Що таке СТАЙНЮ Англійською - Англійська переклад

• stable
• barn
• stables

Приклади вживання Стайню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приходь на стайню.
Come To The Stable.

Вони викрали всі церковні речі і влаштували тут стайню.
They stole all the church things and settle here, the stables.

Поштовий двір на Подолі мав стайню на 40 коней.
The stable below had room for 100 horses.

Відвідувач:"Я полюбила стайню з тих пір, як я була маленькою дівчинкою".
Visitor:'I have loved barns ever since I was a little girl'".

Потім розпрягти коней, завести їх на стайню і нагодувати.
And then start unhitching the horses and get'em in the barn and get'em fed.

Поняття садиби включає в себе і підсобне господарство, де вирощують тварин, і парк, і стайню.
The concept of the estate includes farms, where animals are grown, and the park, and stable.

Крім того, він найняв 40 слуг і побудував стайню, де тримав 19 скакових коней.
He also bought a horse stable where he kept 19 racehorses.

Під час Другої Світової війни споруду використовували як стайню для армійських коней.
During the Second World war it was used as a stable for the army horses.

Він описав відкриття типової гри, як флірт, наступним чином:"Ковбой:" Приходьте та побачте стайню".
He described the opening of a typical game like flirtation as follows:"Cowboy:'Come and see the barn'.

У 1985 році її сім'я переїхала в Селбі і в купила там стайню у м. Willitoft на якій Джейн допомагала працювати.
In 1985 her family moved to Selby and eventually bought a stable at Willitoft which she helped run.

Тому, якщо ви купуєте в свою стайню голштінци для особистого розведення, придивіться до найпершого і дешевому варіанту.
Therefore, if you get a Holstein in your stable for personal breeding, take a look at the very first and cheapest option.

На перший погляд це може здатися простим, але перетворити комору та стайню в будинок, не втрачаючи суті того, що було раніше, непросто.
It may sound simple at first sight, but transform a barn and a stable into a home without losing the essence of what you had before, it is not easy.….

Кількість денників розраховують на початкову кількість коней, але з розрахунком на збільшення поголів'я в майбутньому з можливістю розширити стайню.
Number of stalls is calculated on the initial amount of horses, but with the expectation of an increase in population in the future with the ability to expand the stable.

Святіший Владика ознайомився з роботою цеху, що виробляє молочні продукти, оглянув корівник, стайню, пасіку, ставки, розплідник для собак і пташиний двір.
His Holiness familiarized himself with the work of the shop producing dairy products, inspected the cowshed, stable, apiary, ponds, a nursery for dogs and a bird's yard.

Ніхто ж не обмежує фантазію- поруч із садибою можна розташувати поле для гольфу, де можна збиратися з діловими партнерами по вихідним, або ж побудувати, як у старовину, стайню.
Nobody restricts the imagination- a number of the homestead can arrange a golf course where you can meet with business partners on the weekends, or build, as in olden times, the stables.

Улюблений метод Дірлевангера полягав у тому, щоб зігнати населення села в стайні, підпалити стайню, а тоді з кулеметів розстрілювати всіх, хто намагатиметься втекти.
Dirlewanger's preferred method was to herd the local population inside a barn, set the barn on fire, and then shoot with machine guns anyone who tried to escape.

У 1948 році Лоретта Янґ виграла Оскара у категорії«найкраща актриса» за роль у фільмі 1947 року Дочка фермера, а також отримала номінацію на Оскар за роль у стрічці Приходь на стайню, у 1949.
Young won the 1948 best actress Academy Award for her role in the 1947 film The Farmer's Daughter, and received an Oscar nomination for her role in Come to the Stable, in 1949.

Усі їх можна відвідати, щоб побачити житлові апартаменти лицарів, монетний двір, стайню, пекарню та інші споруди, а також заглянути на виставки старовинної зброї і бурштину.
All of them you can visit to see the residential apartments of the knights, mint, stables, bakery and other buildings, as well as to look at the exhibition of ancient weapons and amber.

Андалузькі коні стояли в стайнях практично всіх європейських монархів і багатьох вельмож.
Andalusian horses were in the stables of many European noblemen and monarchs.

Тварини знаходяться в стайнях, побудованих за європейськими стандартами.
Animals are kept in stables, constructed according to European standards.

Зимою вони гріються у сінниках, підвалах, стайнях або інших теплих приміщеннях.
They get warm in the hey mows, basements, barns or other warm places.

Стайня з необхідною кількістю денників;
Stables with the necessary number of stalls;

Художник проводить у стайнях по шість-вісім годин, спостерігаючи за….
The artist spends in the stables for six to eight hours, watching.

Для продажу Фінка з виноробнею, будинком, стайнею та багато іншого!
For sale finca with winery, house, horse stables and much more!

Тварин тримали в загонах, хлівах або стайнях.
The animals were kept in the units, barns or stables.

Джим Фарлі пішов до стайні, щоб запрягти коня.
Jim Farley went out to the barn to hitch up his horse.

Стайні та хліви з'явилися трохи пізніше.
Gold and California came a bit later.

Стайні в різних стилях.
Tops in various styles.

Акула намагається уникати тільки більших своїх побратимів і стайнях риб.
The shark tries to avoid only larger larger brethren and schooling fish.

Їх заборонено утримувати в приватних стайнях.
It's banned in private homes.