What is the translation of " BE DESIGNED " in Turkish?

• tasarlanmış
• tasarlanması
• tasarlanmalıdır
• tasarlanabilir
• dizayn

Examples of using Be designed in English and their translations into Turkish

It has to be designed.
Yapılmadan önce tasarlanması gerekir.

By someone who went to Brown. An idiot whose baby won't be designed.
Bebeğinin Browna giden biri tarafından tasarlanmasını istemeyen bir aptalım.

Each of the 30 houses must be designed individually, okay?
Evin her birinin ayrı ayrı tasarlanması şart, tamam mı?

They can be designed to be either carried by the operator or mounted on a vehicle.
Bu makineler ya bir operatör tarafından taşınır veya araca monte edilmek üzere tasarlanmış olabilirler.

We can demand that these products be designed humanely.
Bu ürünlerin insanca tasarlanmasını talep edebiliriz.

Furniture will be designed by anatomist or physiologist. in forms of the human body.
Mobilyayı sanatçılar veya tasarımcılar değil anatomi veya fizyoloji uzmanları tasarlayacak.

Because of this, commercial power reactors may have to be designed without separation.
Bu nedenle ticari güç reaktörleri ayrılmadan tasarlanmalıdır.

This cathedral can't be designed for the glory of an individual.
Eminim anlarsınız ki bu katedral bir bireyin şerefi için tasarlanamaz.

Surfaces of soldiers' uniforms and surfaces of military vehicle are a few surfaces that can be designed in this way.
Askeri üniformaların yüzeyleri ve asleri araçların yüzeyleri bu yolla tasarlanmış birkaç yüzeydendir.

An idiot whose baby won't be designed by someone who went to Brown.
Bebeğinin Browna giden biri tarafından tasarlanmasını istemeyen bir aptalım.

It may be designed for one particular sport or other purpose, or provide modes and features to suit several.
Bu belirli bir spor ya da başka bir amaçla tasarlanmış, veya birkaç uygun modları ve özellikleri sağlamak için olabilir.

Therefore, library websites should be designed with Web accessibility standards in mind.
Bu nedenle web sitelerinin tasarlanmasında kullanıcı özelliklerinin dikkate alınması gerekir.

Just as with other components of a cryptography system, a software random number generator should be designed to resist certain attacks.
Kriptografi sistemindeki diğer bileşenlerinde olduğu gibi, belirli saldırılara karşı koymak amacıyla yazılımsal bir rassal sayı üreteci tasarlanmalıdır.

Malware can be designed to breach government computers, secure servers, even power plants.
Malware devlet bilgisayarlarına güvenli sunuculara hatta elektrik santrallerine. sızacak şekilde tasarlanabilir.

Pneumatic and hydraulic cylinders, or lead screws can be designed to generate force in both directions.
Pnömenik ve hidrolik silindirler veya kurşun vidalar çift yönlü hareket oluşturmak için tasarlanabilir.

Mach was developed as a replacement for the kernel in the BSD version of Unix, so no new operating system would have to be designed around it.
Mach, UNIXin BSD sürümünde çekirdeğin yerine geçecek şekilde geliştirildi, dolayısıyla etrafında yeni bir işletim sistemi tasarlanmasına gerek yoktu.

I think I have an idea what it may be designed for… but as long as it's sitting dead in space, I can't be sure.
Bu şeyin ne için tasarlanmış olabileceği konusunda fikrim var ama öylece durduğu sürece doğruluğundan emin olamam.

What often is taken for granted on Earth- air, water, food, trash disposal- must be designed for in fastidious detail.
Dünya üzerinde olduğu gibi hava, su, besin kullanımı ve çöplerin yok edilmesi titiz detaylar ile tasarlanmalıdır.

For instance, a particular stylus may be designed to offer pressure sensitivity, but any given app must implement such functionality for it to work.
Örneğin, belirli bir kalem basınç hassasiyeti sunmak üzere tasarlanmış olabilir, ancak herhangi bir uygulama çalışması için böyle bir işlevselliği uygulamalıdır.

