Що таке СТАЛЕВОЇ Англійською - Англійська переклад

• steel

Приклади вживання Сталевої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист сталевої опалубки від корозії.
Corrosion protection of steel shuttering.

Сталевий корпус, що виготовляється зі сталевої електрозварної труби зі стінкою 4 мм.
Steel body, which is made with a steel pipe(wall 4 mm).

Міст виконаний зі сталевої рами з більш ніж 120 скляними панелями.
The bridge is made of a steel frame, with more than 120 glass panels.

Навряд чи можна собі уявити економіку без сталевої продукції.
It is almost impossible to imagine a capitalist economy without a steel industry.

Гума не клеїться до сталевої пластини в холодному стані.
The rubber is not attached at a cold temperature to a steel support.

За допомогою сталевої твердосплавної кульки діаметром від 1, 0 до 10, 0 мм.
Alloys by means of a steel carbide ball with a diameter from 1.0 to 10.0 mm.

Тріумфи Володимира завжди житимуть у нашій пам'яті як приклад сталевої сили волі.
Wladimir's triumphs will always live in our memory as an example of a steel will.

Після завершення процесу згинання сталевої штанги повторіть вищеописані дії.
After completing the bending process of the steel bar, repeat the above actions.

А тріумфи Володимира(Кличка,- ред.) завжди житимуть в нашій пам'яті як приклад сталевої сили волі.
Wladimir's triumphs will always live in our memory as an example of a steel will.

Цей документ містить розрахунок сталевої балки, до якої підвішується електрична таль(тельфер).
The document contains a calculation of a steel beam to which an electric hoist.

А також виступала юридичним радником«АрселорМіттал Кривий Ріг» у зв'язку з введенням обмежень на імпорт сталевої арматури з Єгипту.
And acted for ArcelorMittal Kryvyi Rih on the imposition of import restrictions on iron fittings by Egypt.

Я їм даю потримати шмат сталевої рейки одного з будинків Торговельного Центру, а він надзвичайно важкий.
And I let them hold a piece of steel from the World Trade Center beams, and it's extremely heavy.

Фіксований лезо використовується для обмеження напрямку сталевої штанги і може бути швидко замінений протягом декількох секунд.
The fixed blade is used to limit the direction of the steel bar and can be replaced rapidly within a few seconds.

Основні переваги сталевої стрічки, виготовленої зі сталі 10кп, з розмірами 48: досить гнучка;
The main advantages of the steel tape made from steel 10kp, with sizes of 48: it is rather flexible;

Великий понтонний міст може бути використаний для задоволення потреб сталевої рами та сталевої плити для плавного і безпечного.
The large pontoon bridge can be used to meet the needs of the steel frame and steel plate for smooth and safe.

Основне призначення сталевої щітки- чистка теплообмінника твердопаливного котла, але також цією ж щіткою….
The main purpose of the steel brush is cleaning the heat exchanger of the solid fuel boiler, but also with….

Вибір шматка шпону для облицювання, за допомогою розмічального ножа і сталевої лінійки потрібно вирізати за необхідними параметрами.
Select the piece of veneer for the cladding, using a marking knife and a steel ruler, you need to cut out the necessary parameters;

Вона безпосередньо рулон сталевої штаби і зігнути його в квадрат& прямокутну форму, а потім зварити його, щоб закінчити освіту.
It is directly roll the steel strip and bend it to square& rectangular shape, then weld it to finish the formation.

Агресивні, самовпевнені дії Володимира Путіна саме тепер вимагають від західних лідерів стратегічного мислення, сміливого лідерства і сталевої рішучості».
The aggressive, arrogant actions of Vladimir Putin require from Western leaders strategic thinking, bold leadership and steely resolve-now.

Цей документ містить розрахунок сталевої балки, що працює на згин в складі стержневої металевої антресолі житлового приміщення.
This document contains the calculation of a steel beam as a part of the rod metal mezzanine in residential building.

Перед подачею сталевої штанги, незалежно від того, чи вона розміщена регулярно(наприклад, на диску) або неправильно розміщена, її можна плавно подавати і випрямляти.
Before the steel bar is fed, whether it is placed regularly(such as a disc) or irregularly placed, it can be smoothly fed and straightened.

Цемент закачується під тиском до самого кінця сталевої обшивки, залишаючи її порожньою і створюючи додатковий цементний шар навколо.
Cement is pumped under pressure to the end of steel casing thus leaving the wellbore empty and creating an additional cement layer around it.

Відмінність сталевої баластної системи, це сталевий оцинкований профіль та оцинковані метизи, що дозволяє зробити данну систему більш дешевою альтернативою.
The difference between the steel ballast system is a steel galvanized profile and galvanized hardware, which makes this system a cheaper alternative.

Цей документ містить розрахунок сталевої перемички, що працює на згин у складі стрижневої металевої антресолі житлового приміщення.
This document contains a calculation of a steel jumper that works for bending in the core metal mezzanine of a living room.

CNC сталевий бар згинальна машина може автоматично завершувати випрямлення, фіксовану довжину, згинальні формування і процеси різання сталевої штанги.
The CNC steel bar bending machine can automatically finish the straightening, fixed length, bending forming and cutting processes of the steel bar.

Натомість, його розмістили на верху сталевої вежі в 800 ярдах(730 м) від зброї, за задумом для того, щоб визначити наскільки потужнім буде вибух.
Instead, it was placed atop a steel tower 800 yards(730 m) from the weapon as a rough measure of how powerful the explosion would be.

Наші поплавці виготовлені в tradtional ліхтаря ремесло АОТА, використовуйте сталь ШАП і перев'яжіть Світлодіодний лампу на сталевої конструкції з кольоровими тканинами на surface.
Our floats are manufactured in the tradtional lantern workmanships alo, use the steel to shap and bundle the Led lamp on the steel structure with color fabrics on the surface.

Проблеми, які виникали в місцях з'єднання сталевої ємності і мідних труб для подачі води, були швидко ідентифіковані та вирішені надійно і рентабельно.
The problems encountered in the joint between the steel vessel and the copper water/electric supply tubes were speedily identified and resolved reliably and cost-effectively.

Так звані«живі» альтанки створюються за допомогою сталевої або металопластикової конструкції, біля якої висаджують рослини, здатні надалі створити ефект зелених стін.
The so-called“living” pergolas are created with the help of steel or metal-plastic construction, near which vine plants are planted, which can later create the effect of green walls.