Що таке СТАЛА ПРИКЛАДОМ Англійською - Англійська переклад

• has become an example
• was an example
• is an example

Приклади вживання Стала прикладом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її віра стала прикладом.
Her faith was exemplary.

Ця рослина стала прикладом для лікування шкіри і пошкодженого волосся.
This plant has become an example to cure the skin and damaged hair.

Її віра стала прикладом.
His story became an example.

Для нас робота з компанією«Флоріан-Т» стала прикладом якісних послуг.
For us, working with Florian-T has become an example of quality services.

Моя історія стала прикладом для багатьох людей.
My life is an example to many.

Ця програма стала прикладом….
This software is an example….

Ця подія стала прикладом для інших країн.
That case became precedent for other states.

Діяльність Львівського Успенського братства стала прикладом для православних українців інших міст.
The Lviv Dormition Brotherhood wasexample for other cities of the Ukrainian Orthodox.

Станція стала прикладом для наслідування.
The plant has become an example for imitation.

Як зазначили учасники заходу, ця людина для багатьох стала прикладом мужності, патріотизму та відданості Україні.
According to the participants of the event, for many people this was an example of courage, patriotism and dedication to Ukraine.

Моя історія стала прикладом для багатьох людей.
My past is an inspiration to a lot of people.

Вона стала прикладом тоді, коли директор оголосив скасування покарання дівчат за"погану поведінку".
They became an example the moment their principal declared that they were no longer going to punish girls for having"a bad attitude.".

На його думку, Україна стала прикладом того, як не можна робити.
I think Thomas is an example of what not to do.

Україна стала прикладом для інших країн, які прагнуть переймати наш досвід.
Ukraine became a model for other countries requesting to learn from us.

Хочу, щоб ця школа стала прикладом для інших шкіл.
We think that this school should be an example to other schools.

Саме ця кішка стала прикладом для написання стандарту британської породи в США.
This cat served as an example for writing the standard of the British breed in the USA.

Зростання популярності«Шведських демократів» є великою трагедією для Швеції, яка стала прикладом того, як люди різних культур можуть благополучно жити разом.
The growing popularity of The Sweden Democrats is a great tragedy of Sweden, which has become an example of how people of different cultures are able to live together safely.

Саме Революція Гідності стала прикладом, що надихає інші країни, як протест проти корупції.
The Revolution of Dignity was the example that inspires other countries as a protest against corruption.

Ця кампанія стала прикладом компанії краси, нарешті, звертаючись до тих, хто є їхньою власною персоною покупця.
This campaign was an example of a beauty company, finally, addressing who their actual buyer persona is..

Дуже правильно, що саме сфера охорони здоров'я стала прикладом для інших установ області та місцевих органів влади, який мотивує їх переходити на сучасні технології.
It is right that it is the field of health to became an example for other institutions of the region and local authorities, which motivates them to move to modern technology.

Конституція стала прикладом компромісу між різними верствами українського суспільства в 1996 році- між пострадянським і українським.
The Constitution was an example of compromise between the different layers of the Ukrainian society in 1996 between post-Soviet and Ukrainian.

Завдяки цій простій стратегії, SESEF Сьогодні це реальність, яка через кілька років стала прикладом для інших компаній, які прагнуть наслідувати, так багато насправді є школи, які відтворюють наші курси і майстер.
Thanks to this simple strategy the SESEF Today is a reality that in a few years has become an example for other societies that try to imitate it, so many are the schools that reproach our courses and Master.

Ця зіркова родина стала прикладом того, що важливо, яка«погода» у люблячих людей, а не офіційні підписи і печатки.
This star family has become an example of what is important, what"weather" is for loving people, and not official signatures and seals.

Як одна за одною європейські країни опиняються під загрозою банкрутства, що загрожує існуванню євро, що знову ж таки, матиме найрізноманітніші наслідки для всього світу, останнє, чого можновладці бажали би, це щоб Ісландія стала прикладом для інших.
As one European country after another fails or risks failing, imperiling the euro with repercussions for the entire world, the last thing the powers that be want is for Iceland to become an example.

Венеціанська система стала прикладом для інших європейських країн, а також базою для розповсюдженого карантинного контролю на кілька століть.
The Venetian system became the model for other European countries and the basis for widespread quarantine control for several centuries.

Акція у Києві стала прикладом співпраці та солідарності мешканців поки двох дніпровських міст- Запоріжжя та Києва задля оздоровлення Великої ріки, започаткування конкретних етно-екоакцій, спрямованих на виховання поважного ставлення та почуття любові і вдячності до Дніпра- однієї з головний цінностей нашого народу.
Action in Kiev became an example of cooperation and solidarity for the time being of two Dnieper cities- Zaporizhzhia and Kyiv for the recovery of Great River, setting up specific ethno-eco-actions aimed at raising respectful attitudes and feelings of love and gratitude to the Dnieper River- one of the main values of our nation.

Але так хочеться, щоб доброчинність стала прикладом для щирого наслідування, а людей, готових робити навіть незначні вчинки просто так- з кожним днем більшало.
But we so wish for goodness to become an example to follow, and for people who are ready to do even small acts for no reason to become more and more every day.

Конференція в Європарламенті стала прикладом об'єднання типових«обвинувачень», які польська і казахстанська влада використовує в нападках проти Фундації«Відкритий Діалог».
The conference in the European Parliament has become an example of combining typical‘criminal charges' used by the Polish and Kazakhstani authorities in attacks against the Open Dialog Foundation.

Він став прикладом для.
Became an example for.