Що таке СТАНДАРТНОЇ МОДЕЛІ Англійською - Англійська переклад

• standard model

Приклади вживання Стандартної моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблеми Стандартної моделі.
Challenges to the standard model.

Методи астрономії та астрофізики та вступ до Стандартної Моделі.
Methods in astronomy and astrophysics, introduction to the standart model.

Зараз це остання важлива частинка Стандартної моделі, якої ще не вдалося виявити.
It is the only particle from the standard model that has yet to be found.

Як результат- багажне відділення лише трохи менше, ніж у стандартної моделі(420 л).
As a result, the luggage compartment is slightly smaller than in conventional models(420 litres).

У мінімальному суперсиметричному розширенні Стандартної Моделі список гейджино виглядає так:.
In the minimal supersymmetric extension of the standard model the following gauginos exist:.

В суперсиметричному розширенні Стандартної моделі(СМ) кожна частинка має суперпартнера зі спіном, який відрізняється на 1⁄2.
In supersymmetric extensions to the Standard Model(SM) each particle has a superpartner with spin that differs by 1⁄2.

Їх відкриття( ЦЕРН, 1983) вважається одним з найголовніших успіхів Стандартної моделі фізики елементарних частинок.
Their discovery at CERN in 1983 has been heralded as a major success for the Standard Model of particle physics.

Згідно стандартної моделі фізики, глюони є субатомним клеєм, який утримує разом 98% видимої матерії Всесвіту.
According to the standard model of physics, gluons are the subatomic glue that keeps 98 percent of the universe's visible matter together.

Їх відкриття 1983 року в ЦЕРНі вважають одним з найголовніших успіхів Стандартної моделі фізики елементарних частинок.
Their discovery at CERN in 1983 has been heralded as a major success for the Standard Model of particle physics.

Астрофізичні обмеження на параметри стерильних нейтрино врамках теорії мінімального розширення Стандартної Моделі.
Astrophysical constraints on parameters of sterile neutrinos in framesof minimal extension of the Standard Model of elementary particles.

Це проклало шлях до однієї з найуспішніших теорій в історії науки- Стандартної моделі фізики елементарних частинок.
It led the way to one of the most successful theories in the history of science-- the Standard Model of particle physics.

Відповідно до Стандартної моделі фізики частинок існує три різновиди нейтрино: електронні нейтрино, мюонні нейтрино і тау нейтрино.
According to the Standard Model of particle physics, there are three flavors of neutrinos: electron neutrinos, muon neutrinos, and tau neutrinos.

Слабка ядерна сила, яка пов'язує всі відомі частинки Стандартної моделі, і деякі форми радіоактивного розпаду.
The weak nuclear force, which binds to all known particles in the Standard Model, and causes certain forms of radioactive decay.

S, T, і U-параметри описують поправки до розмножувачів електрослабих калібрувальних бозонів з фізики за межами стандартної моделі.
The S, T, and U-parameters describe corrections to the electroweak gauge boson propagators from physics Beyond the Standard Model.

Слабка ядерна сила, яка пов'язує всі відомі частинки Стандартної моделі, і деякі форми радіоактивного розпаду.
The weak nuclear force, the one which binds all known particles in the Standard Model and is responsible for certain forms of radioactive decay.

Частинки та античастинки, а також бозони Стандартної моделі здаються фундаментальними, як з експериментальної, так і з теоретичної точок зору.
The particles and antiparticles and bosons of the Normal Mannequin look like basic, from each an experimental and theoretical perspective.

Слабка ядерна сила, яка пов'язує всі відомі частинки Стандартної моделі, і деякі форми радіоактивного розпаду.
The other fundamental forces are: the weak nuclear force, which binds to all known particles in the Standard Model, and causes certain forms of radioactive decay.

Додавання нових частинок та/або взаємодій до Стандартної моделі, як правило, вводить нові джерела порушення CP, оскільки CP не є точною симетрією природи.
Adding new particles and/or interactions to the Standard Model generally introduces new sources of CP violation since CP is not a symmetry of nature.

Ці потужні сили спонтанно порушують хіральні симетрії безмасових ферміонів, деякі з яких слабо калібровані як частина стандартної моделі.
These strong forces spontaneously break the massless fermions' chiral symmetries, some of which are weakly gauged as part of the Standard Model.

Нагороджена премією теорія є центральною складовою Стандартної Моделі фізики елементарних частинок, яка описує, як побудований світ.
The awarded theory is a central part of the Standard Model of particle physics that describes how the world is constructed.

Слово"скаляр" означає, що ці поля не чутливі до направлення у просторі, на відміну від електричних, магнітних та інших полів Стандартної Моделі.
The word"scalar" means that these fields do not carry a sense of direction, unlike the electric and magnetic fields and the other fields of the Standard Model.

Нове розуміння фізики нейтрино, що вимагає модифікації Стандартної моделі фізики елементарних часток, зокрема, нейтринних осциляцій.
Solved by a new understanding of neutrino physics, requiring a modification of the Standard Model of particle physics�specifically, neutrino oscillation.

Деякі теорії, що виходять за рамки Стандартної моделі фізики частинок, передбачають існування нових ультралегких частинок, маси яких значно менші найлегших відомих частинок в природі.
Some theories that go beyond the Standard Model of particle physics predict the existence of new ultralight particles, with masses far below the lightest known particles in nature.

Також можна знайти теорії, які є асимптотично вільними і зводяться до Стандартної Моделі електромагнітної, слабкої і сильної взаємодій при низьких енергіях.
One can find theories that are asymptotically free and reduce to the full Standard Model of electromagnetic, weak and strong forces at low enough energies.

Цей результат дозволяє закласти основи майбутніх експериментів з фундаментальної фізики та перевірки точності Стандартної Моделі",- йдеться в статті, опублікованій в журналі Nature.
This result lays the foundation for future fundamental physics experiments and precision tests of the Standard Model," according to the study published in the journal Nature.

Передбачення існування глюбола є одним з найважливіших передбачень Стандартної Моделі фізики елементарних частинок, які досі не були підтверджені експериментально.
The prediction that glueballs exist is one of the most important predictions of the Standard Model of particle physics that has not yet been confirmed experimentally.

Відкриття цієї субатомной частки, якарозкриває походження маси, призвело до завершення Стандартної моделі- всеосяжної теорії фізики елементарних частинок.
Discovery of this subatomic particle whichreveals the origin of mass, led to the completion of the Standard Model- a comprehensive theory of elementary particle physics.

Найбільш популярна теорія суперсиметрії, яка стверджує, що кожна частка Стандартної моделі має неймовірно важкого суперпартнера(таким чином, складаючи 23% Всесвіту- темної матерії).
Supersymmetry postulates that every Standard Model particle also has a superpartner(called a sparticle, believe it or not) that is incredibly heavy(thus accounting for the 23% of the universe that is apparently made up of dark matter).

Конференція буде охоплювати широкий спектр фізики за межами Стандартної моделі та на стику фізики елементарних частинок і космології з акцентом на теоретичних аспектах, пов'язаних з нинішніми експериментальними програмами.
The conference will cover a broad spectrum of physics beyond the Standard Model and of the interface between particle physics and cosmology with an emphasis on the theoretical aspects related to the present experimental programmes.