Що таке СТАНЕ ЧУДОВИМ ПОДАРУНКОМ Англійською - Англійська переклад

• will be a wonderful gift
• will be an amazing gift
• will become a wonderful gift
• will be a great gift

Приклади вживання Стане чудовим подарунком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ікона стане чудовим подарунком на сімейне свято.
The icon will be a delightful gift for family holiday.

Крихітна бонбоньєрка стане чудовим подарунком Вашим гостям.
A special ornament would make a nice gift for your guests.

Вона стане чудовим подарунком для дитини від 3-х років.
This will be a great gift for a boy aged 10.

Велика корзина квітів стане чудовим подарунком для ваших коханим.
A big basket of flowers will be a wonderful gift for your loved ones.

Вона стане чудовим подарунком для дитини від 3-х років!
It is a great present for a child from 3 years old!

Торт з янголом, хрестиком та маленькою біблією стане чудовим подарунком на хрестини!
Cake with angel, cross and a small Bible makes a wonderful gift for christenings!

Такий виріб стане чудовим подарунком до будь-якого свята.
Such a product would be a wonderful gift for any holiday.

Також, така готова і оформлена в рамку вишивка, стане чудовим подарунком на будь-яке торжество.
Also, such a ready-made and framed embroidery, will be a wonderful gift for any celebration.

Такий торт стане чудовим подарунком Вашим близьким або самому собі!
Such cake will be the great present to Your darlings or for Yourself!

Романтичний вечір в ресторані Гридниця стане чудовим подарунком з нагоди свята дня святого Валентина!
Romantic evening in restaurant Gridnitsa would be a perfect gift on the occasion of St. Valentine's Day!

Все це стане чудовим подарунком, який допоможе передати Ваші почуття.
All of it will be an amazing gift, which will help to convey your feelings.

Шикарний букет з 15 багатих білих троянд стане чудовим подарунком для будь-якої жінки- мами або бабусі, коханою чи просто колеги по роботі.
Gorgeous rich bouquet of 15 white roses will be a wonderful gift for any woman- mom or grandmother, sweetheart or simply colleagues.

Така монета стане чудовим подарунком для будь-якої матері, підкреслить її надважливу роль та найкращі почуття!
This coin will be a wonderful gift for any mother and emphasize her extremely important role and best feeling!

Сертифікат діє один рік з момента купівлі та стане чудовим подарунком чи знаком уваги для тих, чий день ви хочете зробити особливим.
The certificate is valid for one year from the time of purchase and will become a great gift or a special attention for those whose day you want to make special.

Сертифікат стане чудовим подарунком і принесе незабутні емоції, тому хто його отримає!
The certificate is a great gift and will bring unforgettable emotions to people who get it!

Класична пляшка для вина із кераміки«Амфора Класик» стане чудовим подарунком для друзів і близьких, і буде чудово виглядати на будь-якому святковому столі.
The classical wine bottle from ceramics"the Amphora the Classic" will become a remarkable gift for friends and relatives, and will remarkably look on any holiday table.

Така ікона стане чудовим подарунком на іменини, демонструючи всю щирість і доброту ваших намірів.
This icon will be a magnificent gift to a birthday party, showing all the sincerity and goodness of your intentions.

Фантастичний і променистий своєю красою і свіжістю букет з білих ромашок стане чудовим подарунком коханої в день її іменин та й навіть просто без жодного приводу.
Fantastic and dazzling in its beauty and freshness, a bouquet of white daisies will be an amazing gift to his beloved on her birthday and even just for no reason.

Такий букет стане чудовим подарунком до будь-якого торжества і призведе одержувача в повний захват.
This bouquet will be a wonderful gift for any occasion and the recipient will lead to a complete delight.

Чудове шампанське, доповнене шоколадними цукерками, з оформленням ялинковими іграшками і мішурою,- така подарункова корзина до Нового року або Різдва стане чудовим подарунком.
Wonderful champagne, complemented by chocolates, decorated Christmas tree toys and tinsel- this gift basket for the New year or Christmas will be a wonderful present.

Ікона Ангела Хоронителя стане чудовим подарунком для близької людини, нагадуючи йому про те, що поруч з ним постійно є його небесний друг.
Icon Guardian Angel will be a wonderful gift for a loved one, reminding him that with him constantly have his heavenly friend.

Навіть початківці майстрині повинні легко і швидко впоратися зі створенням такої чудової картини, яка згодом прикрасить ваш будинок або стане чудовим подарунком для близької і рідної вам людини.
Even novice craftsmen should easily and quickly cope with the creation of such a wonderful picture, which will later decorate your house or become a wonderful gift for a loved one and your native person.

Ця ікона стане чудовим подарунком для друга або близької, співробітника або знайомого, нагадуючи кожному, що з нами постійно перебувати Господь.
This icon will be a wonderful gift for a friend or loved one, co-worker or friend, reminding everyone that we reside in God.

Johnnie Walker Song of Ice and Song of Fire- лімітована серія віскі, що стане чудовим подарунком для всіх шанувальників культового американського телесеріалу«Гра престолів» та поціновувачів унікальних смаків віскі з Шотландії.
Johnnie Walker Song of Ice and Song of Fire- a limited edition whiskey, will be a wonderful gift for all fans of the cult American television series“Game of Thrones” and lovers of the unique tastes of Scotch whiskey.

Березня- у свято весни і краси, день, присвячений прекрасним жінкам, в Одеській філармонії відбудеться чудовий концерт Кейко Мацуї, який стане чудовим подарунком коханим і занурить в атмосферу чарівної музики.
On March 8, in the festival of spring and beauty, a day dedicated to beautiful women, in the Odessa Philharmonic there will be a delightful concert by Keiko Matsui, which will become a wonderful gift to loved ones and will dip into the atmosphere of enchanting music.

Зібраний флористами букет стане чудовим подарунком щоб сказати"Люблю тебе", або як подарунок на день народження, ювілей, весілля.
Assembled florists bouquet will be a wonderful gift to say"I love you", or as a gift for a birthday, anniversary, wedding.

Березня до свята весни і краси, дня, присвяченому прекрасним жінкам, у МЦКМ ПУ(Жовтневий палац) відбудеться чудовий концерт Кейко Мацуї, який стане чудовим подарунком коханим і занурить в атмосферу чарівної музики.
On March 8, in the festival of spring and beauty, a day dedicated to beautiful women, in the Odessa Philharmonic there will be a delightful concert by Keiko Matsui, which will become a wonderful gift to loved ones and will dip into the atmosphere of enchanting music.

Ця ікона стане чудовим подарунком для друга або родича, колеги або знайомого, нагадуючи кожному, що з нами постійно знаходиться Господь.
This icon will be a wonderful gift for a friend or relative, colleague or acquaintance, reminding everyone that the Lord is always with us.

Фотоальбом у цьому шаблоні стане чудовим подарунком на День святого Валентина чи будь-яке інше особисте свято, де варто нагадати про почуття=.
A photo album in this template will be a great gift for Valentine's Day or any other personal holiday, where it is a need of reminding about your feelings=.

Це найпозитивніший квітка стане чудовим подарунком для тих, кому ви захочете висловити свою шанобливість, увагу, повагу, вдячність і захоплення, і побажати радості, здоров'я, тепла і щастя!
This is the most positive flower will be a wonderful gift for those to whom you want to express your respect, attention, respect, gratitude and admiration, and wish you joy, health, warmth and happiness!