What is the translation of " BE DESIGNED " in Slovak?

• byť navrhnuté
• sa navrhnúť
• byť projektované
• sa navrhovať
• byť určený
• byť navrhované
• byť vytvorené
• byť skonštruované
• byť naprojektované
• byť konštruované tak
• sa projektovať
• byť projektovaný
• byť zamerané
• byť riešené
• byť koncipované
• byť vypracované
• byť skonštruovaný
• byť zostavený
• byť vyhotovené
• byť konštruovaný
• dizajn

Examples of using Be designed in English and their translations into Slovak

Reforms should be designed to.
Reformy by mali byť zamerané na.

Be designed so as to provide the least amount of.
Sú navrhnuté tak, aby čo najmenej.

Each project should be designed.
Každý projekt sa musí tvoriť.

Products must be designed right the first time.
Farmaceutiká sú navrhnuté po prvýkrát.

Be designed to enhance the quality of the relevant service to the consumer;
Je určená na zvýšenie kvality príslušnej služby pre klienta.

Control systems should be designed to quickly remove.
Zrkadlá sú určené na rýchle odstránenie.

Could be designed and implemented in a cost-effective manner.
Mohli byť zostavené a sprístupnené efektívnym spôsobom;

Programs should be designed so that.
Plány by sa mali zostavovať tak, aby sa..

Grids can be designed on the principle of a plastic box with a bottom.
Rastre môžu byť konštruované aj na princípe plastového boxu s dnom.

This finishes flush with the window frame and can be designed in many colours.
Tento sa lícujúco uzatvára s rámom okna a môže byť vyhotovený v rôznych farbách.

Bath can be designed for two or three people.
Vaňa môže byť konštruovaný pre dve alebo tri osoby.

Although the table may be designed to remove it easily”.
Stôl však môže byť konštruovaný tak, aby sa dal ľahko odstrániť.

It must be designed in such a way as to permit gradual deflection.
Musí byť skonštruované takým spôsobom, aby umožňovalo postupné vychyľovanie.

Equipment and protective systems may be designed for a particular explosive atmosphere.
Zariadenia a ochranné systémy môžu byť skonštruované pre konkrétne výbušné atmosféry.

They can be designed for different age groups and different levels of computer skills.
Môžu byť určené pre rôzne vekové skupiny a rôzne úrovne počítačových zručností.

A child's wheelchair must be designed for the growth of the child.
Tieto stoličky sú navrhnuté pre rast dieťaťa.

Be designed in such a way as to eliminate any danger of strangulation or injury.
Musia byť skonštruované tak, aby sa vylúčilo akékoľvek nebezpečenstvo uškrtenia alebo poranenia.

Above all, they must be designed and constructed in such a way that.
Predovšetkým sa musia projektovať a konštruovať tak, aby.

Tests can be designed so that cheating is very difficult.
Hodnotenie je navrhnuté tak, že je extrémne ťažké podvádzať.

Your home insurance policy must be designed to fit your individual circumstances.
Vaše životné poistenie by malo byť konštruované tak, aby vyhovovalo Vašim individuálnym potrebám.

The logo must be designed by the participant himself.
Fotografie musia byť vyhotovené samotným Účastníkom.

The mechanical coupling components may be designed to function automatically or non-automatically.
Komponenty mechanického spojenia môžu byť konštruované tak, aby pracovali automaticky alebo neautomaticky.

Pallets can be designed for different types of industries.
Palety môžu byť určené pre rôzne druhy priemyslu.

The stress testing program should be designed to measure any potential major depreciation of the.
Program stresového testovania je zameraný na meranie akýchkoľvek možných významných znehodnotení….

The house can be designed just as just one unit or connecte….
Dom môže byť určený práve len ako jeden celok alebo CONNEC….

A web page may be designed for personal or professional purposes.
Webová stránka môže byť vytvorená pre osobné alebo profesionálne účely.

Treatment should then be designed to strengthen the body's own defences.
Z tohto dôvodu by liečba mala byť zameraná na posilnenie obranyschopnosti tela.

Special taps can be designed and manufactured according to the needs of customers.
Špeciálne batérie môžete navrhnuté a vyrobené podľa potrieb zákazníkov.

Youth policies should be designed and carried out for the benefit of ALL young people.
Politiky mládeže by mali byť navrhované a realizované v prospech VŠETKÝCH mladých ľudí.

Protective devices must be designed and incorporated into the control system so that.
Ochranné zariadenia musia byť navrhované a začlenené do ovládacieho systému takým spôsobom, aby.