Що таке СТАЛИ СИЛЬНІШИМИ Англійською - Англійська переклад

• have become stronger
• were stronger
• been strengthened

Приклади вживання Стали сильнішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки ми стали сильнішими?
How we are stronger?

Ми стали сильнішими як держава.
We have become stronger as people.

Ми і вони стали сильнішими".
We have become stronger'.

Сьогодні я бачу, що жінки стали сильнішими.
Today I can see that women are stronger.

За ці роки ви стали сильнішими, професійнішими та згуртованішими.
Over the years, you have become stronger, more professional, and more cohesive.

Ми, як команда, стали сильнішими.
As a team, we are made stronger.

Ми пережили всі ці труднощі та стали сильнішими.
We have worked through these challenges and emerged stronger.

Без вас ми б не стали сильнішими.
Without you we wouldn't have strength.

Ми пережили всі ці труднощі та стали сильнішими.
We have suffered through all these hardships and became stronger.

Наш спад залишився позаду і ми стали сильнішими перед вихідними в Монако».
We have our downward blip behind us and going strong into the Monaco weekend.".

Сьогодні я бачу, що жінки стали сильнішими.
There he observed how women became stronger.

Обсяг продажів та рентабельність значно виросли, а наші кращі бренди стали сильнішими.
Sales and profitability increased significantly and our top brands have been strengthened.

Ми пережили всі ці труднощі та стали сильнішими.
We have survived these terrible moments and have become stronger for them.

Але найголовніше- ми вистояли і стали сильнішими, незважаючи на підступні плани і дії країни-агресора.
But most importantly- we survived and became stronger despite the evil plans and actions of the aggressor.

Це означає, що ви перемогли біль, вивчили урок, стали сильнішими.
This means that you have overcome the pain, learned the lesson, have become stronger and advanced.

Але, найголовніше,- ми вистояли та стали сильнішими, незважаючи на підступні плани та дії країни-агресора.
But most importantly- we survived and became stronger despite the evil plans and actions of the aggressor.

Я не бажаю занадто драматизувати, але деякі духи стали сильнішими у Вогнях Пекла.
I do not wish to sound too dramatic, but some souls have been strengthened in the Fires of Hell.

Ви стали сильнішими, ви стали мудрішими, ви не хочете дозволяти цій ситуації впливати на ваше життя.
You become stronger, you become wiser, you don't want to allow this situation to affect your life.

Це означає, що Ви перемогли біль, витягли урок, стали сильнішими і просунулися.
This means that you have overcome the pain, learned the lesson, have become stronger and advanced.

Якщо говорити, наприклад, про"Динамо", то, перейшовши на нову тактику, на мій погляд, вони стали сильнішими.
If we talk, for example, of Dynamo, then, after switching to a new tactic, in my opinion, they have become stronger.

Це означає, що Ви перемогли біль, засвоїли урок, стали сильнішими і просунулися.
This means that you have overcome the pain, learned the lesson, have become stronger and advanced.

Поза сумнівами, за ці кілька днів ми стали сильнішими і це великий крок вперед на нашому шляху безперервного розвитку.
No doubt, in these few days, we have become stronger and this is a big step forward on our path of continuous development.

Це означає, що ви перемогли біль, вивчили урок, стали сильнішими і досвідченішими.
This means that you have overcome the pain, learned the lesson, have become stronger and advanced.

Урагани стали сильнішими, як і передбачали комп'ютерні моделі, через підвищення температури моря, сказав він.
Hurricanes were getting more intense, just as computer models predicted they would, because of the rising temperature of the sea, he said.

Але, оскільки вимоги до безпеки стали сильнішими, а вартість стандартної системи ISO 14443 стала меншою, світ швидко приймає цей новий стандарт.
But as the security requirements have become stronger and the cost of ISO 14443 standard systems have become lower, the world is rapidly adopting this new standard.