Що таке СТАВ ОДНИМ Англійською - Англійська переклад

• became one
• was one
• emerged as one
• is one
• become one
• been one
• becoming one
• becomes one
• were one

Приклади вживання Став одним Українська мовою та їх переклад на Англійською

І став одним з його героїв.
I became one of its heroes.

Відтоді він став одним із….
He has since become one of….

Я став одним з таких каналів.
I, myself, am one of those channels.

А потім сам став одним із них.
And then I became one of them.

Він став одним із двох офіцерів.
There he becomes one of six officers.

Цей сезон став одним із найкращих.
This season has been one of the best.

Став одним із найбагатших людей США.
Becoming one of the richest men in America.

Цей сезон став одним із найкращих.
I think this season has been one of the best.

Став одним з Лицарів Круглого столу.
He is one of the Knights of the Round Table.

Кріс Офили став одним з його кращих друзів.
Ron Hall would become one of his best friends.

До кінця 1980-х років він став одним із лідерів партії.
By the end of the 1980s he emerged as one of the Party's leaders.

Але він став одним з дуже небагатьох, хто в результаті вижив.
He would be one of the very few who survived.

Він наполягав і зрештою став одним з гравців у баскетболі.
He persevered and eventually became a one of the greats in basketball.

Тому він став одним з об'єктів, який ми захотіли перевірити.
And that's one of the things we wanted to check out.

Згодом цей документ став одним з основних доказів обвинувачення.
This would go one to become the prosecution's main article of evidence.

Цей альбом став одним із перших подвійних альбомів в історії рок-музики.
It was one of the first double albums in rock music.

У школі він швидко звернув на себе увагу, став одним із кращих учнів.
He studied there for a time, quickly becoming one of the best students.

Він став одним з найпопулярніших і легендарних театрів світу.
It is one of the most popular and legendary theaters in the world.

Адже хлопчина став одним із кращих кондитерів у Норах.
I mean, kid's turned into one of the top pastry chefs in the tri-burrows.

Він став одним з перших підприємств коксохімічної промисловості.
It's become one of the premier events in the cosmetics industry.

Цей захід давно став одним із ключових подій галузі свинарства.
This event has been one of the key events in the pig breeding industry.

Протягом останніх декількох років він став одним із найбільш популярних продуктів.
Over the years, this has been one of my most popular products.

У 2006 році став одним із основних авторів Euston Manifesto.
In 2006, he was one of the principal authors of the Euston Manifesto.

У другій половині 1950-х років став одним із засновників руху«Вільне кіно».
In the 1950s he was one of the founders of the Free Cinema movement.

Телефон став одним з найважливіших винаходів сучасного світу.
The telephone has been one of the most important inventions in our modern world.

З 1979 року венеціанський карнавал став одним з найяскравіших подій в Італії.
Since 1979, the Venice Carnival is one of the brightest events in Italy.

Єгипет давно вже став одним з найбільш популярних напрямків відпочинку.
Egypt has long been one of the most popular vacation destinations.

Цукор став одним з найулюбленіших і ненависніших інгредієнтів в нашому щоденному раціоні.
Sugar has been one of the most loved and hated ingredients in our everyday diet.

У 1990-ті роки він став одним з центрів руху незалежності України.
The 1990s witnessed it becoming one of the centers of the Ukrainian independence movement.

Hack4energy став одним з найбільших паралельних розподілених хакатонів у Європі.
Hack4energy become one of the largest parallel distributed hackathons in Europe.