What is the translation of " WILL BE DESIGNED " in Polish?

• zostanie zaprojektowany
• będą zaprojektowane
• zostaną opracowane
• będą przeznaczone
• zaprojektuje
• zostaną zaprojektowane
• będzie zaprojektowany
• będzie zaprojektowana
• będzie zaprojektowane
• być sformułowane

Examples of using Will be designed in English and their translations into Polish

Will be designed here!
Zostaną zaprojektowane tutaj!

Polish Pavilion at EXPO 2015 will be designed by 2pm studio.
Pawilon Polski na EXPO 2015 zaprojektuje 2pm.

The axis will be designed according to the customer's specifications.
Sworznie obciążnikowe są projektowane wedle specyfikacji klienta.

the most suitable machines will be designed for your workpieces.
najbardziej odpowiednie maszyny zostaną zaprojektowane dla swoich przedmiotów.

Some of the tips will be designed for teachers and therapists.
Niektóre porady będą przeznaczone dla nauczycieli i terapeutów.

but the interior will be designed with each individual author.
ale wnętrze będzie zaprojektowane z każdego autora.

The hotel interior will be designed by San Francisco firm Gensler.
Wnętrze kawiarni zostało zaprojektowane przez Przemysława Kryszaka z Gdańska.

even order individual project, which will be designed and manufactured for your needs.
nawet zamowic indywidualny projekt, ktory zostanie zaprojektowany i wykonany dla Twoich potrzeb.

The system will be designed to meet the following objectives.
System zostanie zaprojektowany w sposób pozwalający na osiągnięcie następujących celów.

most ChromeOS devices will be designed to prevent users from doing that.
większość sprzętu z ChromeOS będzie zaprojektowana tak, aby to uniemożliwić.

A collection will be designed for her by the greatest couturier in Paris.
Kolekcja będzie zaprojektowana dla niej przez najlepszych projektantów w Paryżu.

The first stage of a new metro line in the Romanian capital will be designed and built within a 267 million euro contract.
Pierwszym etap nowej linii metra stolicy Rumunii będzie zaprojektowany I wykonany w ramach kontraktu opiewającego na 267 milionów euro.

These will be designed and implemented in line with a single investment strategy.
Inwestycje te zostaną opracowane i wdrożone zgodnie ze wspólną strategią inwestycyjną.

the antibiotics of choice will be designed to treat the more intense form of infection.
antybiotyki z wyboru są przeznaczone do leczenia bardziej intensywne formę infekcji.

The accessories will be designed to meet different
Akcesoria zostaną zaprojektowane, aby spełnić różne

Fragments of electronic circuits on satellite platforms of the mission will be designed and installed by a Polish company- Creotech Instruments.
Fragmenty układów elektronicznych na platformach satelitarnych misji zaprojektuje i zamontuje polska firma- Creotech Instruments.

The company's office will be designed in a modern style in accordance with Activity Based Workplace principles.
Biuro kancelarii zostanie zaprojektowane w nowoczesnym stylu, zgodnie z ideą Activity Based Workplace.

These guidelines are also going to be accompanied by national plans, which will be designed in what are known as the reform plans.
Wytycznym tym będą towarzyszyły plany krajowe, które zostaną zaprojektowane w ramach tak zwanych planów reform.

Some of the tips will be designed for people with intellectual disabilities.
Niektóre porady będą przeznaczone dla osób z niepełnosprawnością intelektualną.

the construction of which took two years, this one will be designed and built in a few months- added Szmurło.
który powstawał w ciągu dwóch lat, ten zostanie zaprojektowany i złożony w kilka miesięcy- dodał Szmurło.

Most importantly, it will be designed to bring real benefits to those who need it.
Co najistotniejsze, jej celem będzie przyniesienie korzyści tym, którzy faktycznie tego potrzebują.

During the project, based on experience in designing of barrel engines, a prototype engine will be designed, built and comprehensively tested.
Podczas projektu, bazując na doświadczeniu w projektowaniu silników rewolwerowych, zostanie zaprojektowany i kompleksowo przetestowany silnik prototypowy.

Your steel construction will be designed, manufactured, optimized
Konstrukcja stalowa będzie zaprojektowana, wyprodukowana, zoptymalizowana

Buildings will be designed and constructed according to client́s specific requirements,
Budynki będą zaprojektowane i zbudowane według konkretnych wymagań klienta,

Wittbrodt explained that the task of the device, which will be designed and built by Gdańsk students,
Wittbrodt wyjaśnił, że zadaniem urządzenia, które zaprojektują i wykonają gdańscy studenci,

This funding will be designed and implemented in coherence with EU external action
Finansowanie to będzie zaprojektowane i realizowane zgodnie z działaniami zewnętrznymi Unii

because the more parts will be designed, the easier it will continue to promote the construction of the structure.
ponieważ im więcej części zostaną zaprojektowane, tym łatwiej będzie nadal wspierać budowę konstrukcji.

The project magazine will be designed as an impacting dissemination tool, in all partners' languages.
Magazyn będzie zaprojektowany jako narzędzie upowszechniające we wszystkich językach krajów partnerskich.

if things go well, the enclosure will be designed without considering the already existing solutions from Ancient Audio in terms of chassis, shape, etc.
jak dobrze pójdzie obudowa zostanie opracowana bez oglądania się na już istniejące rozwiązania Ancient Audio w zakresie obudowy, kształtu itp.

The labels will be designed as triple-labels in the same way as for our other contrast media.
Etykieta bezpośrednia została zaprojektowana w postaci etykiety potrójnej, podobnie jak w przypadku innych preparatów kontrastowych.

How to use "will be designed" in an English sentence

All other pages will be designed once approved.

Each session will be designed especially for you.

The session will be designed just for You.

These sessions will be designed for 7-9year olds.

The treatment pace will be designed for you.

Shop new will be designed with international standards.

Next, the orthosis will be designed and fabricated.

The competition will be designed around troubleshooting tests.

CAD drawings will be designed for your approval.

The cake will be designed just for you.

How to use "zostaną opracowane" in a Polish sentence

Programy nauczania w obydwu szkołach zostaną opracowane przez specjalnie utworzone zespoły, w skład których wejdą nauczyciele liceów oraz pracownicy naukowo-dydaktyczni UŚ.

Wspólne plany rozmieszczenia dla dorsza w Bałtyku i tuńczyka błękitnopłetwego zostaną opracowane później.

W ramach tej fazy zostaną opracowane i wdrożone: prototyp usługi elektronicznej recepty, prototyp systemu analityczno-raportowego.

Odejście od badań na zwierzętach jest możliwe (i konieczne), jeśli zostaną opracowane metody alternatywne.

Najnowsze, tegoroczne dane ukażą się po zbiorach, kiedy informacje z doświadczeń zostaną opracowane ( na ogół koniec sierpnia).

Kompletne wyniki testów zostaną opracowane na początku stycznia, opublikujemy je z przyjemnością.

Szczegółowe wytyczne dla działań Związku POiD zostaną opracowane i zaprezentowane w formie rezolucji.

Listy klas zostaną opracowane i umieszczone na stronie szkoły po 20 sierpnia. 3.

Wyniki ankiety zostaną opracowane i przedstawione Radzie Pedagogicznej.

Jeżeli wyniki są pozytywne, plan leczenia zostaną opracowane przez swoich lekarzy.