas przełączania z gwiazdy na trójkąt nie występowały krótkie przerwy.

Każdy tak naprawdę może zaprojektować indywidualny wzór więc nowe skarpetki, które stworzysz z pewnością będą indywidualne i niepowtarzalne w twoim otoczeniu.

Zaplecze restauracyjnej kuchni powinno być projektowane z taką samą starannością, jak sama kuchnia.

Takie wiatry w Polsce na ladzie są rzadko spotykane i dlatego krajowe wiatraki powinny być projektowane na wiatry rzędu 5-8 m/s.

Mogą być projektowane na indywidualne zamówienie, o pięknych kształtach i wyglądzie, lub można zakupić proste schody systemowe w dostępnych wzorach.

A projektant pewnie założył że tak na pewno będzie i nie chciało mu się wysilać żeby zaprojektować węzeł na "tymczasem".

Możesz zlecić nam chociażby pomiar wiatru i zaprojektować tym samym elektrownię wiatrową lub nawet całą farmę wiatrową.

Głośniki DML są płaskie i mogą być zaprojektowane tak by ich powierzchnia spełniała funkcje dekoracyjne.