Приклади вживання Стало її Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це стало її життям.
But this became her life.Викладання стало її життям.
Teaching has become her life.І це стало її хоббі.
That became their hobby.Тоді це вже стало її минулим.
That now becomes your past.Це стало її життям.
This has become her life.Згодом це стало її професією.
Then it became her profession.Це стало її мотивацією.
It became her motivation.Згодом це стало її професією.
Eventually, it became her profession.Це стало її мотивацією.
They became her motivation.Телебачення стало її новим покликанням.
The television has become her new drum set.Це стало її мотивацією.
That became his motivation.Бажання допомагати людям стало її життєвим кредом.
Helping people grow has been her life's calling.Це стало її великою помилкою.
And it became her big mistake.Телебачення стало її життям, її сім'єю.
The temple became her family, І це стало її головним болем.
And they were her major headache.Ще одним символізмом лілії стало її уособлення з квіткою світу.
Another symbolism of the lily is its embodiment with the flower of the world.І це стало її головним болем.
And that had been her main headache.Важливою передумовою такого становища Англії стало її панування на морях.
An important prerequisite for such a state of England was its domination of the seas.Другим значущою подією в історії породи стало її визнання Британською радою кролівників в 2002 році.
The second significant event in the history of the breed was its recognition by the British Council of Breeders in 2002.Команда розробників не розпочинала з нуля, і це незабаром стало її значною перевагою.
The development team did not start from scratch, and this soon became its biggest advantage.Причиною такого успіху Марії стало її незвичайна працьовитість та сміливість відображувати на полотні своєрідне бачення світу.
The reason for such success of Maria is her unprecedented hard working and courage to reflect on canvas Особливістю зустрічі китайського та американського лідерів стало її неформальне проведення.
A distinctive peculiarity of the meeting of the Chinese and American leaders was its informality.Денис вважає,що найбільш важливим етапом розвитку Боржавської вузькоколійки стало її визнання пам'яткою історії місцевого значення на території Іршавського району.
Denys believes that the mostimportant stage of the development Borzhava narrow-gauge was its recognition as a historic monument of local importance on the territory of Irshava district.Але у 2006 році спортсменка значно впала в світовому рейтингу,так що 39 місце стало її найвищим досягненням.
But in 2006, the athlete fell significantly in the world ranking,so the 39th place was her highest achievement.Причиною відставки стало її обурення з приводу непрозорості прийняття рішень Радою, а також можливі репресії проти деяких ЗМІ, що займають проукраїнську позицію.
The reason for the resignation was her outrage at the lack of transparency in the decision-making by the council, as well as possible repressions of some media with the pro-Ukrainian position.She is punished as mother, since that which was to have been a wife's greatest delight would become her greatest pain.Відома як Бухенвальдская відьма з-за своєю садистською жорстокістю до ув'язнених, Ілза Кох була заміжня за іншим злим нацистом Крлом Отто Кохом,але перевершила його в нелюдське ставлення до чужого життя, що стало її маркою.
Known as The“Bitch of Buchenwald” because of Квенья потребувала домівки та народу, який би її використовував, отже Середзем'я стало її домом, а ефльфи- носіями.
Quenya needed a home and a people to use it- Middle Earth became its home and the Elves Після одруження Кейт стала Її Королівською Високістю герцогинею Кембриджською.
When she got married, Kate became Her Royal Highness the Duchess of Cambridge.Кейдж став її третім чоловіком.
BRADLEY was her third husband.
