Приклади вживання Стали сиротами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тисячі з них стали сиротами.
Thousands become orphans.Внаслідок цього мільйони дітей стали сиротами.
This has resulted in several million children becoming orphans.Понад 15 млн дітей стали сиротами через СНІД.
Сергій і Димитрій стали сиротами.
GiGi and DiDi are orphans.Майже 23 тисяч дітей стали сиротами через епідемію Ебола.
Around 12,000 children were orphaned because of Ebola.Мільйони дітей, які стали сиротами.
Millions of children become orphans.Близько 10 млн. дітей стали сиротами після смерті батьків від туберкульозу.
About 10 million children were orphaned after their parents died of TB.За кілька років їхнi діти стали сиротами.
Six weeks ago, his children became orphans.Близько 10 млн. дітей стали сиротами після смерті батьків від туберкульозу.
Approximately 10 million children were orphaned as a result of TB deaths among parents.Більш як12 мільйонів дітей у Африці на південь від Сахари стали сиротами з причини СНІДу.
Million children in sub-Saharan Africa are orphaned by AIDS.Майже всі врятовані діти до кінця війни стали сиротами- батьки їх були вбиті в Освенцімі, Берген-Бельзені, Терезієнштадті.
Nearly all the saved children were orphans by war's end, their parents killed at Auschwitz, Bergen-Belsen, or Theresienstadt.Мати Джойс зараз піклується про її дочку,як і інші бабусі про багатьох інших дітей в Зімбабве, які стали сиротами через епідемію.
Joyce's mother Коротка, то народжуються сини або стають сиротами, або бідняками.
In short, the born sons or become orphans, or poor.Стала сиротою в десятирічному віці.
I became an orphan at the age of 10.Жодна дитина не має стати сиротою через чиїсь нездорові геополітичні амбіції.
No child should become an orphan because of someone's geopolitical ambition.Волкотт став сиротою в ранньому віці.
Astafiev became an orphan at У 15 років він став сиротою.
He became orphan at the age of 15.Брюс Уейн в юному віці став сиротою.
Bruce Wayne became an orphan at У 14 років Розанов стає сиротою.
У 12-річному віці він став сиротою.
At the age of 12 he becomes an orphan.Існує багато способів, якими дитина може стати сиротою або стати сиротою.
There are many reasons for Народився в селянській родині і рано став сиротою.
He was born in France and became an orphan at У віці чотирнадцяти років Жозеф став сиротою.
At age eleven, Joseph became an orphan.Як тільки судмедексперти,лікарі та юристи закінчать роботу з цими об'єктами, вони стають сиротами історії.
Once the forensics and doctors andlawyers are done with these objects, they become orphans of the narrative.Справа довга, ліворуч коротка- народжуються сини або стають сиротами, або бідняками.
The right is long, left short- born sons or become orphans, or poor.Янукович став сиротою, його батько одружився вдруге, друга дружина погано ставилася до нього, його віддали бабусі.
Yanukovych became an orphan, his dad remarried, the second wife abused him very much, he was taken up by his grandmother.Дитина стала сиротою і нам потрібно було вирішити, з ким її залишити: з батьками чоловіка, чи батьками дружини.
The child became an orphan and we had to decide who should take care of the kid- the husband's parents or the wife's parents.Дочка Сталіна від другого шлюбу стала сиротою в 6 років- її мати наклала на себе руки.
Stalin's daughter from her second marriage became an orphan at the age of 6- her mother committed suicide.Форман народився в Чехословаччині в 1932 році і став сиротою, коли його батьки були вбиті в нацистських таборах смерті під час Другої Світової Війни.
Forman was born in Czechoslovakia in 1932 and became an orphan when both his parents were killed in Nazi death camps during World War II.Його батько помер в битві під Сталінградом, після чого хлопчик став сиротою і відправився в дитячий будинок.
His father died in the Battle of Stalingrad, after which the boy became an orphan and went to 
