Що таке СТАЛИ МИ Англійською - Англійська переклад

• have we become
• are we

Приклади вживання Стали ми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи стали ми добріші?
Or are we Gentiles?

Мов сміття для світа стали ми і послідом до сьогодні».
We have become like the rubbish of the world… to this very day.”.

Чи стали ми добріші?
Do we become Gentiles?

Достоєвський висловив свою інтуїцію в написаних ним творах, ми їх всі прочитали- стали ми після цього такого ж проникливими психологами?
Dostoevsky expressed his intuition in the works he wrote, we all read them- did we become equally astute psychologists after that?

То чи стали ми європейцями?
Have we become Jonahs?

Стали ми підшукувати варіанти.
We began to look for options.

Але чи стали ми розумнішими?
Have we become smarter?

Чи стали ми сьогодні повністю незалежними?
Am I currently completely independent?

Дорослі стали ми, вчорашні діти.
As adults now, we are yesterday's children.

Чи стали ми більш захищеними?
But am I more protected?

Чи стали ми майданчиком для випробувань кібер зброї для всього світу?
Have we become a test site for cyber weapons for the whole world?

Чи стали ми толерантнішими?
Have we become more tolerant?

Чи стали ми безрозсудними і занадто необережними з найважливішим генетичним матеріалом людей і їхнім майбутнім щастям?».
Have we become reckless and too careless with people's most important genetic material and their future happiness?”.

Чи стали ми більш захищеними?
Have I become more conservative?

Чи стали ми щасливішими від цього?
Have I become happier with this?

Але чи стали ми завдяки цьому щасливими, ніж раніше?
And are we happier than before?

Чи стали ми хоч трохи досконалішими в любові?
Or have we become selective in our love?

Ми зобов'язуємося повідомляти користувачів про будь-які подібні дії, якщо вони стануть нам відомі.
We will inform users of any such activities that we are aware of.

Опісля стали нами більше цікавитись.
So then I became more interested.

Ви стали нам добрими товаришами та друзями.
We became good friends and colleagues.

Опісля стали нами більше цікавитись.
Then I became more interested.

Хочемо, щоб ви стали нам батьком».
We want you to be our pastor.”.

Ваш наступний партнер МІГ СТАТИ нас! Зв'яжіться прямо зараз!
Your next partner COULD BE us! Contact Now!

Потім він став нам братом.
He becomes our brother.

Стати нами.
Becoming Us.

Потім він став нам братом.
He became our brother.

Чи допоможе це стати нам щасливішими?
Does it help us to be happier?

Вони стануть нами.
They will be us.

Чи допоможе це стати нам щасливішими?
Will that help us be more joyful?

Але і в своєму звичайному амплуа віруси можуть стати нам друзями і цілителями- в разі, якщо заражені ними клітини виявляться раковими….
Yet in their usual role viruses can be our friends and healers, namely, when the cells they infect are malignant….