Що таке ВОДОЙМИЩІ Англійською - Англійська переклад

• pond
• water
• reservoir

Приклади вживання Водоймищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

W69 Утоплення та занурення у воду під час знаходження у природному водоймищі;
W69 Drowning and submersion while in natural water.

Вода в озері і будь-якому водоймищі з проточною водою вважається Ян.
The water in the lake and every pond with flowing water is considered Yang.

Іншими словами, ми- дійсно маленька риба в по-справжньому великому водоймищі.
In other words, we- really small fish in a really big pond.

Щоб її встановити інженери були змушені побудувати у водоймищі спеціальний фундамент.
To install it, engineers had to build in the reservoir special foundation.

Іншими словами, ми- дійсно маленька риба в по-справжньому великому водоймищі.
So in other words we're all really little fish in a very big pond.

Якщо ви хочете поплавати у відкритому водоймищі, то, звичайно, не купайтеся в заборонених місцях.
If you want to swim in open water, of course, do not swim in prohibited areas.

Менше Рибифінансовий мор раптово залишив нас з набагато меншою кількістю риби у все в тому ж великому водоймищі.
Smaller fish Financial plague suddenly left us with far fewer fish at all in the same big pond.

Встановлений прямо у відкритому водоймищі на річці Південний Буг, він здіймається на висоту 60 метрів.
Directly in open water on the river of South Bug, it rises to a height of 60 meters.

Сьогодні ми спробуємо розібратися, чи можна засмагати і купатися при місячних в море, басейні або будь-якому іншому водоймищі.
Today we will try to figure out whether it is possible to sunbathe and swim at the monthly in the sea, the pool or any other pond.

Незважаючи на те, що випробування плотика проходили в якомусь відкритому водоймищі, плавати йому належить в бочці, в якій відтворено невеликий ставок.
Despite the fact that the raft tests took place in some open water, swim to it to be in the barrel, which played a small pond.

Експлуатація відкритого(стаціонарного) басейну взимку можлива при використанні сучасних систем електричного підігріву води в штучному водоймищі.
Operation Open(stationary) in the winter the pool is possible with the use of modern systems of electric heating of water in artificial reservoir.

Наприклад, Хорсія може бути спіймана або через риболовлю або коли гравець знаходиться у водоймищі, у той час як Зубат може бути спійманий у печері.
For example, can only be caught either through fishing or when the player is in a body of water, while can only be caught in a cave.

Практично неможливо створити в домашньому штучному водоймищі ідеальне середовище, при якій акваріум взагалі б не довелося мити і чистити.
It is almost impossible to create at home artificial pond is the perfect environment in which the aquarium would not have had to wash and clean.

У публікації йдеться, що тварина опинилася в забрудненому радіацією технічному водоймищі між четвертим і п'ятим енергоблоками Чорнобильської АЕС.
Publication states that animal was in a contaminated technical water reservoir between the fourth and fifth power units of the Chernobyl nuclear power plant.

Практично неможливо створити в домашньому штучному водоймищі ідеальне середовище, при якій акваріум взагалі б не довелося мити і чистити.
It is almost impossible to create an ideal environment in a homemade artificial pond in which the aquarium would not have to be washed and cleaned at all.

Це місце оповите безліччю таємниць і загадок, в той час як багато сусідніх озер періодично дрібніє і висихає, рівень води в цьому водоймищі завжди постійний.
This place is shrouded in many mysteries and riddles, while many neighbouring lakes periodically shallow and dry, the water level in this reservoir is always constant.

Особливість насоса цього типу в тому, що він практично постійно плаває на поверхні, і коли при падінні рівня вода у водоймищі насос стосується дна, він автоматично вимикається.
Feature of this pump such that he almost always floats on the surface, and when a fall in the pond water level touches the bottom of the pump, it automatically turns off.

При плаванні у відкритому водоймищі, є невеликий ризик переоцінити свої сили, запливти далеко і потонути, якщо не залишиться сил на повернення або зведе ногу від втоми м'язів.
When swimming in open water, there is little risk to overestimate their own strength, swim away and drown if no strength left to return or will bring the leg muscles from fatigue.

Вчені вважають, що незважаючи на гігантське тиск води в озері, яке приблизно дорівнює 300 атмосферам, в цьому водоймищі можуть існувати організми, наділені по-справжньому унікальними властивостями.
Scientists believe that despite the gigantic pressure of water in the lake, which is approximately equal to 300 atmospheres, organisms endowed with truly unique properties can live in this pond.

Очищує водоймище від органічного забруднення.
Cleans the pond from organic pollution.

Будь-яке водоймище виглядає неповноцінним, якщо в ньому немає чарівних квітучих латаття.
Any reservoir looks defective, if there are no charming flowering water lilies in it.

Через рік водоймище отримало статус Національного парку Кенії.
A year later, the pond got the status of National Park in Kenya.

Як підготувати водоймище до зими- правила успішної зимівлі дачного ставка.
How to prepare a reservoir for winter- the rules of a successful wintering dacha pond.

Водоймище для вирощування риби повинен відповідати певним параметрам.
A pond for fish farming must meet certain parameters.

Влаштуйте водоймище у своєму саду.
Bring water into your garden.

Водоймище синевир розташоване в лісах карпатського гірського масиву Горгани.
The synevir reservoir is located in the forests of the Carpathian mountain range of Gorgan.

Закопувати в землю чи кидати їх в водоймище;
Buried in the ground or throw them into water;

Та Чорнобильської АЕС семінар стосовно екологічних наслідків виведення водоймища охолоджувача.
The Workshop on ecological consequences of Chornobyl NPP cooling pond decommissioning.

Ідеальних рослин для декоративного водоймища.
Ideal plants for decorative pond.