What is the translation of " IS DEVOTED " in Polish?

• poświęcona jest
• jest przeznaczona
• poświęca się
• jest oddany
• zostanie przeznaczone
• jest zadedykowana
• przeznaczana jest
• powicony jest
• została poświęcona
• poświęcił

Examples of using Is devoted in English and their translations into Polish

Its clientele is devoted.
Klientela jest oddana.

One day is devoted to milk as well.
Jeden dzień poświęcony jest również mleku.

A small space inspired by tokonoma is devoted to Japan.
Mała przestrzeń zainspirowana wnęką tokonoma poświęcona jest Japonii.

The day is devoted to the so-called.
Dzień przeznaczony jest na tzw. aklimatyzację.

The second part of the exhibition is devoted to finishing hats.
Projektowaniu kapeluszy jest poświęcona druga część ekspozycji.

Our group is devoted to the celebration of God's bounty.
Nasza grupa poświęca się celebracji dóbr Boskich.

This shelf, for instance, is devoted to Ayn Rand.
Ta półka, na przykład, jest poświęcona Ayn Rand.

The event is devoted to managing business processes.
Wydarzenie to poświęcone jest zarządzaniu procesami w firmie.

More than 60% of the deforested land in Brazil is devoted to cattle operations.
Ponad 60% wyciętego lasu jest przeznaczane do hodowli zwierząt.

One exposition is devoted famous devil called Boruta.
Jedna z wystaw poświęcona jest sławnemu diabłu Borucie.

He is a vegetarian and a teetotaller and is devoted to reading.
On jest wegetarianinem i abstynent i poświęcona jest do czytania.

This side of the wall is devoted to cars. The other side to planes.
Ta strona ściany jest przeznaczona na samochody, tamta na samoloty.

related complications more attention is devoted to genetic factors.
jej powikłaniami coraz więcej uwagi poświęca się czynnikom genetycznym.

How much time is devoted to Watergate?
Ile czasu jest przeznaczone na Watergate?

Estimated 19 000 EUR(127 000 EUR*3*0.05), if 5% of available working time is devoted to civil protection.
Szacunkowo 19 000 EUR(127 000 EUR*3*0.05), o ile 5% dostępnego czasu pracy zostanie przeznaczone na ochronę ludności.

The article is devoted to import substitution in agriculture of Russia.
Artykuł poświęcony jest substytucji importu w rolnictwie Rosji.

It is friendly but protective, and is devoted to its family.
To jest przyjacielski oprócz ochronny, i jest oddany wobec jego rodzina.

The article is devoted to import substitution in agriculture of Russia.
Rolnictwo Artykuł poświęcony jest substytucji importu w rolnictwie Rosji.

A new part of the EC Treaty(Articles 17 to 22) is devoted to this citizenship.
Tej koncepcji obywatelstwa poświęcona jest nowa część traktatu WE art. 17-22.

However, this article is devoted specifically to the tablet form of the drug.
Jednak ten artykuł poświęcony jest konkretnie formie tabletki leku.

I said,"How fortunate for His Majesty that the good Cardinal is devoted only to the King and to England.
Wyłącznie jemu i Anglii". Ja na to,"Jakie to szczęście dla Króla że Kardynał jest oddany.

Winx fairies, which is devoted to this topic, reveal secrets of magic.
Wróżki Winx, które jest przeznaczone do tego tematu, odkrywają sekrety magii.

the entire this web page is devoted to their explanations.
wyłącznie ich wyjaśnieniu poświęcić całą niniejszą stronę.

More and more attention is devoted to the technique of war.
Coraz więcej uwagi poświęca się metodom prowadzenia wojny.

Vapioneer is devoted to creating only the best electronic cigarettes
Vapioneer poświęcona jest tworzenie tylko najlepsze elektroniczne papierosy

In the NRPs, most attention is devoted to increasing employment.
Większość uwagi w KPR jest poświęcona zwiększeniu zatrudnienia.

This deck is devoted to stellar cartography,
Ten pokład jest przeznaczony dla Kartografii Gwiezdnej,

Most of the land around Monte Dinero is devoted to sheep and cattle ranching.
Większość obszarów wykorzystywanych rolniczo jest przeznaczone na hodowlę i pasterstwo bydła i owiec.

This group is devoted, thus, to protect the evolution of their own language.
Tak więc ta grupa poświęcona jest ochronie ewolucji ich własnego języka.

For the topic of home and folklore healing of various illnesses is devoted a separate totaliztic web page named healing. htm.
Domowym i ludowym sposobom leczenia najrniejszych dolegliwoci powicona jest odrbna totaliztyczna strona o nazwie healing_pl. htm.

How to use "is devoted" in an English sentence

The third section is devoted to sample readings.

OBGYN Supply (PBSmed.com) is devoted to Women's Health.

This section is devoted to Italian goats breeds.

The Japanese wife is devoted to her husband.

This moment’s list is devoted to organic wines.

This exhibition is devoted to this noble animal.

Today’s section is devoted to the lovely avocado.

Her practice is devoted to family law cases.

Nice Mobile Washing is devoted to customer satisfaction.

Seperate section is devoted to Bank's legal framework.

How to use "jest przeznaczona, poświęca się" in a Polish sentence

Jeśli Twoje skojarzenia plików są ustawione prawidłowo, aplikacja, która jest przeznaczona, aby otworzyć .pis Plik będzie go otworzyć.

Wierzył, że poświęca się w imię najszlachetniejszych celów, że ma najlepsze intencje.

Na zabawkach zazwyczaj odkryjemy informację dla których dzieci (w jakim wieku) jest przeznaczona dana zabawka, wskutek tego w czasie nabycia zawsze zwróćmy na to uwagę.

Kolejna część jest przeznaczona na spacery i odpoczynek wśród zieleni.

Aplikacja jest przeznaczona dla wszystkich kibiców siatkówki.

Dbałość o środowisko U3 Hulajnoga waży maksymalnie 12.2 kg i jest przeznaczona dla kierowców o wadze do 100 kg.

Jeśli Twoje skojarzenia plików są ustawione prawidłowo, aplikacja, która jest przeznaczona, aby otworzyć .paq8f Plik będzie go otworzyć.

Jest przeznaczona dla królików w wieku 10-ciu miesięcy oraz starszych.DawkowanieZalecana dzienna dawka w gramach.

W niektórych obszarach występuje znaczna sezonowa różnica temperatur, dlatego tak wiele uwagi poświęca się tej jakości.

W szpitalu wiele uwagi poświęca się terapii poprzez sztukę; głównie dotyczy to sztuk plastycznych, muzyki, teatru, tańca i literatury.