Що таке СТАНДАРТИЗОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• standardized
• standardised

Приклади вживання Стандартизований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандартизований до 95% ОПЦ.
Standardised to 95% OPC.

Рекомендується використання стандартизований екстракт.
Look for a standardized extract.

C++/CLI стандартизований в ECMA як ECMA-372.
C++/CLI is standardized by Ecma as ECMA-372.

Рекомендується використання стандартизований екстракт.
She recommends using a standardized extract.

SIP стандартизований і контролюється головним чином IETF, тоді як протокол H.
SIP has been standardized and governed primarily by the IETF while the H.

Рекомендується використання стандартизований екстракт.
It is recommended using a standardized extract.

Стандартизований на рівні Спільноти для різних видів рослин або рослинних продуктів, і.
Standardised at Community level for different types of plants or plant products, and.

Рекомендується використовувати стандартизований екстракт.
She recommends using a standardized extract.

SIP стандартизований і контролюється головним чином IETF, тоді як протокол H.
SIP has been standardized and governed primarily by the IETF, while other protocols, such as H.

Рекомендується використовувати стандартизований екстракт.
It is recommended using a standardized extract.

Існує тільки один обов'язковий стандартизований тест в Фінляндії, який прийнято здавати в 16 років.
There is only one mandatory standardised test in Finland, taken when children are 16.

XHTML- це мова для створення сайтів, стандартизований W3C.
XHTML is a web language set by W3C's standards.

Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH; інші алгоритми покриті американськими патентами.
The open source OAuth algorithm is standardized; other algorithms are covered by US patents.

У 1960 роках виробники вирішили скласти стандартизований список цих добавок.
In the 1960s, regulators decided to make a standardised list of these additives.

AC3, більше відомий як Dolby Digital і стандартизований як ATSC A/ 52. Він може містити до 6- ти звукових каналів.
AC3, better known as Dolby Digital is standardized as ATSC A/ 52. It contains up to 6 total channels of sound.

Для синхронізації часу між сервером та споживачами використовується стандартизований протокол NTP по мережі TCP/IP.
For synchronization is used NTP standard protocol via TCP/IP network.

За допомогою цього процесу стандартизований різновид набуває престижу та більшого функціонального значення, ніж місцеві різновиди.
Through this process, the standard variety acquires prestige and a greater functional importance than local varieties.

Стандартизований формат файлів XML дозволяє один раз опублікувати інформацію, а потім переглядати її за допомогою багатьох різних програм.
A standardized XML file format allows the information to be published once and viewed by many different programs.

Якщо побудований відповідним чином, стандартизований розмір ефекту, поряд з розміром вибірки, то він буде повністю визначати потужність.
If constructed appropriately, a standardised effect size, along with the sample size, will completely determine the power.

Стандартизований формат файлів XML дозволяє один раз опублікувати інформацію, а потім переглядати її за допомогою багатьох різних програм.
Using a standardized XML file format, the feed allows the information to be published once and viewed by many different programs.

Прикладний програмний інтерфейс WebSocket був стандартизований W3C, крім того протокол WebSocket стандартизований IETF як RFC 6455.
The WebSocket API is being standardized by the W3C, and the WebSocket protocol has been standardized by the IETF as RFC 6455.

Стандартизований формат файлів XML дозволяє один раз опублікувати інформацію, а потім переглядати її за допомогою багатьох різних програм, наприклад Outlook.
The standardized XML file format only needs to publish the information once and can be viewed through many different programs(such as Outlook).

В 1909 р. латинський алфавіт для албанської мови був стандартизований, а в 1972 р. був прийнятий уніфікований літературний варіант албанської мови на основі тоскського діалекту.
The Latin alphabet for Albanian was standardised in 1909, and a unified literary version of Albanian, based on the Tosk dialect, was established in 1972.

(Hanyu Shuiping Kaoshi- стандартизований кваліфікаційний іспит з китайської мови для осіб, які не є носіями китайської мови, результат якого визнається у всьому світі).
Hanyu Shuiping Kaoshi(HSK) is a standardized qualifying examination in the Chinese language for non-native Chinese speakers, the result of which is recognized worldwide.

MIL-STD-1760 Aircraft/Store Electrical Interconnection System являє собою стандартизований електричний інтерфейс передачі даних між військовим літаком та підвішеним блоком.
MIL-STD-1760 Aircraft/Store Electrical Interconnection System defines a standardized electrical interface between a military aircraft and its carriage stores.

Це стандартизований реєстр малайського, австронезійської мови, яка століттями використовувалася як лінгво франка на багатомовному індонезійському архіпелазі.
It is a standardized register of the Malacca dialect of Malay, an Austronesian language which has been used as a lingua franca in the Indonesian archipelago for centuries.

Активна речовина в TANAKAN®- EGb 761®- стандартизований екстракт з листя Гінкгобілоба, що культивується і видобувається в контрольованих умовах.
The active substance in tanakan®- EGb 761®- is a standardized extract from the leaves of Ginkgo biloba(dioecious tree in the Ginkgoaceae family) cultivated and extracted under controlled conditions.

Стандартизований екстракт гінкго(GBE) вперше стала популярною в Німеччині в 1960-х, коли група вчених виявили, що він особливо активно при дослідженні ефектів екзотичні трави на циркуляцію.
A standardized Ginkgo biloba extract(GBE) first became popular in Germany in the 1960s when a group of scientists found it to be particularly active while investigating the effects of exotic herbs on circulation.

Тепер, якщо Ви називаєте це вікториною кар'єри, але Ви дійсно маєте на увазі свого роду стандартизований професійний тест керівництва як професійні консультанти кар'єри і військове використання, тоді ті- типово дійсні оцінки Ваших здібностей кар'єри.
Now, if you are calling it a career quiz, but you really mean some sort of standardized occupational guidance test like professional career counsellors and the military use, then those are typically valid assessments of your career capabilities.

Стандартизована мова або стандартизований різновид можуть бути визначені як різновид мовлення, який використовується населенням у суспільних цілях або як різновид, який зазнав стандартизації.
A standard language or standard variety may be defined either as a language variety used by a population for public purposes or as a variety that has undergone standardization.