Що таке СТАНДАРТНА ПРАКТИКА Англійською - Англійська переклад

• is standard practice

Приклади вживання Стандартна практика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це стандартна практика для Росії.
This is a normal practice for Russia.

Підхід"свобода плюс захищеність"- це стандартна практика центральних банків.
The"freedom plus safety" approach is a standard practice of central banks.

Це стандартна практика для Голлівуду.
This is standard practice in Hollywood.

Використання cookies- стандартна практика для більшості веб-сайтів.
Using cookies is standard practice for most large web sites.

Ця стандартна практика в Пітері.
This is the standard practice in the Karoo.

Проблема в тому, що така стандартна практика розробки програм не підходить для біоінженерії.
The trouble is that what is standard practice in software won't work in bioengineering.

Це стандартна практика для медичних досліджень.
It is common practice in medical research.

Це досить стандартна практика в нашій галузі.
This is a standard practice in our industry.

Стандартна практика в країнах ЄС- один слідчий, що поєднує функції оперативника та слідчого.
Standard practice in EU countries is to have one investigator, combining both operative and investigator functions.

Це абсолютно стандартна практика у випадку з мусульманськими країнами.
It is standard practice in Muslim countries.

Стандартна практика відділу інтенсивної терапії новонароджених(NICU) полягає в електронному моніторингу серця та легенів з цієї причини.
Neonatal intensive-care unit(NICU) standard practice is to electronically monitor the heart and lungs for this reason.

Це абсолютно стандартна практика у випадку з мусульманськими країнами.
This is regular practice in Muslim countries.

Це стандартна практика для більшості споживачів, тому перепродаж може бути відмінним способом заробити гроші в Інтернеті.
This is standard practice for many consumers, which is the reason reselling may be a terrific way to make money online.

Експерти Незалежної асоціації банків України зазначають, що це цілком стандартна практика, прийнята в більшості розвинених країн світу.
Experts of the Independent Association of Ukrainian banks note that this is a standard practice adopted in most developed countries.

Це стандартна практика в усіх країнах світу.
This is standard practice for all countries in the world.

Раніше вивчення численних зразків техніки в Україні показало, що стандартна практика російських військ- зафарбовувати номери на техніці перед відправкою в Україні.
Numerous earlier studies of vehicles inside Ukraine has shown it has been standard practice for Russian forces to paint over the numbers on their vehicles before sending them into the Ukraine.

Це стандартна практика у всіх країнах світу.
This is standard practice for all countries in the world.

У цьому документі описується наша політика щодо отримання звітів про потенційні вразливості безпеки нашого Додатка, а також стандартна практика з інформування клієнтів про перевірені вразливості.
AT Thisdocument describes our policy with regard of obtaining reports on potential vulnerabilities security our Applications, as well as standard practice to inform customers about proven vulnerabilities.

По суті, це- стандартна практика серед збройних сил різних держав- і в повітрі, і на морі.
In fact, the tactic is standard practice among militaries, both in the air and at sea.

Такі«істотні» комісійні«можуть здатися незвичайними порівняно з діловими операціями на Заході, але, ведучи бізнес в Росії і на Україні, Midland платила різні комісії, і це стандартна практика», йдеться у свідченнях Шифріна.
Such"substantial" commissions"may seem unusual compared to business operations in the West, but while doing business in Russia and Ukraine, Midland paid various commissions, and this is standard practice," Shifrin testifies.

Збір IP-адрес- це стандартна практика в мережі Internet і автоматично проводиться на багатьох веб-сайтах.
Collecting IP address is standard practice on the Internet and is done automatically by many web sites.

Це стандартна практика для більшості споживачів, тому перепродаж може бути відмінним способом заробити гроші в Інтернеті.
This is standard practice for the majority of consumers, which is why reselling can be a great way to make money online.

Проте вам не варто турбуватися, оскільки це стандартна практика всіх VPN-провайдерів, яка дозволяє їм вдосконалювати свої технології та рівень обслуговування, і при цьому їхні користувачі залишаються анонімними.
This is nothing to worry about: it's standard practice for VPN companies, allowing them to improve their technology and service while their users remain anonymous.

Це стандартна практика для більшості споживачів, тому перепродаж може бути відмінним способом заробити гроші в Інтернеті.
This can be standard practice for the majority of consumers, which is why reselling may be a wonderful way to earn money online.

Збирання IP-адрес- це стандартна практика, та здійснюється автоматично на багатьох веб-сайтах, додатках і інших сервісах.
Collecting IP Addresses is standard practice and is done automatically by many webpages, applications and other services.

Це стандартна практика для більшості споживачів, тому перепродаж може бути відмінним способом заробити гроші в Інтернеті.
This really is standard practice for the majority of consumers, which is the reason reselling can be a great way to generate income online.

Тому стандартна практика- поточні дизайни виконувати, обмежуючись своїми силами, а концепти для пріоритетних sku, сезонних пропозицій чи в разі оновлення стилістики всієї лінійки замовляти у креативних дизайнбюро.
Standard practice is to make current designs by own efforts and to order concepts for prioritized sku, seasonal offers or update of the whole product range stylistics in creative design bureaus.

Хоча наша стандартна практика використання Slack полягала в тому, щоб використовувати загальнодоступні канали, щоб утримати всіх у циклі того, що відбувається, спокуса використовувати приватні іноді була занадто сильною.
Although our standard practice using Slack was to use public channels in order to keep everyone in the loop of what's going on, the temptation to use private ones was sometimes too strong.