Що таке МІЦНІШОЮ Англійською - Англійська переклад

• stronger
• more durable
• more solid

Приклади вживання Міцнішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи стала міцнішою його власна позиція?
Has his own position become stronger?

Таким чином вся конструкція стає міцнішою.
Thus the whole edifice gets more powerful.

Із HIPROTEC поверхня стає міцнішою у 7 разів, ніж необроблена.
Surface becomes 7 times harder than untreated display glass.

У одного це виходило швидше та й будівля виглядала міцнішою.
In this one came out quickly and the building looked stronger.

Чим надійніше буде дренаж, тим міцнішою буде гірка.
The more reliable the drainage, the more solid the slide will be.

Конструкції з ребристою поверхнею дозволяютьзробити дах міцнішою.
Constructions with ribbed allowmake the roof more durable.

Серія 4 також буде виготовлена з міцнішою стінкою кераміки.
The Series 4 will also be built with a stronger back made of ceramic.

Порівняно з газобетонним блоком, керамічна цегла є міцнішою.
Compared to the conventional clay roof, the ceramic roof is more durable.

Ми повинні зробити нашу країну міцнішою та зміцнити свій потенціал.
We must make our country stronger and strengthen its potential.

Незалежна Православна церква України стає сильнішою і міцнішою.
The independent Orthodox Church of Ukraine is becoming stronger and stronger.

Вулканізована гума була міцнішою і термостійкої, що робило її ідеальною.
Vulcanized rubber was more durable and heat resistant, making it ideal.

Але за останні роки наша дружба та співпраця стала ще міцнішою.
In recent years our friendly relations and cooperation have continued to grow.

Це робить скляну поверхню значно міцнішою і безпечною при руйнуванні.
This process makes this glass exceptionally strong and safe when it breaks.

Так, пластмаса не втратить свій колір і блиск, а також буде міцнішою.
So, the plastic will not lose its color and luster, and will also be more durable.

Чим вище ця характеристика, тим міцнішою буде залізобетонна конструкція.
The higher this characteristic, the stronger will be the reinforced concrete structure.

Мірою підвищення вироблення протеїнів завдяки LifeSirt ваша шкіра фактично стає міцнішою.
With a protein boost from LifeSirt, your skin is actually strengthened.

Емаль стає міцнішою, краще протистоїть механічним і температурним впливам, знижується чутливість.
Enamel becomes stronger, better resists mechanical and temperature effects, sensitivity decreases.

Якщо у сусідніх країнах панує стабільність, безпека держав- членів Альянсу є міцнішою.
And if NATO's neighbours are more stable, the Alliance is more secure.

Вона була міцнішою напівкруглої арки, використовуваної римлянами і норманами, і, відповідно, дозволяла будувати більш високі і складні будівель.
It was much stronger than the rounded arch used by Romans and Normans, thus allowing bigger, higher, more complex and grander buildings.

Він наголосив, що сильне військо робить позицію будь-якої держави впевненішою та міцнішою.
He said that a strong army makes the position of any state more confident and stronger.

Запам'ятайте: чим менше ви говорите про проблеми своєї сім'ї, тим вона буде міцнішою і стабільнішою.
Remember: the less you talk about the problems in your family, it will stay stronger and more stable.

Кожен четвертий ряд блоків перекладають армованої сіткою, що зробити кладку стін міцнішою.
Every fourth row of blocks of reinforced grid shift that make masonry walls more durable.

Незважаючи набезліч поточних ініціатив, залишається ще простір для дій по забезпеченню міцнішою інституційної основи для спільних проектів в різних областях.
Despite a raft of ongoing initiatives, there remains scope for actions to provide a more solid institutional basis for common projects in various fields.

Новий спосіб обробки деревини робить її в 10 разів жорсткішою і в 12 разів міцнішою.
The team claims that the new wood treatment method made the wood 12 times stronger than natural wood and 10 times tougher.

Бордюр зробить доріжку міцнішою, і її зовнішній вигляд тільки виграє, особливо, якщо використовується однакове поєднання кольорів плитка для доріжки і для бордюру.
The border will make the track more durable, and its appearance will benefit, especially if the same combination of colors used for the tiles for walkways and curbs.

Електричні зубні щітки краще застосовувати, коли всі зуби зміняться на постійні та емаль стане міцнішою.
As for electric toothbrushes, it is better to use them when all teeth are replaced by permanent ones and the enamel becomes stronger.

Заради сміху, ми закупорили нашими мембранами пляшку горілки і виявили, що суміш ставала усе міцнішою і міцнішою з часом.
Just for a laugh, we sealed a bottle of vodka with our membranes and found that the distilled solution became stronger and stronger with time.

Завдяки своїй унікальній конструкції, а саме малому поперечному перетину перемичок, досягається 100% монолітність стіни, що робить її міцнішою.
Thanks to its unique construction, more specifically, a small cross section of lintels, allows to reach 100% of the integrity of a wall, which makes it more durable.

І саме тому за таку Європу варто боротися,- додала Меркель.- Ось чому один з наших передвиборних плакатів говорить:«Якщо Європа буде міцнішою, тоді Німеччина буде сильнішою».
That's why one of our election placards is saying: If Europe is stronger, and then Germany will be stronger.