Приклади вживання Вирощувати більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи можна вирощувати більше?
Can we grow more?Вирощувати більше рослин на цьому місці, а залишки врожаю та коренів залишати після збору врожаю.
Grow more plants in that spot, and leave the crop and root residue after harvest.Рішення: вирощувати більше.
У Південній Америці, в тому числі і в Перу, амарант почали вирощувати більше 7тисяч років тому.
In South America, including Peru, amaranth started growing more than 7 thousand years ago.Ми повинні вирощувати більше їжі ближче до місць, де ми живемо.
We're going have to grow more food closer to where we live.Існує глобальний рух, яке заохочує міста вирощувати більше дерев і планувати розбивку більшої кількості парків.
Дійсно, популярність мікрогріну зростає, і підприємці прагнуть вирощувати більше соковитої зелені.
Indeed, the popularity of microgreen is Цим людям знадобляться нові технології для того, щоб вони могли вирощувати більше сільгосппродукції, використовуючи при цьому менше землі та робочих рук.
They will need new technologies to grow more from less land, with fewer hands.Амбарні сові можуть вирощувати до 11 пташенят на виродку інавіть можуть вирощувати більше одного разу на рік!
Barn owls can raise up to 11 nestlings per brood andcan even breed more than once yearly!Технологія, розроблена Дубровським, дозволяє вирощувати більше півсотні овочевих культур на значно меншій площі, та за значно коротші терміни.
The technology developed by Dubrovsky allows grow more than fifty vegetables on a much smaller area, and in much shorter periods.Тут планується вирощувати більше 30 різних видів рослин, в розпал сезону на ділянці буде вироблятися близько тонни фруктів і овочів щодня.
Designers plan to grow more than 30 different plant species and the site will produce around a tonne of fruit and vegetables every day in high season.Об'єднуючи передові технології та ваш досвід,ви дасте фермерам у всьому світі можливість вирощувати більше культур з меншою кількістю води.
By incorporating cutting-edge technology and your experience,you will give farmers around the world the ability to grow more crops with less water.Теплиці в жарких і посушливих країн зможуть вирощувати більше рослин, не повинні бути стурбовані багато зниження температури їх внутрішній сад.
Greenhouses in hot and arid countries will be able to grow more plants as do not haveТут буде більше винограду, який з'являється відносно попиту на нові сорти вина,тобто ми збираємося вирощувати більше винограду.".
There's just going Разом з Monsanto ми хочемо допомогти аграріям в усьому світі вирощувати більше поживної продукції завдяки стійкому підходу, від чого виграє споживач і навколишнє середовище».
Together with Monsanto, we want to help farmers across the world grow more nutritious food in a У«Монсанто» ми прагнемо надати фермерам найширший вибір продукції і послуг,які допоможуть їм вирощувати більше, зберігати більше ресурсів та поліпшувати власні життя.
At Monsanto, we are dedicated to providing farmers the broadest choice of products andservices that will help them produce more, conserve Потім дерева будуть намагатися вирощувати більше листя у відповідь, але їх здатність зберігати нові листя поступово знижується, оскільки вони виснажують свої запаси вуглеводів, і вони можуть загинути.
Trees will then attempt to grow more foliage in response, but their ability У«Монсанто» ми прагнемо надати фермерам найширший вибір продукції і послуг,які допоможуть їм вирощувати більше, зберігати більше ресурсів та поліпшувати власні життя.
At Agramo, we are dedicated to providing farmers with the broadest choice of various products andservices that will help them produce more, conserve Ми зобов'язалися розвивати технології, які дозволяють фермерам вирощувати більше сільськогосподарських культур, при цьому зберігаючи більше природних ресурсів, від яких залежить їхній успіх.
We are committed На дев'ятнадцятому році широкого впровадження, аграрні біотехнології продовжують надавати суттєві економічні та екологічні переваги,що дозволяє фермерам вирощувати більше, з меншою кількістю ресурсів, у той же час забезпечуючи важливі екологічні вигоди для всього суспільства.
In the nineteenth year of widespread adoption, crop biotechnology has continued Доступні та надійні енергетичні рішення можуть допомогти їм вирощувати більше їжі, сприятимуть розвитку освіти -роботі шкіл, лікарень та підприємств, холодильників вдома, а також дозволять скористатися всіма речами, які складають сучасне життя.
Affordable and reliable energy makes it easier for them to grow more food, run schools and hospitals and businesses, have refrigerators at home, and take advantage of all the things that make up modern life.Сучасний сільськогосподарський комплекс, породжений«зеленою революцією», можливо, дозволив вирощувати більше їжі, але залежність від цього дорогого промислового типу виробництва обернулася великими втратами:.
The modern agricultural complex spawned by the Green Revolution may have allowed us to grow more food, but dependence on this high-cost industrial input type of system extracts an extreme toll:.На протязі більш ніж чотирьох десятиріч, в 110 країнах,компанія Нетафім допомагала людям вирощувати більше та краще- з меншими витратами шляхом розробки рішень, які виробляють більше продуктів харчування, створюють більше робочих місць в регіонах, що розвиваються, використовують менше води, менше енергії та менше хімікатів.
For over four decades, in 110 countries,Netafim has helped people to grow more and better- with less, by developing solutions that produce Монсанто» докладає зусилля для забезпечення сталого розвитку сільського господарства та поліпшення життя людей,допомагаючи аграріям вирощувати більше продовольства, кращої якості та більш доступного, використовуючи при цьому менше землі, води, енергії, докладаючи менше зусиль і створюючи менше відходів.
Monsanto contributes to a Зерна вирощували більше, ніж з'їдали.
They grew more vegetables than Росія вирощує більше половини світового.
Вирощують більше 4000 років.
Cultivated more than 4000 years.
