Приклади вживання Стандартизований екстракт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рекомендується використання стандартизований екстракт.
Look for a standardized extract.Його активним компонентом є стандартизований екстракт рослини Tribulus Terrestris 750 мг в одній таблетці.
Its active ingredient- standardized extract of the herb Tribulus terrestris 750 mg in one tablet.Рекомендується використання стандартизований екстракт.
She recommends using a standardized extract.Зелений чай(стандартизований екстракт), 250- 500 мг на день, має антиоксидантний, протипухлинний та імунний ефекти.
Green Tea: standardized extract, 250- 500 mg daily, for antioxidant, anti-inflammatory and immune effects.Рекомендується використання стандартизований екстракт.
It is recommended using a standardized extract.Активна речовина в TANAKAN®- EGb 761®- стандартизований екстракт з листя Гінкгобілоба, що культивується і видобувається в контрольованих умовах.
The active substance in tanakan®- EGb 761®- is a standardized extract from the leaves of Ginkgo biloba(dioecious tree in the Ginkgoaceae family) cultivated and Рекомендується використовувати стандартизований екстракт.
She recommends using a standardized extract.A standardized Ginkgo biloba extract(GBE) first became popular in Germany in the 1960s when a group of scientists found it to be particularly active while investigating the effects of exotic herbs on circulation.Рекомендується використовувати стандартизований екстракт.
It is recommended using a standardized extract.EGb 761®, що є діючою речовиною препарату Танакан®,- це унікальний стандартизований екстракт гінкго білоба.
EGb 761®, which Типова дозування стандартизованого екстракту ЕГБ, що містить 24% флавонових глікозидів гінкго, становить 80 мг 3 рази на день.
The typical dosage of the GBE standardized extract to contain 24 percent ginkgo flavone glycosides has been 80 mg three times a day.Систематичний аналіз молекулярних механізмів впливу стандартизованих екстрактів плаценти людини на регуляцію пігментообразованія шкіри.
Systematic analysis В одному дослідженні ті, хто приймав стандартизовані екстракти меліси(600 мг), були більш спокійними і настороженими, ніж ті, хто приймав плацебо.
In a study of healthy people, those who took the standard extract(600 mg) of lemon balm were calmer and more alert than those who took the medicine.Силібінін(INN), також відомий як силібін,(назва походить від латинської назви роду Розторопша Silybum)основний діючий компонент силімарину, стандартизованого екстракту насіння розторопші плямистої, що містить суміш флавонолігнанів таких як силібінін, ізосилібінін, силікристин, силідіанін та інші.
Silibinin(INN), also known as silybin(both from Silybum, the generic name of the plant from which it is БАДи або збалансовані біологічно активні комплекси не потрапляють під дію фармакопейних статей, так як не є«готовими лікарськими формами», до яких фармакопея Росії висуває свої вимоги Відповідно до класифікації, препарати компанії Артлайф відносяться до«натуральному сировини рослинного і мінерального походження» іявляють собою стандартизовані екстракти висушених, подрібнених лікарських рослин, продуктів рослинного і мінерального походження.
Supplements or balanced, biologically active complexes are not subject to pharmacopoeial monographs, because they are not finished dosage forms, to which Russia makes its pharmacopoeia requirements According to the classification of drugs Artlife refer to natural raw materials of vegetable and mineral origin,and represent a standardized extracts of dried, crushed herbs, products of vegetable and mineral origin.Стандартизовані екстракти гінкго, як правило, добре переноситься, хоча можуть бути і дуже невелике підвищення ризику кровотеч.
Standardized ginkgo extracts are generally well tolerated, although there may be a very small increased risk of bleeding.Кожен додаток включає в себе повний, повний потенції формулювання вітамінів,мінералів і стандартизовані екстракти.
Each supplement includes a complete, full-potency formulation of vitamins,minerals and standardized herbal extracts.Щоденний прийом 450 мг стандартизованого екстракту зеленого чаю(що містить 70% ЕГКГ) значно знижує ризик розвитку хвороб серця та інсульту.
The daily intake В одному дослідженні ті, хто приймав стандартизовані екстракти меліси(600 мг), були більш спокійними і настороженими, ніж ті, хто приймав плацебо.
In one study of healthy volunteers, those who took standardized lemon balm extracts(600 mg) were more calm and alert than those who took a placebo.В одному дослідженні ті, хто приймав стандартизовані екстракти меліси(600 мг), були більш спокійними і настороженими, ніж ті, хто приймав плацебо.
In a study in healthy volunteers, those who took standardized Melissa extracts(600 mg) were calmer than those who took a placebo.В одному дослідженні ті, хто приймав стандартизовані екстракти меліси(600 мг), були більш спокійними і настороженими, ніж ті, хто приймав плацебо.
In one study, healthy volunteers who took standard Melissa extract(600 mg) were calmer and more alert than those taking placebo.Для дієтичних добавок«Olivia» використовуються стандартизовані екстракти рослин та інші компоненти, що були отримані по запатентованим технологіям найкращих виробників, включаючи фірму«Naturex»(Франція).
For dietary supplements«Olivia» standardized plant extracts and other components that have been received by the best manufacturers of patented technologies, including the company«Naturex»(France).В іншому випадку рекомендована добовадоза становить 900 мг на добу стандартизованого екстракту, хоча дози, такі як 500 мг на добу, показали свою ефективність(1,3).
Otherwise, the recommended dailydose is 900 mg per day of standardized extract, although doses as low as 500 mg per day has been shown to be effective(1,3).Деякі дослідження, в першу чергу з тваринами, вказують на те, що стандартизовані екстракти виноградних кісточок можуть бути корисними для лікування проблем зі здоров'ям, пов'язаними з вкрай радикальними ушкодженнями, за даними медичного центру Університету Меріленда(УМКК).
Some research, primarily with animals, indicates that standardized grape seed extracts may be useful for treating health problems related to free radical damage, according to the the University of Maryland Medical Center(UMMC).Містить запатентований Echinilin®, 100% сертифікований органічний стандартизований рослинний екстракт з Echinacea purpurea.
Contains patented Echinilin®, a 100% certified organic standardized herbal extract of Echinacea purpurea.ASHWAGANDHA+ GUARANA- продукт, що містить екстракт гуарани, стандартизований до 10% кофеїну і індійського екстракту кореня женьшеню(зола Ашваганда).
AllNutrition Ashwagandha+ Guarana is a product containing guarana extract standardized for 10% caffeine and ginseng indian extract, called ashwagandha.Наші капсули містять 500 мг чистого колеус forskohlii екстракт стандартизовані містять 10% Форсколін, Там' s ні наповнювачі, Біндери або інші інгредієнти, крім желатинових капсули оболонки.
Our capsules contain 500mg of pure Coleus forskohlii extract standardized to contain 10% Forskolin, there is no fillers, binders or other ingredients except for the gelatin capsule shell.При використанні смакових інгредієнтів, екстракти дозволяють дуже точне дозування гіркоту і аромат,оскільки екстракт хмелю стандартизовані щодо конкретної кількості і композиції альфа-кислот.
When used flavouring ingredient, extracts allow for very precise dosing of bitterness andaroma since hop extracts are standardized regarding specific amounts and compositions of alpha acids.
