Що таке СТАНДАРТНІ МЕТОДИ Англійською - Англійська переклад

• standard methods

Приклади вживання Стандартні методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандартні методи стимулювання.
Standard methods of stimulation.

Британський Стандартні методи Розподіл часток за розмірами. Частина 5.
British Standard Methods for Particle Size Distribution. Part 5.

Стандартні методи партизанського маркетингу.
Standard methods of guerrilla marketing.

Не кожна людина хоче витрачати його на приготування їжі, використовуючи стандартні методи.
Not every person wants to spend it on cooking using standard methods.

Саме тому при деформації чергової будівлі стандартні методи вивчення причин цього процесу стають даремними.
That is why the deformation of the next building standard methods of studying the causes of this process useless.

Метою цієї дієти, є заспокоїти жінок, що це зовсім не їх вина, коли стандартні методи дієт не дають результатів.
Her aim is to reassure women that it is not their fault when standard methods of dieting do not produce results.

Лабораторія Ward використовує стандартні методи, розроблені для оцінки рівнів поживних речовин в широкому діапазоні ґрунтів.
Ward Laboratories uses standard methods developed to assess plant nutrient levels in a wide range of soils.

Це дозволить Вашим директорам застосовувати як дієві стандартні методи, так і знаходити унікальні рішення відповідно до ситуації;
This will allow managers to apply effective standard methods, as well as find unique solutions in accordance with the situation;

Ми використовуємо стандартні методи, кращі практики та шифрування, коли це можливо, отримуючи, відправляючи та зберігаючи вашу інформацію.
We use industry standard methods, best-practices and encryption wherever possible when receiving, sending and storing your information.

Коли ми збираємо і передаємо конфіденційну інформацію, таку як номер кредитної картки, ми використовуємо стандартні методи для захисту цієї інформації.
When We collect or transmit sensitive information, such as a credit card number, We use industry standard methods to protect that information.

Стандартні методи захисту не завжди забезпечують стовідсоткову гарантію того, що стороння людина не зможе підключитися до вашої бездротової мережі.
Standard methods of protection do not always provide an absolute guarantee that a stranger would not be able to connect to your wireless network.

Коли ми збираємо і передаємо конфіденційну інформацію, таку як номер кредитної картки, ми використовуємо стандартні методи для захисту цієї інформації.
When we collect or transmit certain personal information such as credit or debit card numbers, we use industry standard methods to protect that information.

Екхаус використовував стандартні методи аналізу для задачі, яку Марк Дінер раніше назвав прикладом задачі, яку можна розглядати лише з допомогою нестандартного аналізу.
Eckhaus used standard methods of analysis, on a problem qualified before, by Marc Diener, as an example of a problem only treatable through the use of non-standard analysis.

Історія імплантології обчислюється вже десятиліттями, цей метод вже давно встиг перейти з розряду експериментальних в стандартні методи лікування.
The history of implantology has been calculated for decades, this method has passed from the category of experimental to standard methods of treatment.

Псевдопровідні шлюзи RAD включають новітню мікросхему процесора, що підтримує всі стандартні методи для псевдопровідної передачі TDM, з гарантованою якістю QoS і атрибутами OAM для забезпечення необхідних характеристик послуг.
RAD Pseudo-wire gateways include the latest processor chip that supports all standard methods of pseudo-wire TDM, with a through quality assured QoS and OAM attributes to secure proper services.

В доповіді детально описує, як вимірюється щастя в Бутані і Сполученому Королівстві, і він лежить, як Організація економічного співробітництва і розвитку планує просувати стандартні методи збору даних в різних країнах.
The report describes in detail how happiness is measured in Bhutan and the United Kingdom, and it lays out how the Organisation for Economic Co-operation and Development plans to promote standard methods of data collection in different countries.

І стандартні методи виявлення інсулінорезистентності або преддиабета з допомогою тестів на толерантність до глюкози або А1С відсоток часто показують хибно-негативних результатів, так як підшлункова залоза ще здатна виробляти достатню кількість інсуліну, щоб подолати інсулінорезистентність.
And standard methods of detecting insulin resistance or pre-diabetes using glucose tolerance tests or an A1C percentage often show false negatives; that's because the pancreas is still able to produce enough insulin to overcome insulin resistance.

Побачивши це повідомлення, ми знову перевірили всі веб-сайти порівняння, використовуючи всі стандартні методи, очистивши файли cookie, використовуючи інший веб-переглядач, іншу IP-адресу, інший пристрій(всі вони знову підтверджують, що це міська легенда), а ціна зростала. Trip.
After seeing this message, we checked again on all comparison websites, using all standard methods, clearing cookies, using another browser, another IP address, another device(all of them proving again to be an urban legend), and the price did increase meanwhile, Trip.

У 1983 році він розглядав сильно сингулярні релаксаційні коливання, що називаються"canards"(французькою"качки"), в результаті чого написав свою найбільш популярну статтю"Relaxation oscillations including a standard chase on French ducks".[1] Екхаус використовував стандартні методи аналізу для задачі, яку Марк Дінер раніше назвав прикладом задачі, яку можна розглядати лише з допомогою нестандартного аналізу.[2].
In 1983 he treated strongly singular relaxation oscillations- called"canards"(French for"ducks")- resulting in his most-read paper"Relaxation oscillations including a standard chase on French ducks".[4] Eckhaus used standard methods of analysis, on a problem qualified before, by Marc Diener, as an example of a problem only treatable through the use of non-standard analysis.[5].

ERP-системи приходять зі стандартними методами автоматизації певних кроків виробничого процесу.
ERP systems come with standard methods for automating some of the steps of a manufacturing process.

Скористайтеся стандартними методами пошуку людини за номером мобільного телефону.
Use the standard methods of search a person by mobile phone number.

Одна ключова ідея може розкрити її, роблячи її вразливою до стандартних методів.
One key idea can open it up, making it vulnerable to standard methods.

Готує лабораторні реагенти в міру необхідності відповідно до стандартними методами.
Prepares laboratory reagents as needed in conformance to Standard Methods.

Існує досить велика кількість загальноприйнятих стандартних методів вирішення технічних завдань.
There is a fairly large number of generally accepted standard methods for solving technical problems.

Висока точність, що відповідає стандартним методам;
High accuracy, corresponding to standard methods;

Першими стандартними методами ІТ-навчання почали користуватися в Білорусії.
The first standard techniques IT training started using in Belarus.

Що стандартний метод культивування бактерій із зразків їжі займає два дні.
The standard method of culturing bacteria from food samples takes two days.

Дотримуйтеся стандартних методів і стандартних місць для навігаційних елементів.
Stick to standard techniques and locations for navigation elements.

Там не існує стандартного методу для всіх.
There is no standard method for all.