Що таке СТАВ ГУБЕРНАТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• became governor

Приклади вживання Став губернатором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом Тарік став губернатором Іспанії.
Lucius became the governor of Spain.

Згодом став губернатором однієї з областей.
He became the governor of a province.

Через місяць після того, як я став губернатором.
This was all within a month of MA becoming Governor.

У 2002 році став губернатором Донецької області.
In 1997 he became governor of Donetsk province.

Влада в країні отримав маршал Дандельс, який став губернатором.
Power in the country received Marshal Dundels, who became governor.

Лю Чінг, який став губернатором китайської провінції Shansi в 955 н. е.
Liu Ch'ing, who became the governor of China's Shansi province in 955 A. D.

Особисто я не сідав за кермо з тих пір, як став губернатором області.
I have not received any salary ever since I became the Governor of the state.

Коли я став губернатором, я хотів переконатися, що ніхто, в тому числі я, ніколи не зробить цієї помилки.
When I became governor, I wanted to make sure that no one, including me, ever makes this mistake.'.

За часів правління Іоанна Каподистрії(1828- 1830) Руфос став губернатором ному Елія.
During the government of Ioannis Kapodistrias(1828- 1830), Roufos became governor of Elis.

Після цього він став губернатором Мальти, а потім Головнокомандувачем Ірландії до виходу на пенсію в 1908 році.
After that he became Governor of Malta and then Commander-in-Chief, Ireland before retiring in 1908.

Рошамбо, брав участь в облозі Маастрихта в 1748 році і став губернатором Вандому в 1749 році.
He took part in the siege of Maastricht in 1748 and became governor of Vendôme in 1749.

Він повернувся до Буенос-Айреса, де став губернатором і займав цей пост з 5 червня до 30 липня 1818 року.
He returned to Buenos Aires, where he became governor for a brief stint from June 5 to July 30, 1818.

У тому ж році актор переміг на виборах і став губернатором Каліфорнії.
In the same year, the actor won the elections and became the Governor of California.

Лю Чінг, який став губернатором китайської провінції Shansi в 955 н. е., народився з двома зіницями в кожному оці.
Liu Ching, who became governor of the Chinese province of Shansi in 955 AD, was born with two pupils in each eye.

Їхній син Абрахам ван Рібек, народжений в Кейптауні, однак, вижив, і згодом став губернатором Голландської Ост-Індії.
Their son Abraham van Riebeeck, born at the Cape, later became Governor-General of the Dutch East Indies.

У 1523 році він став губернатором Шампані і Бургундії, перемігши в Нефшато імперські війська, які вторглися в цю провінцію.
In 1523, he became governor of Champagne and Burgundy, after defeating at Neufchâteau the imperial troops who had invaded this province.

Арнольд Шварценеггер- місцевий німецький спікер з Австрії та громадянин США, який став губернатором Каліфорнії.
Arnold Schwarzenegger is a native German speaker from Austria and a naturalized US citizen who became Governor of California.

У липні 2009 року, коли Палін пішла у відставку з посади, Парнелл став губернатором і закінчив термін повноважень.
In July 2009, when Governor Palin resigned her position, Parnell became governor and finished the term of office.

Дон Пірсон був призначений секретарем Луїзіани економічного розвитку, коли Джон Бел Едвардс став губернатором в січні.
Don Pierson was appointed secretary of Louisiana Economic Development when John Bel Edwards became governor in January.

Після смерті діючого губернатора Ілоя Іноса став губернатором Північних Маріанських островів 29 грудня 2015 року.
Upon the death of incumbent Governor Eloy Inos, Torres became the Governor of the Northern Mariana Islands on December 29, 2015.

У 1978 році президент Джиммі Картер призначив її на раду Юридичні послуги корпорації, і Білл Клінтон став губернатором штату Арканзас.
President Jimmy Carter appointed Hillary to the Legal Services Corporation in 1978, and in 1979, Bill Clinton became governor of Arkansas.

Коли Вільям Блай став губернатором колонії, він спробував виправити нагальну проблему з пияцтвом, заборонивши використання рома як кошти обміну.
When WilliamBligh became governor of the colony, he attempted to remedy the perceived problem with drunkenness by outlawing the use of rum as a medium of exchange.

У 1978 році президент Джиммі Картер призначив її на раду Юридичні послуги корпорації, і Білл Клінтон став губернатором штату Арканзас.
In 1978, President Jimmy Carter appointed her to the board of the Legal Services Corporation, and Bill Clinton became governor of Arkansas.

Коли Вільям Блай став губернатором колонії, він спробував виправити нагальну проблему з пияцтвом, заборонивши використання рома як кошти обміну.
When William Bligh became governor of the colony in 1806, he attempted to remedy the perceived problem with drunkenness by outlawing the use of rum as a medium of exchange.

У травні 1823 року, після відставки Ітурбіде, Вікторія став першим президентом Мексики, а Санта-Анна став губернатором Юкатану.
In May 1823, following Iturbide's resignation, Victoria became the first president of Mexico and Santa Anna became governor of Yucatán.

Він був призначений на посаду губернатора мухафаза Нова Долина в 1976 році, а потім став губернатором Бані-Суеф в 1977 році, але пішов у відставку через всього шість місяців.
He was appointed as Governor of the New Valley State in 1976 and then became Governor of the Bani Suef State in 1977 but resigned after just six months.

Спочатку місто Далянь, а потім і вся провінція Ляонін перетворилися на пекельне місце для послідовників Фалуньгун після того, як Бо став губернатором у 2000 році.
First Dalian City, and then Liaoning Province, became hellish places for Falun Gong practitioners after Bo became governor in 2000.

Він був призначений на посаду губернатора мухафаза Нова Долина в 1976 році, а потім став губернатором Бані-Суеф в 1977 році, але пішов у відставку через всього шість місяців.
Kamal Ganzouri was appointed as Governor of the New Valley State in 1976 and then became Governor of the Bani Suef State in 1977 but resigned after just six months.

У квітні того ж року Московська обласна дума підтримала кандидатуру, і 11 травня 2012 року Сергій Шойгу став губернатором Московської області.
In April of the same year, the Moscow Regional Duma supported the candidacy, and on May 11, 2012, Sergei Shoigu became the governor of the Moscow Region.

Після свого консульства, Луцій Вітеллій(до речі, саме він усунув з посади Понтія Пілата) став губернатором Сирії, де він провів блискучу військову кампанію в Вірменії і не вели менш блискучі переговори з парфянскою імперією.
After his consulate, Lucius Vitellius became governor of Syria, where he conducted a brilliant military campaign in Armenia and conducted no less brilliant negotiations with the Parthian empire.