Що таке СТАВКІВ Англійською - Англійська переклад

• ponds
• pond

Приклади вживання Ставків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чистка озер, ставків.
Cleaning lake, pond.

Озера ще не було, але були вісім ставків.
There was no lake at this time but there were eight fishponds.

Чистка ставків, озер, переміщення ґрунту.
Cleaning up of ponds, lakes, transportation of the soil;

Устаткування для фонтанів, ставків, фільтри, підводне освітлення.
Fountain and pond equipment, filters, and underwater lighting.

Шахраїв, ставків або продажу завжди можна обчислити заздалегідь.
Scams networkers or sale is always possible to calculate in advance.

Також спостерігачі зафіксували нову систему укріплень біля Ставків та Горлівки.
Monitors also registered a new system of fortifications near Stavky and Horlivka.

Реконструкція ставків біологічного доочищення стічних вод м. Умань(Україна).
Biological pond reconstruction in the Uman city(Ukraine).

Tsukiyami коли у вас є сад, який в першу чергу має пагорбів, а також ставків.
Tsukiyami is when you have a garden that primarily has hills as well as ponds.

Моніторинг екологічного стану ставків у племінному рибницькому господарстві ВАТ“Сквирарибсільгосп”.
Monytoring of ecologic control measures of ponds in fish pedigree farm“Skvyrarybsigosp”.

Пізніше селянам дозволили брати воду для своїх потреб з одного із ставків.
Later, the villagers were allowed to take water for their needs from one of the ponds.

Ультрафіолетові стерилізатори застосовуються у всіх видах ставків і водойм, включаючи рибальські установки і рибні ферми.
Ultraviolet sterilizers are used in all kinds of ponds and reservoirs, including fish.

Будівлі також гармонійно взаємодіють з ландшафтом, водною гладдю ставків і парком.
Buildings also interact harmoniously with the landscape, the water surface of ponds and parks.

Ця власність має свій власний мільйон галонних ставків, укомплектований качками і форелью та має двоповерховий водоспад.
This property has its own one million gallon pond stocked with ducks and trout and featuring a two-story waterfall.

Близько 159 млн людей здійснюють збір води для пиття з поверхневих джерел, наприклад ставків і струмків.
Million people are collecting drinking water from surface water, such as ponds and streams.

Наявність джерел води(струмків, ставків, ключів) вплине на зонування майбутнього ділянки і вибір стилю його оформлення.
The presence of water sources(streams, ponds, keys) will affect the zoning of the future site and the choice of its design style.

А загострений дах сучасної будівлі також, немов острів, пропливає над поверхнею ставків.
Escalated roof of modern building, also like an island, sail over the surface of the ponds.

Фотографії на фоні ставків, зелені, красивих скульптур, квітів, доглянутих алей завжди виходять свіжими і елегантними.
Photos on the background of ponds, greenery, beautiful sculptures, flowers, well-groomed alleys always turn out fresh and elegant.

Близько 159 млн. людей здійснюють збір води для пиття з поверхневих джерел, наприклад ставків і струмків.
Around 159 million people collect their drinking water from surface water, such as ponds and streams.

Поряд з атмосферними віллами на березі ставків та на орендованому човнові можна влаштувати фотосесію, не від'їжджаючи від Києва.
Along with atmospheric villas on the banks of ponds and on a rented boat you can arrange a photo shoot, not departed from Kiev.

Останній винахід-"еластичний" мармур, легкий і дешевий, є ідеальним рішенням для створення ставків і фонтанів.
The latest invention-“elastic” marble, lightweight and cheap, is a perfect solution for creating ponds and fountains.

Рівна гладь озер і декоративних ставків привертає увагу глибокої синявою і багатобарвним переливаються відображенням кольорів.
The smooth surface of lakes and ornamental pond attracts the attention of the deep blue and multicolored iridescent colors reflection.

LED-камінь® має абсолютну герметичність, що дозволяє використовувати їх для підсвічування фонтанів, басейнів і штучних ставків.
LED-stones® are absolutely tight that allows using them for highlighting fountains, reservoirs and artificial lakes.

Озер і ставків, скельні утворення з пісковика, 2000 мінеральних джерел, сотні палаців і замків, луги і поля- все це Чехія.
Lakes and ponds, rock formations of sandstone, 2000 mineral springs, hundreds of palaces and castles, meadows and fields- all Czech Republic.

Звертаємо вашу увагу на те, що забороняється заселяти штучний ставок рибками місцевого походження(наприклад, зі ставків), т.
Please note that, it is prohibited to settle in the artificial pond with fish of local origin(for example, with the rate), because.

На цій сторінці можна побачити численні фото ставків, і садів в регулярному стилі і прочитати короткі характеристики до різних прикладів.
On this page below you can see numerous photos of ponds and gardens in a regular style and read a brief description of various examples.

Наступного року Тарас і Вадим збираються здавати в оренду місця для кемпінгу біля ставків, а також додатково заробляти, дозволяючи охочим рибалити за плату.
Next year Taras and Vadym will start offering camp sites near the ponds and fishing permits, which will bring them additional income.

Ми можемо допомогти у всіх аспектах очищення ставків, днопоглиблювальних робіт, проектуванні і будівництві ставків, і запропонувати ті ж послуги для озер і водосховищ.
We can help with all aspects of pond maintenance, pond dredging, pond design and construction and offer the same services for lakes and reservoirs as well.

Є декілька різних типів таких садів, включаючи контейнери, штучних ставків та природних ставків і боліт, а також дика річка, як занадто озер.
There are several different types of such gardens including containers, manmade ponds, natural ponds and bogs as well as wild river as too lakes.

Головна особливість ставків- статична нерухомість води, в якій, немов у дзеркалі, відбиваються сезонні зміни обрамляють водойму рослин.
The main feature of the ponds- the static immobility of the water in which, as in a mirror, reflected the seasonal changes of plants framing the pond..

Велика частина роботів-пилососів призначена для чищення басейнів, проте, вони прекрасно справляються і з прибиранням ставків, які відрізняються рівним дном і стінками.
Most of the robotic vacuum cleaner is designed for cleaning swimming pools, however, they do an excellent job with cleaning the ponds, which are different flat bottom and walls.