Що таке СТАЛКЕРА Англійською - Англійська переклад

• stalker

Приклади вживання Сталкера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трьох мушкетерів до Сталкера.
The Three Musketeers to Stalker.

Саме"Сталкера"(1979) ми і подивимось цього разу.
Also going to watch Stalker(1979) later tonight.

Які патрони використовуються для Сталкера?
What ammo is used for stalker?

Пытаешься добавить"сталкера" к своему досье?
Are you trying to add"stalker" to your criminal record?

Рерберг і Тарковський: Зворотна сторона«Сталкера»(2009).
Rerberg and Tarkovsky: The Reverse Side of Stalker(2009).

Майбутній автор для Соляріса і Сталкера Тарковського.
The future author of the scores for Tarkovskyi 's Solaris and Stalker.

Щось тут є від"Голодних ігор" і, може бути, трохи від"Сталкера".
Something here is from The Hunger Games and, perhaps, a bit from Stalker.

Зміни відомої сталкерам карти Зони порушує крихкий баланс сил в Зоні.
Changes of the Zone map known to stalkers shake the fragile balance of forces in the Zone.

Причому все буде настільки погано, що доведеться міняти механізм повністю, щоб повернути Сталкера до життя.
And everything will be so bad that you have to change the mechanism completely to bring the Stalker back to life.

Якщо не чистити Сталкера, то бруд"вб'є" механізм після декількох використовуваних обойм.
If you do not clean the Stalker, the dirt will“kill” the mechanism after several clips are used.

Шрайк розказує Естер, що Кром погодився воскресити її як сталкера, подібного йому після того, як він поверне її тіло.
Shrike explains to Hester that Crome had agreed to resurrect her as a Stalker similar to him after he brings back her body.

Використовувати Сталкера в якості основного знаряддя не рекомендується, хоча ніким і не забороняється.
It is not recommended to use the Stalker as the main tool, although it is not prohibited by anyone.

Відчувайте себе водієм, якого гоняють гонщик, який керує прохолодним автомобілем з налаштуванням або відчуває хвилювання сталкера!
Feel as a driver to be chased by a racer driving a cool car with tuning or feel the excitement of the stalker!

Якщо ви вже бачили серію Ви Ви будете знати, що він говорить про Джо, сталкера, який маскує свою одержимість Бек з любов'ю.
If you already saw the series You You will know he's talking about Joe, a stalker who disguises his obsession with Beck with love.

Ось вже 30 років Чорнобильська зона відчуження(ЧЗВ) манить до себе мисливців за"артефактами", дигерів, фанатів"Сталкера" і просто любителів….
For 30 years, the Chernobyl exclusion zone has been attracting hunters for"artifacts", diggers,"Stalker" fans and just fans of thrill.

ФБР нещодавно заарештували кібер-сталкера за допомогою популярної служби VPN, і цей випадок викрив брехню компанії про політику"без реєстрації".
FBI recently arrested a psycho cyber stalker with the help of a popular VPN service and this case apparently exposed the company's lies about the"no logs" policy.

Протягом 30 років чорнобильська зона відчуження захоплює мисливців до"артефактів", любителів"Сталкера" і просто любителів екстремальних відчуттів.
For 30 years, the Chernobyl exclusion zone has been attracting hunters for"artifacts", diggers,"Stalker" fans and just fans of thrill.

Насправді, GSC не закрилася, але подумай, скільки часу піде на Стаклер 2, а раптом він їм ще й сподобається і все захочуть сталкера 3?
In fact, GSC is not closed, but think about how long it will take for the 2 stakler, and suddenly they will also like it and everyone will want a stalker 3?

Майбутній автор музики для«Соляріса» і«Сталкера» Тарковського на синтезаторі АНС записав«космічну» частину саундтреку, що став його першою роботою в кіно.
The future author of the scores for Tarkovskyi's Solaris and Stalker used an ANS synthesizer to create the“space” part of the soundtrack, which became his first work in the cinema.

Таллінн та інші естонські міста дуже кінематографічні, тому тут знімали практично всі радянські фільми, де потрібно було показати«закордон»- від«Трьох мушкетерів» до«Сталкера» Андрія Тарковського.
Tallinn and other cities are very cinematic, so almost all Soviet movies were filmed there if they had to show overseas life: from The Three Musketeers to Stalker by Andrei Tarkovsky.

Усім шанувальникам«Метро 2033»,«Сталкера»«Mad Max»,«Fallout» і ін. буде цікаво відвідати Постапокаліптичний фестиваль«The Pit», який пройде в Броварах, під Києвом, з 1-го по 3-тє липня.
For all fans of"Metro 2033","Stalker""MadMax","Fallout", and others will be interesting to visit the post-apocalyptic festival«ThePit», which will take place in Brovary, near Kiev, from the 1st to the 3rd of July.

На сталкером інші історії де немов у« Стругацьких.
The Stalker In these stories like in the Strugatsky brothers'.

Глобальні моди-'Сталкер: Тінь Чорнобиля' та інші частини.
Global fashion-"Stalker: Shadow of Chernobyl" and other parts.

Показ фільму Сталкер Андрія Тарковського був перерваний через страйк електриків.
The showing of Andrei Tarkovsky's film Stalker was interrupted by an electricians strike.

Гра«Сталкер»: як стати безсмертним?
The game"Stalker": how to become immortal?

Кетрін Сталкер.
Catherine Stalker.

Фільму- притчі« Сталкер» У Твір.
The film- parable« Stalker» This work.

Обслуговування та доведення пістолета Сталкер.
Maintenance and finishing gun Stalker.

Де знайти Жартівника в"Сталкер: Поклик Прип'яті".
Where to find the Joker in"Stalker: Call of Pripyat".

Космічні сталкери і земні пейзажі.
Space Wars and Earth Games.