Що таке ВОДОЙМИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• reservoir
• pond
• water

Приклади вживання Водоймище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинок і оточення- Водоймище.
House and surroundings- water.

Влаштуйте водоймище у своєму саду.
Bring water into your garden.

Водоймище в саду вимагає відповідного догляду.
Colour in the garden needs great care.

Закопувати в землю чи кидати їх в водоймище;
Buried in the ground or throw them into water;

Очищує водоймище від органічного забруднення.
Cleans the pond from organic pollution.

У 150 метрах на північний захід знаходиться водоймище.
Metres to the North-West is a water reservoir.

Водоймище має прісну західну акваторію і солону східну.
The basin has fresh Western water area and the salty Eastern one.

Київське водоймище є найнебезпечнішим місцем на планеті.
The Kyiv water reservoir is the most dangerous place at the planet.

Водоймище для вирощування риби повинен відповідати певним параметрам.
A pond for fish farming must meet certain parameters.

W70 Утоплення та занурення у воду внаслідок падіння у природне водоймище;
W70 Drowning and submersion following fall into natural water;

Через рік водоймище отримало статус Національного парку Кенії.
A year later, the pond got the status of National Park in Kenya.

Озеро Чалкар- найбільший і глибоке водоймище Західно-Казахстанської області.
Chalkar Lake is the deepest and biggest reservoir of West Kazakhstan region.

Лісне царство- водоймище греблі на річці Ельбі, побудована в 1920.
The Forest Kingdom is a dam reservoir on the River Elbe built in 1920.

Водоймище може мати строгі геометричні обриси або бути наближений до природного формі.
The reservoir may have a strict geometric shape or be close to the natural form.

Як підготувати водоймище до зими- правила успішної зимівлі дачного ставка.
How to prepare a reservoir for winter- the rules of a successful wintering dacha pond.

Водоймище синевир розташоване в лісах карпатського гірського масиву Горгани.
The synevir reservoir is located in the forests of the Carpathian mountain range of Gorgan.

При цьому способі качок містять на березі під навісом, а водоймище служить їм для вигулу.
In this method contain the ducks on the shore under a canopy, and the reservoir serves them for walking.

Якщо є водоймище, в ньому дуже красиво виглядатиме водостійка лампа.
If there is a reservoir, a waterproof lamp will look very beautiful in it.

Так, це найстаріше прісноводне водоймище нашої планети- його вік визначають в 25 млн. років.
Thus, this is the oldest freshwater reservoir of our planet- it is usually determined as 25 million years of age.

Будь-яке водоймище виглядає неповноцінним, якщо в ньому немає чарівних квітучих латаття.
Any reservoir looks defective, if there are no charming flowering water lilies in it.

Встановлювати водні клумби рекомендується на дачних ділянках, які мають невеликий штучний ставок або водоймище.
To set water flower beds are encouraged in suburban areas, which have a small artificial pond or reservoir.

Водоймище в 18 разів більш солоний, ніж океан або вдвічі більше солоний, ніж Мертве море в Йорданії.
The pond is 18 times saltier than the ocean, or twice as salty as the Dead Sea.

Вони ж допоможуть власнику розділити водоймище на окремі зони, де цілком комфортно почуватимуться риби-одинаки.
They will also help the owner to divide the reservoir into separate zones, where single-fish fish will feel quite comfortable.

Водоймище в японському саду може бути найрізноманітнішоюформи, але ні в якому разі не геометричній.
The reservoir in the Japanese garden can be very differentForm, but in no way geometric.

Глибоко під поверхнею Землі дослідники виявили водоймище, в якому більше води, ніж у всіх світових океанах разом узятих.
Deep beneath the Earth's surface, the researchers have discovered a reservoir with more water than in all the oceans of the world combined.

Водоймище з кам'янистими берегами і дном гармонійно вписується в дизайн ділянки будь-якого стилю.
The pond with rocky shores and the bottom harmoniously fits into the design of the site of any style.

Вирішуючи створити водоймище для розведення риби з метою втілення мрії про риболовлю на власній дачі необхідно грамотно все організувати.
Deciding to create a pond for fish farming to translate the dream of fishing in their own country house it is necessary to competently organize everything.

Водоймище в околицях цього міста- прекрасне місце для відпочинку, свята, сімейної прогулянки і просто зустрічі з друзями на природі.
The pond in the vicinity of this megalopolis is a great place for rest, holiday, family walk and just meeting friends in nature.

Зовсім крихітний водоймище(100х60 м) у Талдикурганской області Казахстану не пересихає навіть в самий розпал літа, а вода залишається в ньому крижаною.
Very tiny pond(100× 60 m) in the Taldykurganskoy region of Kazakhstan does not dry up even in the height of summer, and the water is ice in it.

Якщо водоймище знаходиться в приміщенні, то воно повинне або кондиціонувати(див. тел.), або дуже добре провітрюватися.
If a reservoir is in an apartment, it must either be air-conditioned(see of bodies.)or it is very good to get some fresh air.