Що таке СТАНДАРТНОГО ВИЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• standard definition

Приклади вживання Стандартного визначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандартного визначення поняття шуму немає.
There is no standard definition of a node.

В дієтології немає стандартного визначення того, що собою представляють«чудесні» дієти.
In dietology there is no standard definition of the fact that represent"wonderful" diets.

Оскільки вони не можуть виконувати ці функції, вони виходять за межі стандартного визначення вірусу.
Since they do not operate this way, they do not fall under the standard definition of viruses.

Оскільки не існує стандартного визначення того, що являє собою рослинну їжу, можуть виникнути плутанина при покупці продуктів харчування.
Since there is no standard definition of what constitutes a vegan food, you may experience confusion when purchasing groceries.

Оскільки вони не можуть виконувати ці функції, вони виходять за межі стандартного визначення вірусу.
Since they can not perform these functions, they are outside of the virus standard definition.

Крім цього стандартного визначення Міжнародного союзу чистої та прикладної хімії, в деяких авторів термін«алкан» застосовується до будь-якого насиченого вуглеводню, включаючи ті, які є моноциклічними(тобто циклоалканами) або поліциклічними.
Besides this standard definition by the International Union of Pure and Applied Chemistry, some authors are still confused by the term alkane, and use it to denote any saturated hydrocarbon, including those that are either monocyclic(i.e. the cycloalkanes) or polycyclic.

Оскільки вони не можуть виконувати ці функції, вони виходять за межі стандартного визначення вірусу.
Since they cannot perform these functions, they fall outside the standard definition of a virus.

Блоги і форуми, присвячені програмування, сповнені захисників ООП, впевнених в тому, що вони розуміють, про що говорять, хоч якого-небудь стандартного визначення не існує!
On programming blogs and forums, there are a great many people who defend object-oriented programming, and who feel certain that they know what they are talking about, despite the lack of any standard definition!

Оскільки вони не можуть виконувати ці функції, вони виходять за межі стандартного визначення вірусу.
Since they cannot perform these functions, they do not fall within the standard definition of virus.

Це було дуже корисно для подолання обмежень пропускної здатності в перші дні стандартного визначення.
This was very useful for overcoming bandwidth limitations in the early days of standard definition.

Оскільки вони не можуть виконувати ці функції, вони виходять за межі стандартного визначення вірусу.
Since they can not perform these functions, they are completely outside the standard definition of a virus.

Стандартне визначення калібру дробовика передбачає використання свинцевої кулі.
The standard definition of shotgun gauge assumes that a pure lead ball is used.

Стандартне визначення реклами включає в себе шість основних елементів:.
The standard definition of advertising generally contains six elements:.

Стандартне визначення HDMI. BNC.
HDMI. BNC standard definition.

Для наочності, дозволю собі нагадати стандартні визначення.
For completeness, let us recall the standard definition.

У той час як рівень безробіття повинен бути визначальною характеристикою економічної депресії стандартне визначення в перспективі ВВП.
While the unemployment rate should be the defining characteristic of economic depression the standard definition is in term of GDP.

За стандартним визначенням(480p), ви можете записувати на 28760 кадрів в секунду.
At standard definition(480p), you can record at 28,760 frames per second.

Рашворт Киддер стверджує, що стандартні визначення етики зазвичай включають такі фрази, як“наука про ідеальний людський характер” або“наука про моральний обов'язок”.
Rushworth Kidder states that"standard definitions of ethics have included such phrases as'the science of the ideal human character' or'the science of moral duty'".

Оскільки немає ніяких повністю стандартних визначень різновидів, кожна група повинна поступово розвивати свою власну інтерпретацію.
As there are no fully standard definitions of use cases, each project must form its own interpretation.

У політичних дебатах стандартним визначенням вважається те, що олігархи- це всі багатії-політики, які нам не подобаються.
In political debates the typical definition seems to be that oligarchs are all those wealthy people in politics whom we do not like.

Я один з таких людей і я розумію, що є всі причини для того, щоб уважати, що розумний задум відповідає стандартним визначенням науки.
I happen to be one of those people and I know that there's every good reason to think that Intelligent Design does meet the standard definitions of science.

Міжнародне стандартне визначення безробіття базується на трьох критеріях, які мають задовольнитися водночас:«без роботи»,«зараз готовий приступити до роботи»,«шукає роботу».
The International Labour Organisation(ILO) international standard definition of unemployment is based on the following three criteria which should be satisfied simultaneously: without work, currently available for work and seeking work.

Зовсім недавно багато структурних реалістів визнали існування однополярності або, принаймні, визнали відсутність традиційного балансу проти США, але змінили стандартні визначення балансування поведінки, щоб узгодити це з теорією балансу сил.
More recently, many structural Realists have acknowledged the existence of unipolarity, or at least have acknowledged the absence of traditional balancing against the US, but have altered standard definitions of balancing behavior in order to reconcile this with balance-of-power theory.

Термін«метод ASTM» означає методи, встановлені Американським товариством з випробування та матеріалів(American Society for Testing and Materials), опубліковані у виданні 1976 р. стандартних визначеннях і специфікаціях для нафтопродуктів та мінеральних масел.
ASTM method' means the methods laid down by the American Society for Testing and Materials in the 1976 edition of standard definitions and specifications for petroleum and lubricating products;

Галузеві стандартні визначення запасів і класифікації.
Industry standard reserves definitions and classifications.

Використовуючи стандартні прийоми та визначення.
Using standard techniques and definitions.

Це стало стандартною мірою визначення довжини нарізного ствола.
These were(and are) a measure of the standardized bore of the barrel versus the rifled bore of the barrel.