What is the translation of " ПРИСВЯЧЕНА " in English?

• dedicated to
• devoted to
• focuses
• focus
• focused
• focusing

Examples of using Присвячена in Ukrainian and their translations into English

Пізніше була присвячена Петру І.
Would later be covered by Petra.

Вона була присвячена ситуації в Україні.
Was related to the situation in Ukraine.

Присвячена князю Карлу фон Ліхновському.
It was dedicated to Prince Karl Von Lichnowsky.

Конференція присвячена проблемам.
A conference addressing the issues.

Глава 16 присвячена царювання Ахаза, царя юдейського.
Chapter 16 covers the reign of Ahaz over Judah.

Екосистема, присвячена інноваціям.
An ecosystem focused on innovation.

Цього року конференція буде присвячена таким темам:.
This year's conference will focus on the following topics:.

Ця стаття буде присвячена першому з них.
This article will discuss the first of these.

Є сторінка, присвячена одній особливо жахлива історія.
There is a page devoted to one particularly awful story.

Значна частина його служіння була присвячена місіонерській роботі.
Much of his ministry has been focused on missionary work.

Розмова була присвячена ситуації в Сирії.
The conversation was focused on the situation in Syria.

Ми в Awosoft присвячена розробці практичних і зручним для користувачів продуктів.
We in Awosoft are dedicated to designing practical and user-friendly products.

Цьогорічна проща присвячена Ювелейному року Божого Милосердя.
The night will focus on the Jubilee Year of Mercy.

Стаття присвячена проблемі становлення професійної самореалізації студентів.
This article addresses the problem of becoming professional self-realization students.

Примітка: Стаття присвячена користувачам і операторам США.
Note: The article is focused on US users and carriers.

International Moving Film Festival- щорічна міжнародна подія, присвячена незалежним кінорежисерам.
International Film Festival is an annual international event focusing on independent filmmakers.

Кожна серія присвячена одному персонажу та його історії.
Each episode will focus on one character and their story.

Частина 1 цієї статті буде присвячена історичному аспекту цього напряму фінтеху.
Part 1 of this article will deal with historical aspect of this Fintech area.

Лекція буде присвячена європейській міфології та міфологічним аспектам формування сучасної Європи.
The lecture will focus on European mythology and mythological aspects of the formation of modern Europe.

Презентація буде присвячена причинам і наслідкам цього явища.
The presentation will deal with causes and consequences of this phenomenon.

Дисертація присвячена дослідженню взаємодії координованого фосфору з алкоксидами та алкоксигалогенідами металів.
Thesis was focused on the study of interaction of low coordinated phosphorus with metal alkoxides and alkoxyhalogenides.

Окрема сесія конференції буде присвячена епідемії китайського коронавірусу COVID19.
A separate session of the conference will focus on the epidemic of Chinese coronavirus COVID19.

Виставка присвячена 65-річчю з дня народження художника.
The exhibition was dedicated to the 65 th birthday of the artist.

Жовтня програма конференції була цілком присвячена питанням електронного врядування та цифрової трансформації.
On 11 October the conference agenda was focused entirely on e-governance and digital transformation topics.

Поштова листівка, присвячена перемозі Центральних держав над Сербією в кампанії 1915 року.
A propaganda postcard commemorating the victory of the Central Powers over Serbia in 1915.

Дана стаття присвячена аналізу паралельних алгоритмів.
This article discusses the analysis of parallel algorithms.

Саме цьому була присвячена окрема сесія Військового комітету ЄС.
This is what a separate session of the EU Military Committee was dedicated to.

Програма досліджень, присвячена фізико-хімічній характеристиці автомобільних частинок.
A research program focused on the physicochemical characterization of particles from cars.

Колекційна монета присвячена 150-ій річниці створення Королівського астрономічного союзу Канади.
The coin commemorates the 150th anniversary of the Royal Astronomical Society of Canada.

Корчак-Чепурківського була присвячена переважно питанням соціальної гігієни, епідеміології, гігієни населених місць.
Korchak-Chepurkivskiy was mainly focused on social hygiene, epidemiology and hygiene of settlements.