Що таке THE MEETING WAS DEVOTED TO DISCUSSION Українською - Українська переклад

• зустріч була присвячена обговоренню
• зустріч було присвячено обговоренню
• засідання було присвячене обговоренню
• засідання було присвячено обговоренню

Приклади вживання The meeting was devoted to discussion Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Meeting was devoted to discussion of current electricity issues.
Засідання було присвячене обговоренню питань сектору електроенергії.

The Meeting was devoted to discussion of current electricity issues.
Зустріч було присвячено обговоренню актуальних питань ринку електроенергії.

The meeting was devoted to discussion of themarginal mark-ups formedicinal products.
Зустріч було присвячено обговоренню заходів щодо сприяння торгівлі.

The Meeting was devoted to discussion of the Committee's priorities for 2018.
Зустріч було присвячено обговоренню пріоритетів Комітету на 2018 рік.

The Meeting was devoted to discussion of the Committee's priorities for 2018.
Зустріч була присвячена обговоренню пріоритетів Комітету на 2018 рік.

The meeting was devoted to discussion of priority issues in agrologistics sphere.
Засідання було присвячене обговоренню пріоритетних питань у сфері аграрної логістики.

The meeting was devoted to discussion of themarginal mark-ups formedicinal products.
Зустріч була присвячена обговоренню граничних постачальницько-збутових надбавок на лікарські засоби.

The Meeting was devoted to discussion of current situation with certification of agricultural machinery.
Зустріч було присвячено обговоренню поточної ситуації із сертифікацією аграрної техніки.

The meeting was devoted to discussion of the practical issues of process of tax administration.
Зустріч була присвячена обговоренню практичних питань процесу податкового адміністрування.

The meeting was devoted to discussion of the status of implementation of natural gas market reforms.
Зустріч була присвячена обговоренню стану імплементації реформ ринку природного газу.

The Meeting was devoted to discussion of current status and future development of Healthcare reform.
Зустріч була присвячена обговоренню поточного стану та подальшого розвитку реформи охорони здоров'я.

The meeting was devoted to discussion of development of legislation regulating packaging waste management.
Зустріч було присвячено обговоренню розробки законодавства щодо управління відходами упаковки.

The Meeting was devoted to discussion of prospects for the development of factoring operations in Ukraine.
Засідання було присвячено обговоренню перспектив розвитку факторингових операцій в Україні.

The Meeting was devoted to discussion of application of zero rate on grain transshipment services for export.
Засідання було присвячене обговоренню застосування нульової ставки на послуги перевалки зерна на експорт.

The meeting was devoted to discussion of the technical regulation, cybersecurity and telecommunications issues.
Зустріч була присвячена обговоренню питань технічного регулювання, кібербезпеки та сфери телекомунікацій.

The meeting was devoted to discussion of shipment of goods from abroad and challenges faced by foreign suppliers.
Засідання було присвячено обговоренню поставок товарів із закордону та можливим викликам для іноземних постачальників.

The meeting was devoted to discussion of the draft Law of Ukraine«On electronic trust services»(second reading).
Засідання було присвячене обговоренню проекту Закону України«Про електронні довірчі послуги»(друге читання).

The meeting was devoted to discussion of organization of the process for grain cargo transportations in MY 2018/2019.
Зустріч було присвячено обговоренню організації процесу перевезення зернових вантажів у маркетинговому році 2018-2019.

The Meeting was devoted to discussion of priority issues in the field of state architectural and construction control and supervision.
Зустріч було присвячено обговоренню пріоритетних питань у сфері державного архітектурно-будівельного контролю та нагляду.

The Meeting was devoted to discussion of the possible agenda and activities of the potential Renewables Committee.
Зустріч була присвячена обговоренню можливого порядку денного та заходів потенційного Комітету з питань відновлювальних джерел енергії.

The Meeting was devoted to discussion of recent legislative amendments regarding provision on cancellation of VAT refund for oilseed crops during export.
Зустріч було присвячено обговоренню нещодавніх законодавчих змін щодо скасування відшкодування ПДВ при експорті олійних культур.

The meeting was devoted to discussion of a wide range of actual issues in Agricultural, Food& Beverage, Seeds and Energy spheres.
Зустріч було присвячено обговоренню широкого спектру актуальних питань у сферах сільського господарства, харчової промисловості, насінництва та енергетичній галузі.

The meeting was devoted to discussion of the topic"Why Business Managers Should Take on Responsibility and Join Ukraine's Civil Service".
Зустріч була присвячена обговоренню теми«Чому бізнес-менеджери мають брати на себе відповідальність та приєднуватися до державної служби України».

The Meeting was devoted to discussion of current situation with agrarian logistics and improvement of work of the electronic system of grain cars distribution.
Зустріч було присвячено обговоренню поточної ситуації із аграрною логістикою та покращення роботи автоматизованої системи«Управління пересилкою порожніх вагонів».

The meeting was devoted to discussion of proposals to Draft Law amending legislation on food products and other objects of sanitary measures.
Засідання було присвячене обговоренню пропозицій до проекту Закону«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо харчових продуктів та інших об'єктів санітарних заходів».

The meeting was devoted to discussion of the recent amendments to the tax and customs legislation and the Ministry of Finance of Ukraine plans for this year.
Зустріч була присвячена обговоренню останніх змін у податковому та митному законодавстві та планів роботи Міністерства фінансів України на поточний рік.

The Meeting was devoted to discussion of possible ways of attracting foreign direct investments into the agricultural sector of Ukraine and problematic issues that impede this process.
Зустріч було присвячено обговоренню можливих шляхів залучення іноземних інвестицій у аграрну галузь України та проблемних питань, які перешкоджають цьому процесу.

The meeting was devoted to discussion of the recent requests of the General Prosecutor's Office regarding the provision of information and documents for conducting clinical trials.
Зустріч була присвячена обговоренню нещодавніх запитів від Генеральної прокуратури стосовно інформації та документів щодо проведення клінічних досліджень.

The meeting was devoted to discussion regarding opening of rapeseed market for the export to China as well as current situation and further steps on Committee's priority issues.
Засідання було присвячене обговоренню відкриття ринку ріпаку з метою експорту до Китаю, а також поточній ситуації та подальшому плану дій щодо пріоритетних питань Комітету.

The meeting was devoted to discussion of tasks and challenges of the State Agency for E-Governance of Ukraine for 2018 as well as ways of cooperation with the business community.
Зустріч була присвячена обговоренню подальших планів Державного агентства з питань електронного урядування України на 2018 рік та можливостей співпраці з бізнес-спільнотою.