Що таке СТАКАНЧИКІВ Англійською - Англійська переклад

• cups
• cones
• cup

Приклади вживання Стаканчиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піднесення стаканчиків учасникам забігу;
Raise the cups to the runners;

Використання червоних одноразових стаканчиків на вечірках.
Abandon the red SOLO cup at parties.

Через 3 дні в кожному з стаканчиків з'явилися сходи.
After 3 days, shoots appeared in each of the cups.

Якби морозиво роздавали безкоштовно, Кетрін з'їдала б 12 стаканчиків на місяць.
If ice cream is free, Catherine eats 12 cones per month.

В цьому випадку доведеться досипати землі для заповнення повного обсягу стаканчиків.
In this case, you have to fill the ground to fill the full volume of cups.

Кількість стаканчиків під розсаду огірків, має дорівнювати її кількості.
The number of cups under the seedlings of cucumbers should be equal to its quantity.

У центральній частині розташований широкий тунель з отворами для стаканчиків.
In the central part there is a wide tunnel with holes for cups.

Я не зміг вмістити 40 мільйонів стаканчиків на холст, але я зумів помістити 410 000 стаканчиків.
I couldn't fit 40 million cups on a canvas, but I was able to put 410,000.

У пінопластовому аркуші слід вирізати отворидля розміщення стаканчиків з рослинами.
The foam sheet should be cut holesto accommodate the cups with plants.

Не забудьте про стерилізацію стаканчиків, від цього залежить якість майбутнього домашнього продукту.
Be sure to sterilize the cups, depends on the quality of future domestic product.

У нашому випадку рівноважна ціна становить$ 2 за ста-канчік, а рівноважний обсяг- 7 стаканчиків морозива.
In one situation the equilibrium price is$ 2.00 per cone and the equilibrium quantity is 7 ice cream cones.

При цій ціні обсяг про-позиції морозива(120 стаканчиків) перевищує обсяг попиту(80 стаканчи-ков).
At this floor, the quantity of ice cream supplied(120 cones) exceeds the quantity demanded(80 cones).

Наведено дані про те, скільки стаканчиків морозива іподрому щомісяця купує Кетрін при різних цінах на її улюблені ласощі.
Table 4-1 shows how many ice-cream cones Catherine buys each month at different prices of ice cream.

Смак цього плода нагадує морозиво, і в замороженому вигляді його використовують як наповнювач для вафельних стаканчиків.
The taste of this fruit resembles ice cream, and in frozen form it is used as a filler for wafer cups.

Я не зміг вмістити 40 мільйонів стаканчиків на холст, але я зумів помістити 410 000 стаканчиків.
I couldn't fit 40 million cups on a canvas, but I was able to put 410,000. That's what 410,000 cups looks like.

Мінеральну воду рекомендується пити виключно з порцелянових піял традиційної форми або стаканчиків з соломинкою;
Mineral water is recommended to drink only from porcelain drinking bowl or cup of traditional form with a straw.

При цій ціні обсяг попиту на морозиво(125 стаканчиків) перевищує обсяг про-позиції(75 стаканчиків).
At this price, the quantity of ice cream demanded(125 cones in the figure) exceeds the quantity supplied(75 cones).

І одним з самих кращих подарунків у такому разі буде набір, що складається з фляжки і стаканчиків, на яких написано"Воїн рок-н-ролу".
And one of the best gifts in this case will set consisting of flasks and cups that say"Warrior Rock and Roll.".

До середини 1960-х років пакувальний бізнес був повністю налагоджений, і компанія була лідером на європейському ринку паперових стаканчиків.
By mid-1960s, our packaging business was fully established, and we were the leader in the European paper cup market.

Стаканчики з-під йогурту для ніжок звірка(замість стаканчиків часто використовують гофрований пластикову трубу або горлечка від пластикових пляшок).
Cup yogurt for the legs of the animal(instead of cups often use the corrugated plastic pipe either from the necks of plastic bottles).

Карловарську термальну мінеральну воду рекомендується пити виключно з порцелянових або скляних стаканчиків традиційної форми.
It is recommended to drink Karlovy Vary's thermal mineral water specifically from porcelain or glass cups of a traditional shape.

По суті, ця робота- це 1 мільйон пластикових стаканчиків, що дорівнює кількості використаних стаканчиків на рейсах авіакомпаній США кожні шість годин.
And in fact, this is one million plastic cups, which is the number of plastic cups that are used on airline flights in the United States every six hours.

Обладнання компаніі включає в себе 9 автоматичних ліній, 15 напівавтоматичних машин та допоміжного обладнання для випікання вафельних стаканчиків та листів.
The company's equipment include 9 automatic lines and 15 semi-automatic machines as well ad supporting machines for wafer cups and wafer sheets baking.

Ми використовуємо чотири мільйони стаканчиків в день на авіарейсах, і, фактично, жоден із них повторно не використовується і не переробляється, бо ніхто не займається таким у цьому напрямі.
We use four million cups a day on airline flights, and virtually none of them are reused or recycled. They just don't do that in that industry.

Найдієвішим способом лікування в домашніхумовах є крижаний масаж, для застосування якого кілька пластикових стаканчиків слід наповнити водою і помістити в морозильну камеру.
The most effective way of treatment in the homeconditions is an ice massage, for the application of which several plastic cups should be filled with water and placed in a freezer.

Від пластикових стаканчиків, серветок і подвійного заварювання(щоб зробити напій міцніше), умови, необхідні для приготування холодної кави є більш складними(і дорогими!), Ніж для гарячої.
From plastic cups to napkins to double brewing(re-brewing coffee a second time to make it stronger), the resources needed for iced coffee are more numerous(and expensive!) than hot coffee is.

Винахідники з СумНАУ, що потім отримали 2 місце, пропонували відвідувачам випити чаю з їхніх одноразових стаканчиків, які не тільки є абсолютно безпечними для довкілля та розкладаються за 3 місяці, а й навіть удобрюють ґрунт.
The inventors from SumNAU, who then received the 2 site, offered visitors to drink tea from their disposable cups, which not only are absolutely safe for the environment and decompose for 3 months, but even fertilize the soil.

Вироби з стаканчиків, як і вироби з пластикових пляшок або серветок, є прекрасним способом не тільки весело провести вільний час, але і оригінально і недорого оформити приміщення для проведення того або іншого торжества.
Crafts from cups, as well as crafts from plastic bottles or napkins, are a great way not only to have fun in your free time, but also to design an original and inexpensive room for.

Потім 10 стаканчиків з підписами назв стимуляторів росту і ще 1, в який ми посіяли необроблені насіння, ми помістили в пластиковий контейнер, накрили харчовою плівкою і поставили на батарею біля підвіконня.
Then 10 cups with the signatures of the names of growth stimulants and another 1, in which we sowed raw seeds, we placed in a plastic container, covered with cling film and put it on the battery near the window sill.