Chemists have demonstrated that many artificial supramolecular systems can be designed that exhibit molecular recognition.
Kimyacılar, moleküler tanıma özelliğine sahip yapay molekülüstü sistemler tasarlanabileceğini göstermişlerdir.

Two or more components can be designed to be complementary and mutually attractive so that they make a more complex and useful whole.
Bu şekilde, iki ya da daha fazla bileşen, daha karmaşık ve kullanışlı bir bütün yapsınlar diye birbirlerini tamamlayıcı ve karşılıklı çekici olmaları için tasarlanabilir.

I probably can't write about this in the article, but something about how my toothpaste hit the sink made me realize that the array could be designed asymmetrically.
Muhtemelen bunu makalede yazamayabilirim, ama tükürdüğüm diş macununun lavaboya çarpması sıranın asimetrik olarak tasarlanabileceğini fark etmemi sağladı.

So any shape, or almost any extruded shape can be designed to fit many different architectural arrangements.
Yani, herhangi bir şekil veya hemen hemen her kalıptan çekilen şekil birçok farklı mimari düzenlemeye uyması için tasarlanabilir.

If the Woodward effect is confirmed and if an engine can be designed to use applied Mach effects, then a spacecraft may be possible that could maintain a steady acceleration into and through interstellar space without the need to carry along propellants.
Eğer Woodward etkisi kanıtlanabilirse ve bir motor Mach etksini uygulamak için dizayn edilirse, sonrasında bir uzay aracının sabit bir hızlanmaya sahip olması mümkün kılınabilir ve böylece uzay gemisi yakıtını taşımaya gerek olmadan yıldızlararası uzay boyunca hızlanabilir.

The iPhone also introduces the world to apps, software that can be designed for every niche of life and launched with the touch of a finger.
IPhone ayrıca dünyaya uygulamaları tanıtır: hayatın her boşluğunu doldurmak için tasarlanmış ve bir parmak dokunmasıyla çalıştırılabilen yazılımlar.

However, with sufficient care, a system can be designed that produces cryptographically secure random numbers from the sources of randomness available in a modern computer.
Halbuki yeterli bir özenle, modern bir bilgisayardaki mevcut rassallık kaynakları ile kriptografik olarak güvenli rassal sayılar üreten bir sistem tasarlanabilir.

Most X-ray optical elements(with the exception of grazing incidence mirrors) are very small, and must be designed for a particular incident angle and energy, thus limiting their applications in divergent radiation.
X ışını optik birimlerinin çoğu( geliş aynası toplama dışında) çok küçüktür ve parçacık geliş açısı ve enerjisi için dizayn edilmiştir, bu sayede ıraksak radyasyonda uygulamaları sınırlıdır.

In addition, Ahtisaari has proposed that the KSF be designed and prepared to fulfil other security functions, not appropriate for the police or other law enforcement organisations.
Buna ek olarak, Ahtisaari KSFnin polis ve diğer yasa uygulama örgütleri için uygun olmayan diğer güvenlik işlevlerini yerine getirmek üzere tasarlanması ve hazırlanmasını önerdi.

Every WordPress website requires at least one theme to be present and every theme should be designed using WordPress standards with structured PHP, valid HTML(HyperText Markup Language), and Cascading Style Sheets CSS.
Her WordPress web sitesinde en az bir temanın bulunması ve her temanın yapısal PHP, HTML ve Stil Sayfaları( CSS) ile WordPress standartlarını kullanarak tasarlanması gerekir.

For use in optical communications, semiconductor optical transmitters must be designed to be compact, efficient, and reliable, while operating in an optimal wavelength range, and directly modulated at high frequencies.
Optik iletişimlerde kullanım için yarı iletken optik ileticiler optimum dalga boyu aralığında işlerken ve yüksek frekanslarda direkt olarak yönlendirilirken; verimli, güvenilir ve kompakt olarak tasarlanmalıdır.