Що таке СТАВАТИ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• become more
• becoming more
• becomes more
• to be more
• grow more

Приклади вживання Ставати більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світ продовжує ставати більш вільним.
World becoming more free.

Отримувати радість від руху тіла і ставати більш енергійним.
Finding the joy in moving your body and becoming more physically vital.

Світ продовжує ставати більш вільним.
The world is becoming more free.

Вимоги до армії будуть ускладнюватися і ставати більш різноманітними.
The demands on the/US/ Army will grow more diverse and complicated.

Тепер ми хочемо ставати більш ефективними.
Now I want to be more effective.

З кожним рівнем завдання будуть ставати більш складними.
With each level jobs are becoming more complex.

Що ми маємо ставати більш прагматичними.
And that means we need to be more pragmatic.

З кожним днем ви будете ставати більш усвідомленими.
Every day you will grow more aware.

Ці ранні симптоми коклюша можуть тривати до тижня, перш ніж ставати більш серйозними.
These symptoms can last as long as a week before becoming more severe.

Нам лише допомагають ставати більш професійними.
It helps us be more professional.

Уже в дорослому віці зміни в організмі менш активні, будова тіла ставати більш стабільним.
Already in adulthood, changes in the body are less active, the body structure becomes more stable.

Нам лише допомагають ставати більш професійними.
It helps you become more professional.

Уже в дорослому віці зміни в організмі менш активні, будова тіла ставати більш стабільним.
Already in adulthood, changes in the body are less active, the structure of the body becomes more stable.

Ігри мають тенденцію ставати більш спортивними в цьому віці.
They tend to become better sports at this age.

Ставати більш відомим ув'язненим, щоб тебе обміняли швидше інших- це не той шлях, яким я хотів би пройти.
Trying to become more well-known in order to be exchanged more quickly than others- that's not a road I want to take.

При цьому пофарбована поверхня ставати більш привабливою, гладенькою.
At the same time the painted surface becomes more attractive, smooth and shiny.

Якщо виявляється поступово і ставати більш помітною з кожним роком- це швидше за все спадкова втрата волосся.
If hair loss is gradual and becomes more noticeable with each passing year, it is likely hereditary hair loss.

В міру врегулювання тієї чи іншої спірної ситуації судовими інстанціями, думаю, що процедура санації підприємств буде ставати більш ефективною.
And as far as a disputable situation is settled by judicial authorities, I think that the rehabilitation procedure will become more efficient.

Сьогоднішня Європа на розпутті- ставати більш фрагментованою, чи більш інтегрованою.
Today's Europe is at the crossroads: either it becomes more fragmented, or more integrated.

Щоб ставати більш успішним в ігровому світі, потрібно долати етап за етапом у величезному місті, який виступає як глобальна карта гри.
To become more successful in the game world, you need to overcome the stage after stage in a huge city that acts as a global map of the game.

Якщо виявляється поступово і ставати більш помітною з кожним роком- це швидше за все спадкова втрата волосся.
If hair loss is gradual and becomes more noticeable with each passing year, a person may have hereditary hair loss.

EcoChallenge- додаток з переліком різних змагань, в яких користувачі можуть випробовувати себе й ставати більш екологічно відповідальними.
EcoChallenge is an app with a list of different eco-players and competitions where everyone can participate, testing themselves and becoming more environment friendly.

Ваше харчування не повинно ставати більш рясним в цілому, завдання бігу- різко підвищити витрату калорій в день.
Your food should not become more abundant in general, the task of running is to dramatically increase calorie consumption per day.

Він також дає нашим дітям свободу сформувати безпечні прив'язаності, осмислювати власний досвід і ставати більш цілісними, самоусвідомленими дорослими людьми.
It also frees our children to form more secure attachments, make sense of their own experiences and become more integrated, mindful adults.

Це змусило юристів піднімати планку якості, ставати більш клієнтоорієнтованими і знати більше, ніж написано в законах.
This forced the lawyers to raise the bar of their quality, to become more customer-oriented and know more than is written in the laws.

Ви отримаєте вигоду від покращеної спроможності розробляти оптимальні конструкції системи і, таким чином, в кінцевому підсумку ставати більш ефективними в процесі прийняття рішень в рамках міждисциплінарних проектів.
You will benefit from an improved capacity to develop optimal system designs and thus ultimately become more effective in decision‑making within multi‑disciplinary projects.

Але в міру просування по раундах все починає ставати більш зрозумілим і ви опинитеся глибоко втягнутим в заплутаний сюжет з таємничими подіями.
But as you progress through the rounds, everything starts to become more understandable and you will find yourself deeply involved in an intricate story with mysterious events.

Однак технічні характеристики такого замикаючого пристрою мають тенденцію ставати більш складними і забезпечують високий рівень безпеки з традиційними ключами.
However, the technical characteristics of such a locking device tend to become more complex and provide a high level of security with traditional keys.

Лінія довіри допоможе нам вдосконалюватись і ставати більш ефективними у взаємодії з працівниками, контрагентами, діловими партнерами, державними органами та зовнішнім світом.
The Trust line helps us to improve and become more efficient in cooperation with employees, contractors, business partners, government agencies and the outside world.

Ті, хто є залученим до пастирського служіння, повинні надихати викладачів та студентів ставати більш свідомими їхньої відповідальності по відношенню до тих, хто страждає фізично чи духовно.
Those involved in pastoral ministry will encourage teachers and students to become more aware of their responsibility towards those who are suffering physically or spiritually.