Що таке СТАНЕ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• will only
• only gets

Приклади вживання Стане тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він стане тільки краще.
It will only get better.

Але від цього всім стане тільки легше.
But from there, everything just gets easier.

Це не дуже важка робота, яка з практикою стане тільки краще.
It is a hard job that only gets easier with practice.

Але близькою вона стане тільки після того, як ви дізнаєтеся її історію, її дрібниці.
But he will only get close when you learn his story, his little details.

Тож ми віримо, що світ стане тільки кращим.
We thought the world could only get better.

Або попадеться дуже«примхлива» річ, якої від хімікатів стане тільки гірше?
Or will get a very"whimsical" thing, which from chemicals will only get worse?

Якщо залишити жінку їй стане тільки гірше.
If you leave a woman she will only get worse.

Якщо ви будете проводити занадто багато часу наодинці зі своїми почуттями, вам стане тільки гірше.
Wearing yourself out with too many activities will only make you feel worse.

Повага до того, чого він досяг, з часом стане тільки сильнішою.
The appreciation of his accomplishments will only grow stronger with time.

Відео-маркетинг стане тільки більш використовуваною стратегією в боротьбі за домінування через Інтернет.
Video marketing will only become a much more used strategy in the struggle for dominance over the Internet.

Це не дуже важка робота, яка з практикою стане тільки краще.
It is a complex job that only gets better with experience.

Якщо народи, які представляють ці культури-суперниці, зустрінуться навіть маленькими групами, то наслідком стане тільки вибух.
If nations representing these rival cultures meet even in small groups, the result will only be an explosion.”.

Замініть м'ясо на рибу та морепродукти Аляски- і наша планета стане тільки краще, а ви- здоровіше.
Replace the meat with Alaska fish and seafood- and our planet will only get better, and you- healthier.

І що мир з окупантом на його умовах стане тільки запрошенням просуватися далі, підтвердженням правильності обраної ним стратегії.
Or that peace with the invader on the latter's terms will only be seen an invitation to continue, confirming the validity of the strategy it chose.

Якщо стільки зусиль було вкладено в розробку Dev Kit, остаточний дизайн стане тільки кращим.
If so much effort has been put into designing the Dev Kit, the final design will only get better.

Аятолла заявив, що ніхто у світі не ризикне напасти на Іран, тому, що країна захистить себе і стане тільки могутнішою як у військових, так і в економічних відносинах.
The supreme leader said he hoped nobody would risk attacking Iran because the nation would stand up for itself and only become stronger militarily and economically.

Здобич вони міняють на всякі необхідні речі, а багато і зовсім роблять запаси кришок в надії на те, що з часом їх курс стане тільки вище.
They change the extraction for all sorts of necessary things, and many even make their lid supplies in the hope that eventually their course will only get higher.

Працювати нова функція стане тільки на нових комп'ютерах Mac, оскільки використання зовнішнього графічного процесора передбачає дуже високу швидкість, забезпечувану Thunderbolt 3.
A new feature will be only on fairly new Mac computers, as the use of an external graphics processor includes a very high speed provided by Thunderbolt 3.

Економічні панелі Termoplaza повертають повітря точно таким же, яким він був до нагрівання, за винятком температури, саме тому перебувати в нагрітому приміщенні стане тільки комфортніше.
Economical panels Termoplaza return the air exactly the same as it was before heating, with the exception of temperature, which is why it will only become more comfortable in a heated room.

Працювати нова функція стане тільки на нових комп'ютерах Mac, оскільки використання зовнішнього графічного процесора передбачає дуже високу швидкість, забезпечувану Thunderbolt 3.
The new feature will only work on fairly new Mac computers, since the use of an external graphics processor assumes a very high speed provided by Thunderbolt 3.

Звичайно, ви можете розуміти, що вона засмучена через чогось незначного, наприклад, із-за поганої оцінки за контрольну або розриву з невдахою, з яким вони зустрічалися всього кілька тижнів, але вам не варто говорити їй про це, інакше їй стане тільки гірше.
Sure, you may be able to see that she's upset about something that isn't that big of a deal, like a failed test grade, or a break-up with a loser she was only dating for a few weeks, but you can't let her know that, or she will just feel worse.

Дебютантом можна стати тільки раз у житті!
The debutant can be only once in a lifetime!

Стати тільки собою, бути жахливо живою.
Only be yourself, being terribly alive.

Його життя стало тільки кращим.
His life just got better.

Чи стануть тільки пріоритетом для заможних та впливових?
Is this only a product for the rich and ostentatious?

І стало тільки гірше.
And it's just gotten worse.

Стати тільки собою, бути жахливо….
Only be yourself, being terrib….

Єпископом може стати тільки монах.
An Apostle can only be a Bishop.

Повністю суверенною державою вона стала тільки в 1944 р.
It only became an independent republic in 1944.

Але повністю незалежною країна стала тільки в 1918 році.
It only became an independent country in 1918.